- /
- /
Ausgelesen
Ausgelesen
Die jungen Menschen in Europa verlieren die Lust am Lesen. Maschinen könnten diese Aufgabe übernehmen. Ein Zukunftsszenario.
Stellen wir uns einmal vor, das Lesen kommt in Europa mehr und mehr aus der Mode. Viele Menschen haben die Lust auf Bücher verloren und wechseln zu Hörbüchern. Moderne Technik erlaubt den fast völligen Verzicht auf das Lesen. Eine App wertet Briefe und E-Mails aus, Sprachnachrichten werden populärer. Die Fähigkeit zu schreiben besitzt nur noch eine gebildete Elite. Doch die meisten Menschen vermissen die alten Kulturtechniken nicht. Ein Zukunftsszenario der ZukunftsReporter.
Benedikt Larson schickt eine Nachricht an seine Frau Carolin. Er wird nicht rechtzeitig zuhause sein, um Sohn Erik zum Fußballtraining zu bringen. „Zu spät. Fußball“, sagt er leise in das Mikro seiner Lesemaschine. Auf dem Display erscheinen die Optionen, die das Gerät für ihn bereithält. Larson tippt auf das Bild seines Sohnes und wählt einen der Vorschläge der Maschine aus. Nach vier Klicks ist alles erledigt: Larson hat kein Wort geschrieben, aber seine Familie ist informiert. Carolin erhält die Nachricht beim Einkaufen. Sie hat ihr Handy so eingestellt, dass Nachrichten von Benedikt direkt auf ihr Ohr gegeben werden. Sie hört lieber seine Stimme als in den Textnachrichten zu suchen. Carolin liest schon lange nicht mehr. „Ich schaffe es doch nicht, Erik zum Training zu bringen“, hört sie. „Okay. Heute Abend kommt Mutter. Bist Du pünktlich zum Essen da?“, spricht Carolin in ihr Headset. Benedikt hört es in seinem kleinen Ohrlautsprecher und tippt auf den grünen Button.
Familie Larson liest seit Jahren nicht mehr als nötig. Wie die meisten Menschen beschränkt sie sich beim Lesen auf wenige Wörter: die Speisekarte im Restaurant, die Aufschrift auf einer Verpackung oder das Kino-Programm. Längere Sätze übernimmt die Maschine. Für die Nachrichten haben die Larsons Podcasts abonniert. Behörden und Unternehmen haben auf die Leseschwäche der Bevölkerung reagiert und Sprache immer weiter vereinfacht. Informationen über Produkte oder Rechnungen sind längst automatisiert. Verschiedene Strichcodes auf den Geräten, Verpackungen oder in Briefen bieten einen schnellen Zugang zu allen Details. Wer Hilfe benötigt, scannt den Code mit der Lesemaschine und ruft die kurze oder die lange Version einer Erklärung auf. Die nötigen Reaktionen lassen sich mit einem kurzen Sprachbefehl bearbeiten, den die Lesemaschine versteht: „Überweisung ausführen“.
Carolin hat dadurch mehr Zeit für Dinge, die ihr Spaß machen. Heute Abend wird sie für ihre Mutter ein neues Rezept aus einem Videochannel ausprobieren. Die Anleitung für das indische Curry mit Ananas und Artischocken dauert nur drei Minuten. Weil Carolin noch nie mit dem exotischen Gemüse gekocht hat, lässt sie sich kurz zeigen wie Artischockenherzen vorbereitet werden müssen. Nach dem Essen wird eine Maschine für Erik aus einer Detektivgeschichte vorlesen. Die Animation macht das besser als Carolin es könnte. Sie hat nie Spaß am Vorlesen gehabt, und meistens fehlt ihr die Zeit dafür. Modernde Vorlesemaschinen bieten verschiedene Varianten einer Geschichte an. Sie besitzen mehr Phantasie als die meisten Menschen. Erik sagt kurz, was ihn interessiert, und die Maschine passt sich an. Nur ausnahmsweise hört er ein Buch in der Urfassung, das seine Mutter empfohlen hat.
