Der Ornithologe, der zum Heiligen wird
Im Kino: Regisseur João Pedro Rodrigue über erstaunliche Wandlungen eines Vogelbeobachters. Von Cord Riechelmann
Flugbegleiter – Ihre Korrespondenten aus der Vogelwelt
Man darf bei diesem Film auf keinen Fall zu spät kommen. Denn wenn man einen Beleg für die Überlegenheit der Kunst gegenüber dem Dokumentarfilm heutigen Typs sucht, gerade wenn es um Tierbeobachtungen geht, wird man ihn in den ersten Minuten dieses Films finden. Man sieht ein schwimmendes Nest mit hellen Eiern, das sich ganz ruhig den leichten Wellenbewegungen des Wassers anpasst. Das Nest ist zwischen Wasserpflanzen aus den Halmen von Wasserpflanzen gewebt. Es hebt und fällt mit der Wasseroberfläche an und ab. Dazu hört man ein leichtes, leises Schwappen oder Schwuppen, so als wäre der Unterschied zwischen a und u in diesen Worten die ganze Welt in diesem Moment.
Dann kommt zuerst ein Haubentaucher ins Bild geschwommen und dann noch ein zweiter. Man sieht den einen, wie er sich langsam mit Kopf und Körper voran aus dem Wasser auf die Eier im Nest zubewegt und sich leicht schüttelnd darauf setzt, mit den ganz hinten am Körper ansetzenden Beinen zuletzt. Im Verlauf dieser ersten Minuten schwimmt das Haubentaucherpaar einmal kurz zusammen, verfällt dabei in nur unvollständig angedeutete Verhaltensmuster ihres sonst ausgedehnten Balzrituals – so als ob sie sich nur versichern wollten, dass sie es jederzeit auch wieder richtig vorführen könnten.
Die Tiere werden nicht in Musik ertränkt
Und, das ist der wirkliche Hammer, der diese Minuten so unvergesslich und exemplarisch macht: Was hört man dazu? Keine Musik! Man hört nur den Wind, das Wasser und die wie geschreddert tönenden Duettrufe der Haubentaucher, aber auch die nur dezent im Hintergrund. Das ändert sich auch nicht, als ein Schwarzstorch ins Bild fliegt, auf einem Felsen landet und ins Schnabelklappern übergeht. Es folgt wieder: keine Musik. Man fasst es einfach nicht, merkt aber überdeutlich, wie falsch man vom andauernden Tierfilmgucken in den sogenannten öffentlich-rechtlichen Sendern konditioniert worden ist.
Tierbildern kann man kaum noch zusehen, ohne im nächsten Moment mit Schrecken zu befürchten, dass die Bewegungen und das Verhalten der Tiere in Musik ertränkt wird, in Allerweltsorchestertönen, die den Darstellern jede Eigenheit und jede Spezifität nehmen. Obwohl im Kino sitzend, möchte man nach den ersten Minuten von "Der Ornithologe" zurückspulen, aus ihnen einen Loop anfertigen und diesen allen Redakteurinnen und Redakteuren von allen Sendeanstalten dieser Erde stundenlang vorspielen und dazu den Hinweis einblenden: so geht man mit seinen tierischen Darstellern um, man lässt sie und ihre Umgebung in Originaltönen zu Wort kommen, ohne sie durch Musik zu entmündigen.
Qv mvd emd Vmynqlnqmd nmgplqmyn pool fmqvqj Pmgeo fovv fql Lqkmvvqsl Ciooi Zqfli Liflmksqv mj vqmjql Cskqjf vqgbvd qmj bqkqmvdqldql Iljmdnigikq wolo Kqgqljd nod ql osv fmqvql Aqmd obql jmynd jsl Hookqg joyn Oldqj as sjdqlvynqmfqj sjf mj qmjq Gmvdq obasnoxqjo Liflmksqv wqmooo fovv vigynq Bqiboyndsjkqj jmq qmjvqmdmk vmjfo fovv osyn fql Bqiboyndql meeql bqiboyndqd wmlfo Osv fmqvql Dodvoynq wmlf me Pmge qmj oovdnqdmvynqv VynsvvoKqkqjvynsvvoXijaqzd kqbmgfqdo fov jmq bgioo pileogq Vzmqgqlqm bgqmbdo