In der Firma widmet sich Benedikt Larson wieder dem Meeting, das gerade seine volle Aufmerksamkeit verlangt. Ein Chatbot hat den Raum reserviert und die Getränke organisiert. Das Management-Board diskutiert den Vertrag für ein Millionenprojekt. 3500 Seiten hat das Dokument, das kann kein Mensch lesen. Der Vertrag wurde von einer Management-Software erstellt, die sämtliche Standards europäischer Handelsverträge erfüllt und nach Unterzeichnung automatisch Informationsmaterial, Börsenmitteilungen und Pressematerial erstellt. Larsons Fachgebiet sind die Bedingungen zur Gewährleistung. Er interessiert sich nur für Passagen, die von rechtlichen Standards abweichen. Die Lesemaschine entdeckte 36 Stellen im Text mit einer Lesedauer von 142 Minuten. Larson hat zugehört und schon gestern, bei der Vorbereitung auf das Vertragsmeeting, 30 Stellen genehmigt. Drei Stellen überweist er der Rechtsabteilung zur Prüfung. Dort sitzen noch Experten, die komplizierte Texte verstehen.
Einer der Mitarbeiter der juristischen Lesegruppe schickt einen Ping auf Larsons Lesemaschine, der erlaubt mit einem Fingertipp die Übertragung auf seinen Ohrlautsprecher. Wie üblich im Telegrammstil. „Hallo Benedikt, hier ist Frank Schattauer, juristische Lesegruppe. Vertragsanalyse, Thema Gewährleistung, strittige Passage in Absatz 3.45/2 enthält viele unklare Formulierungen, Warnung der Rechtsabteilung, empfehle Gespräch.“
Larson freut sich, wie effizient die Kommunikation im Unternehmen geworden ist, seit sein Chef das Lesen und Schreiben in der Firma herabgestuft hat. Das war nötig, denn ein Drittel der Mitarbeiter hatte Probleme beim Lesen und Schreiben. Früher hätte sich Larson durch einen dreiseitigen Bericht mit Zusammenfassung wühlen müssen. Damit hatte er Zeit vergeudet und später doch den Kollegen anrufen müssen, um letzte Fragen zu klären. Der neue Telegrammstil ohne Sätze erleichtert Larson die Arbeit. Heute tippt er nur auf einen Button. Frank Schattauer ist bereit, an dem Meeting teilzunehmen, Sekunden später erscheint sein Gesicht auf dem Bildschirm. Er grüßt in die Runde.
Schauttauers Bericht fällt kurz aus: „Ich hatte sofort ein schlechtes Gefühl, als ich den langen Absatz gelesen habe. Der Satzbau ist kompliziert, viele eingeschobene Nebensätze. Sehr unübersichtlich. Außerdem häufen sich die Konjunktive. Unser Geschäftspartner befreit sich dadurch in mehreren Fällen von der Gewährleistungspflicht. Ihr müsst überprüfen, wie groß das verbleibende Risiko für uns ist. Wenn Euch meine Meinung interessiert: Ich halte das für einen Fall der neuen Grammatik-Kriminalität. Im Vertrag stehen komplizierte Sätze, die kaum noch jemand verstehen kann.“
Benedikt Larson erinnert sich an einen Gesetzentwurf der Regierung gegen die Grammatik-Kriminalität. Die Sprache in Vertragstexten soll noch einfacher werden. Sätze mit mehr als 20 Wörtern werden nicht mehr akzeptiert. Larson schiebt den fraglichen Absatz des Vertrags auf die Tagesordnung der nächsten Verhandlungsrunde. Heute fällt keine Entscheidung mehr, ob der Millionendeal genehmigt wird. Schattauers kurze Analyse schärft das Misstrauen des Managements.
Zurück im Büro hört sich Larson die 30 Passagen noch einmal an. Er erschrickt und hört genau zu. Fünf dieser Stellen lassen sich auch anders interpretieren, als er zunächst dachte. Ihm wird klar: Der Vertragspartner will sie aufs Glatteis führen. Larson flucht leise. „Vorschlag Larson: Wir nehmen den anderen Anbieter. Grund für die Absage: fehlendes Vertrauen.“ Noch am selben Abend stimmt das Management-Board der Entscheidung zu. Ein Schreibcomputer verschickt die Absage als zweiseitigen Brief mit allen notwendigen Anhängen.
Rqllwilgfkmjvqgfwc Fqijwcyceib
Bqw Qbww ze bqwlwt Lzwikcqx wijljkibo kvl qt Bwzwtawc oooooobqw Wcywaiqllw bwc UqlkoLjebqw zec Vwlwmoofqydwqj oxi Lgfoovwci bwc iweijwi Dvkllw owcoommwijvqgfj recbwioooZrkc vqwywi bqw Vwqljeiywi bwc Lgfoovwc qi Bwejlgfvkib qt Awcwqgf Vwlwdxtuwjwiz ooawc bwt wecxuooqlgfwi Becgflgfiqjj oXWGBoo kawc lqw owcawllwci lqgf iqgfjo lxibwci lqib ikgf wqiwc zrqlgfwizwqjvqgfwi Ljwqywceiy qi wjrk kem bkl Iqowke oxi oooooozecoogdywmkvvwioooRwii iqgfj yvwqgfzwqjqy bwc XWGBoBecgflgfiqjj ywleidwi roocwo vooyw Bwejlgfvkib iec ixgf qt Tqjjwvtkooo Toobgfwi lgfiwqbwi qi Bwejlgfvkib qt Awcwqgf Vwlwdxtuwjwiz ooacqywil bwejvqgf awllwc ka kvl SeiywioooBkl Zkfvwirwcd bwc XWGB foovj ixgf rwqjwcw lgfvwgfjw Axjlgfkmjwi awcwqjo Bwii swbwc mooimjw oooSoofcqyw qlj bwtikgf dket qi bwc Vkywo bwi Lqii oxi Jwpjwi ze wcmkllwi eib ze cwmvwdjqwcwio Bqwlw Yceuuw owcljwfj iec wqimkgfw Lkjzdxiljcedjqxiwi tqj lgfvqgfjwi Kellkywi eib xfiw Iwawiloojzwo Aeibwlaqvbeiyltqiqljwcqi Kisk Dkcvqgzwd ikiijw bqw Zkfvwi kvkctqwcwibo Rwii lx oqwvw Dqibwc iqgfj kem Yceiblgfeviqowke vwlwi dooiijwio ukllw bkl iqgfj oooze eilwcwt Zqwvo iqwtkibwi zecoogdzevkllwioooo dxttwijqwcjw Dkcvqgzwdo
Bqw Foovmjw bwc Seywibvqgfwi vqwlj ieco rwii lqw tell
Rqw lgfvwgfj wl qi Bwejlgfvkib et bkl Vwlwi kvl Devjecjwgfiqd awljwvvj qljo zwqywi rwqjwcw Zkfvwi kel bwc UqlkoLjebqwo Bwii bwc Ikgfregfl owcvqwcj bwi Lukoo bkckio ooooUcxzwij bwc bwejlgfwi oooSoofcqywi awzwqgfiwi Vwlwi kvl Zwqjowclgfrwibeiyo Qt ZwfioSkfcwloOwcyvwqgf rqcb lqgfjakco bkll bkl Qijwcwllw bwc Seywibvqgfwi kaiqttjo ooooooUcxzwij bwc Jwqviwftwc bwc Ljebqw ljqttwi bwc Kellkyw ze oooQgf vwlw ieco rwii qgf telloooo Awq bwi Seiywi moovvj bqwlwc Kijwqv tqj dikuu ooooUcxzwij bwejvqgf foofwc kelo awq bwi Toobgfwi vqwyj wc awq ooooUcxzwijo Qt XWGBoBecgflgfiqjj fkawi bqw Lgfoovwc twfc Lukoo kt Vwlwi kvl qi Bwejlgfvkibo Mooc ooooUcxzwij ywfoocj Vwlwi ze wqiwt qfcwc vqwaljwi Fxaahlo fqwczevkibw awljoojqywi bkl iec ooooooUcxzwij bwc Awmckyjwio Awq tkigfwt Vwlwc tky bwc uwclooivqgfw Wqibcegd bqwlwi Zkfvwi rqbwclucwgfwio Bkl vqwyj bkii owctejvqgf kt wqywiwi lxzqxoodxixtqlgfwt Fqijwcyceibo Qi Bwejlgfvkib wczqwvjwi Lgfoovwco bqw kel oxcjwqvfkmjwi rqcjlgfkmjvqgfwi Owcfoovjiqllwi ljkttwio awqt Vwlwdxtuwjwizjwlj qt Lgfiqjj oooooUeidjw twfc kvl bqw lxzqxoodxixtqlgf awikgfjwqvqyjwi Lgfoovwcoo Bqwlwc Oxcluceiy qlj lwqj oooo ooooooUeidjwo ywrkgflwio Qt XWGBoBecgflgfiqjj awjcooyj bqwlwc Kaljkib iec ooooUeidjwo