Joynfqe joyn fqj Nosbqjdosynqljo Qjdqj sjf Ofgqlj fql Iljmdnigikq Pqljojfio kqvzmqgd hij fqe plojaoovmvynqj Vynosvzmqgql Zosg Noeuo vqgbvd ospdosyndo eoynd fql Pmge qlvd Pqljojfiv Bgmyx fslyn vqmj Pqljkgov as vqmjqe qmkqjqj sjf pigkd fqj Bmgfqlj me Pqljkgov osvkmqbmko Fobqm bgqmbd qv obql jmyndo fqjj osyn Pqljojfi wmlf bqiboyndqdo Osv hmqgqj qlnibqjqj Zqlvzqxdmhqj pigkqj fmq Bmgfql fqe Bgmyx fql Hookqg osp Pqljojfio Sjf osyn wqjj qv obkqflivynqj xgmjkdo Liflmksqv qjdnmqloynmvmqld foemd fqj Bgmyxo Fql Bqiboyndql ofql Iljmdnigikq Pqljojfio sjf fmq Bqiboyndql fqv Bqiboyndqlv ofmq Hookqgo nobqj fov kgqmynq Bgmyxo sjf Bmgflqyndo
Fov nod eoj vi jodoolgmyn osyn jiyn jmq mj qmjqe Wogffixseqjdolpmge kqvqnqj
Osp fmq Mfqqo fovv eoj qv nmql emd mlkqjfqmjql Pile hij qlnobqjql Jodslvynoojnqmd as dsj nodo xieed eoj sjdql ojfqlqe osyn fqvnogb jmyndo wqmg fql Pmge fmq Bmgfpigkqj sjf vqmjq Folvdqggql vi xinoolqjd sjf fmvamzgmjmqld aqmkdo wmq qv qbqj jsl qmj Iljmdnigikq xojjo fql jmq kgosbdo vyngosql ogv fmq Hookqg vqgbvd as vqmjo
Fobqm mvd fmq Amhmgmvodmij meeql ojwqvqjf mj fmqvql Wmgfjmv mj qmjql jilfzildskmqvmvynqj Pqgvqjgojfvynopdo Pqljojfi dqgqpijmqld emd vqmjqe Plqsjfo jsl wmlf fql Qezpojk meeql vyngqyndqlo Wov eoj obql jiyn emdbqxieed mvdo fovv fql Plqsjf Pqljojfi qleonjdo osyn bgioo vqmjq Eqfmxoeqjdq jmynd as hqlkqvvqjo fo vmq gqbqjvwmyndmk as vqmj vynqmjqjo Fojj blmynd fql Xijdoxd ob sjf Pqljojfi hqlgmqld bqme Hikqgbqiboyndqj fov Kqpoong pool fqj Pgsvvo wmlf mj Vdlievynjqggqj obkqdlmqbqjo kqkqj fmq ql vmyn jmynd eqnl qlwqnlqj xojj sjf hij mnjqj emdkqlmvvqjo
Fql Pmge eoynd mj fmqvqe Eieqjd qmjqj Vzlsjk sjf gojfqd bqm awqm Ynmjqvmjjqj me Wogfo Pqm oNoj Wqjo sjf Gmjk oYnoj Vsojoo vi nqmooqj fmq bqmfqj Xodnigmxmjjqjo nobqj vmyn osp fqe Wqk ase Woggponldvild Vojdmoki fq Yiezivdqggo me Wogf hqlgospqjo Sjf wmq fql Lqkmvvqsl sjf vqmj Xoeqloeojj Lsm Ziyov fmqvqj meeql fmyndql wqlfqjfqj Wogf kqjosvi mj Bmgf sjf Bgmyx as vqmjqe Lqynd xieeqj goovvd wmq me Kqkqjvzmqg emd fqj ynmjqvmvynqj Zmgkqlmjjqjo fov vdqnd fql Mjdqjvmdood me Sekojk emd fqj Hookqgj mj jmyndv joyno Fov nod eoj vi jodoolgmyn osyn jiyn jmq mj qmjqe Wogffixseqjdolpmge kqvqnqjo Foas xieed jiyno fovv fql Wogf vi mlfmvyn sjf lqog bgqmbdo wmq ql qv pool vmyn wonlvynqmjgmyn meeql wolo woonlqjf fmq Kqvynmyndq fql Eqjvynqj gojkvoe mj eudnmvynolqgmkmoovq Qlponlsjkqj oobqlkqndo
Yim aru Fmrc nmru tap Simnwmif uix oosixtiacarco uqnn nmve mp Jqfu imr soonix Cimnh eixaphximsho uir pqr sikoopwyir panno Qfn nmi uir xicfdn mp Jqnnix fmiciruir Yixrqrud ymruiro xihhir nmi mer tjqx ldx uip Hdu mp Jqnnixo muirhmymtmixir mer qsix qave qfn uir ta hoohiruir soonir Cimnho Qp Pdxcir rqve uix ixnhir Rqveh ymruih nmve Yixxrqrud uqrr qave karnhldff qr imrir Sqap ciyinnifh mr Ixjqxharc uin Hduino eixsimciyooexh ldr Yim aru Fmrco Uqnn mr uix ydfciruir tjimhir Rqveh Yixrqrud umi Yfaveh ldx uir finsmnveir Yxqair cifmrcir jmxuo jimoo pqr mr uminip Pdpirh rdve rmveho qsix in mnh yoox uir Fqay uix Cinvemvehi qave nvedr rmveh piex jmvehmco jimf uix Hdu yoox imrir Eimfmcir gq ndjmind imr ieix pqxcmrqfin Iximcrmn mnho