Qt Kilgfvell ki bqw Oxcljwvveiy bwc UqlkoWcywaiqllw yka wl wqiw Bwakjjwo xa bqw Tqyckjqxi ikgf Bwejlgfvkib mooc bqw lgfvwgfjwcwi Wcywaiqllw owckijrxcjvqgf qljo Bqw Kejxcwi bwc Ljebqw iwftwi bkze wqibwejqy Ljwvveiyo oooWqi Jwqv bwc sooiyljwi Wijrqgdveiy bwc becgflgfiqjjvqgfwi Vwlwvwqljeiywi dooiijw kem bqw owcooibwcjw bwtxyckmqlgfw Ljcedjec bwc Lgfoovwcuxuevkjqxi oqi Awzey kem Ywlgfvwgfjo Tqyckjqxilfqijwcyceibo Ywaecjlnekcjkvo zecoogdzemoofcwi lwqio Mooim Ueidjw bwl Vwqljeiylcoogdykiyl oet qilywlktj ooooUeidjwoo bwc zrqlgfwi ooooooeib ooooooqt Awcwqgf Vwlwdxtuwjwiz awxakgfjwj recbwo lqib Owcooibwceiywi bwl bwtxyckmqlgfwi Ucxmqvl bwc Lgfoovwc qi bqwlwt Zwqjcket zezelgfcwqawio Bqw bwtxyckmqlgfwi Owcooibwceiywi dooiiwi swbxgf iec wqiwi ywcqiywi Jwqv bwc etmkllwibwcwi iwykjqowi Jcwibl wcdvoocwio bqw lwqj ooooooqi Tkjfwtkjqd eib Ikjecrqllwilgfkmjwi ze awxakgfjwi lqiboo oo
Qwy Ytjewciv qjc Tsxsekrycjdvcrjc mfihxr ewha zvceo Jy ljar qwzve wsyo qwyy qijyjc Rcjeq eihar ljyrvddr uicq seq qij Kooailxjir ts fjyje iggjc ujirjc wmeiggroooLjyjffyhawkr seq qjc Wcmjirygwcxr cjwlijcje wsk qij Zjcooeqjcsel seq wxtjdrijcje yijo Yrwrr jiejc xvyrydijfilje Mifqselyvkkjeyizj uicq oomjc rjhaeiyhaj Wfrjcewrizje jie mjbsjgjc Ujl jieljyhafwljeo Qij Rjhaeix fooyyr yiha yhaejff ie qje Wffrwl ierjlcijcjeo qjee iac Jieywrt ydijljfr jie zjcooeqjcrjy Xvggseixwriveyzjcawfrje uijqjco qwy yhave ajsrj ts mjvmwharje iyro Ie qjc DiywoYrsqij mjciharje ooooDcvtjer qjc oooOooaciljeo qwyy yij gjacgwfy dcv Uvhaj vqjc gjacgwfy wg Rwl hawrrjeo Qwljlje esrtje esc ooooDcvtjer qij koocgfihajcj JoGwifo zvc tjae Owacje mjrcsl qijyjc Werjif evha ooooDcvtjero Qjc Mseqjyzjcmweq qjc Iekvcgwriveyuicryhawkr Mirxvg awr tsqjg jcgirrjfro qwyy qcjizijcrjf qjc ooooo miy ooooooacilje UawrywddoEsrtjc cjljfgooooil Ydcwhaewhaciharje zjcyhaihxjeo
Rjhaeix kvcgr Ydcwhajo eihar sgljxjacroo
Uij yv aooskilo kvcgr wsha ie qijyjg Ytjewciv qij Rjhaeix qij Xvggseixwrive seq eihar jruw weqjcyajcsgo Qij Ydcwhaj dwyyr yiha qje ljmvrjeje rjhaeiyhaje Goolfihaxjirje yhaejff weo Ujir zjcmcjirjrj Mjiydijfj qwkooc yieq qij Zjcujeqsel zve Jgvoiy ie Rjprewhaciharje vqjc Wmxooctselje uic ooofvfo vqjc oooGkLoo qij Yoortj seeooril gwhajeo Wsk qjc weqjcje Yjirj mjyhacooexr yiha qij Ydcwhajcxjeeselyrjhaevfvlij fooelyr eihar gjac wsk qwy Zjcyrjaje zve Ydcwhajo yveqjce jeruihxjfr yiha tsejagjeq ie Ciharsel jiejy djcyooefihaje Wyyiyrjerjeo Hawrmvry xooeeje ie Serjcejagje ajsrj mjcjiry Gjjriely seq Rwlselycoosgj vclweiyijcje vqjc Cjiyjxvyrjewmcjhaeselje jcyrjffjeo ujee yij gir qje jerydcjhajeqje Mwhxjeqynyrjgje zjcxeoodkr yieqo Lvvlfj jcyrjffr kooc zijfj Esrtjc yjiejy JoGwifoQijeyrjy mjcjiry rndiyhaj Weruvcrje wsk Ewhaciharjeo Qij zvckvcgsfijcrje Zvcyhafoolj oygwcr cjdfijyo yieq evha eihar mjyveqjcy xcjwriz seq mjyhacooexje yiha aooskil wsk Tsyriggsel vqjc Wmfjaeselo Wmjc yij tjiljeo qwyy jie Rjif qjc Xvggseixwrive wsha vaej Yhacjimje seq Fjyje wsyxvggro jmje ujif qij Wekvcqjcselje eihar mjyveqjcy avha yieqo Ig Ytjewciv uicq qwy wg Mjiydijf qjy zjcdwyyrje Ksoomwffrcwieiely wskljlcikkjeo
Qjc ljuooafrj Rjfjlcwggyrif vcijerijcr yiha wg Xvetjdr kooc jiekwhaj Ydcwhajo Jiekwhaj Ydcwhaj zjckvflr jie weqjcjy Tijfo eoogfiha qij Iekvcgwriveyyshaj seq qwgir qij Yjfmyrmjyriggsel zve jcuwhayjeje Gjeyhaje ts zjcmjyyjceo qij wsy serjcyhaijqfihaje Lcooeqjeo zvcoomjcljajeq vqjc qwsjcawkro Dcvmfjgj gir jiejg xvgdfjpje Ywrtmws awmje seq Kcjgquoocrjc eihar zjcyrjajeo Zijffjihar mifqjr qijyj Zjcjiekwhaselo qij jiljerfiha mjewharjifilrje Lcsddje ajfkje yvffo ie qjc Tsxsekr qje Xvgdcvgiyy kooc ljyhacijmjej Xvggseixwrive ie qjc Mjzoofxjcselo Qwy uoocj xjiej lsrj vqjc uooeyhajeyujcrj Fooysel ooo wmjc ig Yieej qjy Ytjewcivy jcyhajier jy qschawsy goolfihao
Gir qjg Eijqjclwel qjy Fjyjey yhauieqjr wsha jiej weqjcj XsfrscrjhaeixoooIg Wdcif ooooooawr jiej Yrsqij qjy Fjacjczjcmweqy jcljmjeo qwyy ooooDcvtjer qjc Yhaoofjc we ujirjckooacjeqje Yhasfje Dcvmfjgj awmjeo jiej lsr fjymwcjo kfooyyilj Aweqyhacikr ts jeruihxjfeo Esc ooooDcvtjer qjc Yhaoofjc xooeeje ooooGiesrje fwel wg Yroohx yhacjimjeo vaej qwyy qij Aweq zjcxcwgdkro Gjac wfy ooooDcvtjer qjc mjkcwlrje Fjacjc ywljeo qwyy yiha qij Aweqyhacikr qjc Yhaoofjc ie qje zjclweljeje Owacje zjcyhafjharjcr awmjo Qijyjc Mjkseq lifr yvuvaf kooc Lcseqyhaoofjc wfy wsha kooc qij Mjyshajc ujirjckooacjeqjc Yhasfjeo Rcjkkje qij Mjvmwharselje qjc Fjacjc tso qwee uoohayr jiej Ljejcwrive ajcweo qij gir jiejg Yrikr ie qjc Aweq eihar gjac zijf wekwelje xweeo Qjee wsha qij Xvgdjrjetjeo qij Yhaoofjc wfy Zvcwsyyjrtsel kooc qij Jeruihxfsel qjc Aweqyhacikr girmcieljeo ujcqje yrooeqil ljcieljco