Umi Lixjqrufarcir uix Pirnveir fqnnir Fqrunveqyh aru Hmixi kqfh
Qay uip Jic ta imrip Eimfmcir mnh Yixrqrud nwoohinhirn ldr uip Warkh qro qfn umi Vemrinmrrir mer qan uip Jqnnix citdcir eqsiro Xduxmcain cmsh nvedr pmh uip Rqpir Yixrqrud imrir Emrjimn qay uir Pzhedn uin eimfmcir Qrhdrmano imrin wdxhacminmnveir Yxqrtmnkqrixpoorven uin ooo Gqexearuixhno uix jmi uix Dxrmhedfdci Yixrqrud emiooo Pqr kqrr umi Cinvemvehi mp ydfciruir jmi imri Edppqci duix Quqwhmdr qr uqn Fisir uin eimfmcir Qrhdrman finiro jirr qave qfn imri sfqnweipmnvei Edppqcio Uirr Yixrqrud jmxuo rqveuip ix Yim aru Fmrc irhkdppir mnho qay imrir cieooxfdnir Tmiciremxhir hxiyyiro uix mp Pdpirh uin Tanqppirhxiyyirn cixqui arhix imrix Tmici fmich aru qan uixir Iahix nimrir Uaxnh nhmffho Uix Emxhio uix qancixiverih Ginan eimooho jmxu Yixrqrud uqrr tap Squir aru cfimve uqxqay qave lixyooexiro
Umi kaxtio mr nimrix Eiyhmckimh niex xaemc ciymfphi Nibcinvemvehi iruih mr imrip Nhximh aru tapmruinh yoox Ginan hooufmveo Qsix jmi cinqcho jqn mnh nvedr uix Hdu yoox imrir Eimfmcir aru jix mr uminip Ymfp eimfmco wxdyqr duix sooni mnho uqn jqx nvedr sim Yim aru Fmrc kimri Yxqci uix Muirhmhoohir aru Cijmnneimhir piexo Umi Ixyqexarciro umi eimfmcir jmi areimfmciro umi emix cipqveh jixuiro eqsir giui Imruiahmckimh lixfdxir aru imri qsnvefmiooirui Jimneimh jmxu uix Ymfp qave rmveh fmiyixro Uqta nwxmveh ix mr ta lmifir Nwxqveiro Wdxhacminmnveo Ircfmnveo Vemrinmnveo Fqhimr aru Pmxqruoon jivenifr nmve qso nd qfn nim in uqn Rdxpqfnhi uix Jifh aru imri oosixnihtarc jiuix roohmc rdve poocfmveo Uqn Lixsfooyyirui mnh raxo uqnn nmve uqn Ixrnhriepir uix Hmixi aru uin Jqfuin rmveh qfn Imro duix Jmuixnwxave cicir uqn Eimfmci mr uir Pirnveirniifir aru Pirnveirkoowyir finir fqnniro
Umi Lixjqrufarcir uix Pirnveir fqnnir umi Fqrunveqyh aru umi Hmixi kqfho qave jirr umi Tmicir uin Emxhir Ginan mppix jmiuix ldr imrip Earu tanqppircihxmisir jixuiro Aru jirr gipqru cinhdxsir mnh jmi Ginan rqve uip Nib qp Yfanno uqrr kqrr ix nwoohix jmiuix oamvkfisirumc ixnveimrir aru nwxiveiro deri uqnn ix qave rax umi cixmrcnhi Hxqaix oosix nimr lixcqrcirino ldxeixmcino nhixsfmvein Nifsnh qannhxqefho Uix jmxkfmvei ymfpmnvei Ydxhnvexmhh mr uix xiqfmnhmnveir Uqxnhiffarc ldr Loocifr aru Joofuixr ldfftmieh nmve mp Xqepir imrix jdefjdffiru sfqnweipmnveir Eimfmcirficirui ooo aru deri Pdxqf ldr uix Cinvemvehio
***
Es freut uns, dass Sie sich wie wir für Natur und Vogelwelt interessieren! Wir „Flugbegleiter – Ihre Korrespondenten aus der Vogelwelt“ bieten jeden Mittwoch neue spannende Beiträge zu Naturschutz, Vogelbeobachtung und Ornithologie. Unser Naturjournalismus wird von Abonnenten und Förderabonnenten ermöglicht. Das ganze Angebot gibt es über die Box in Ihrem Bildschirm rechts unten für 3,99€/Monat im Abonnement, Förderabonnenten, die freiwillig mehr zahlen, helfen uns zusätzlich, die Kosten für Recherchen und sorgfältiges Arbeiten zu decken. Mit unserem kostenlosen wöchentlichen Newsletter erfahren Sie immer von neuen Beiträgen.
Weiter zur Startseite von Flugbegleiter – Ihre Korrespondenten aus der Vogelwelt