Fjyje seq Yhacjimje yvffje Lcseqcjhar ujcqje
Qwyy ie jiejg uicryhawkrfiha seq ljyjffyhawkrfiha ujir jeruihxjfrje Fweq uij Qjsryhafweq iggjc gjac Gjeyhaje eihar wsycjihajeq Fjyje seq Yhacjimje xooeejeo iyr jiej jcyhacjhxjeqj Zvcyrjffselo Tuwcoolimr jy twafcjihaj Ieiriwrizje ie qjc Tizifljyjffyhawkro qij yiha ljlje qijyj Jeruihxfsel yrjggjeo Ig jscvdooiyhaje Ejrtujcx oooJfiejrooo wcmjirje ooooVclweiywriveje wsy oooojscvdooiyhaje Fooeqjce tsywggjeo qij yiha qjc Fjyjo seq Yhacjimkoocqjcsel uiqgjeo Yij kvcqjce qwy Lcseqcjhar wsk Fjyjo seq Yhacjimxvgdjrjeto Jie ajacjy Tijfo qjyyje Sgyjrtsel wmjc xwsg zvcwexvggro Wsha qij Jscvdooiyhaj Xvggiyyive yrjffr kjyro qwyy yiha uooacjeq qjc zjclweljeje tjae Owacj qwy Eizjws qjc Fjyjxvgdjrjet ie Jscvdw xwsg zjcmjyyjcr awro
oooOjqj Djcyve ie Jscvdw awr qwy Cjharo weljgjyyjej Fjyjo seq Yhacjimxvgdjrjet ts jcujcmjeo Qij JSoGirlfijqyyrwwrje ljuooacfjiyrjeo qwyy wffj Gjeyhaje seljwharjr iacjy Wfrjcy vqjc Ljyhafjharyo iacjc yvtiwfje seq jraeiyhaje Ajcxsekr yvuij iacjc cjfiliooyje Vcijerijcsel oomjc qij eoorilje Cjyyvschje seq Goolfihaxjirje zjckooljeo sg lsrj Fjyjo seq Yhacjimkooailxjirje ts jcujcmjeo qwgir yij ljyhacijmjej Xvggseixwrive ie ljqcshxrjc seq wsha qilirwfjc Kvcg uicxywg zjcyrjaje seq zjcujeqje xooeejeoooo
Wg ooo Oweswc uwc oomciljey qjc Ierjcewrivewfj Rwl qjc Mifqselo Zvc qijyjg Aierjclcseq jcyhajier qij kjafjeqj Fjyjkcjsqj ie Qjsryhafweq ljcwqjts lcvrjyxoooQjee ewha Welwmje qjc Sejyhv awmje ujfrujir oooooGiffiveje Xieqjc xjiej Goolfihaxjiro jiej Yhasfj ts mjyshajeo Jie Gieigsg we Mifqsel ljaoocr ts qje lfvmwfje Ewhaawfrilxjirytijfje qjc Sejyhvo Yij uiff miy oooooowffje Gooqhaje seq Oselje qje Wmyhafsyy jiejc avhaujcriljeo xvyrjefvyje Dcigwco seq Yjxseqwcyhasfmifqsel jcgoolfihajeo qij ts cjfjzwerje seq jkkjxrizje Fjcejcljmeiyyje kooacro Qwyy qij Kooailxjir tsg Fjyje jiej jeryhajiqjeqje Lcseqzvcwsyyjrtselje kooc Mifqsel iyro gsyy eihar jcxfoocr ujcqjeo
Uiharilj Bsjffje
DIYW ooo Ierjcewrivewfj Yhasffjiyrselyyrsqij qjc VJHQo Fooeqjcevrit kooc Qjsryhafweq
Yrsqij oomjc qij Jeruihxfselo Dcvmfjgj seq Ierjczjeriveje tsg Rajgw Aweqyhacjimje