Kausachun Runasimi — es lebe das Quechua!
Die indigene Sprache der Andenvölker erlebt ein Revival

Quechua sprechen — das war in Peru lange Grund für Diskriminierung. Mittlerweile wollen immer mehr junge Peruaner*innen Quechua lernen. Dazu lassen sie sich von Rock- und Popmusik auf Quechua inspirieren.
„Allin punchaw, yachachiq Fredy“, tippt Pilar Reyes jeden Morgen um sieben Uhr in ein Chat-Fenster: „Guten Morgen, Lehrer Fredy." Ihr Quechua-Unterricht beginnt. Per Gruppenchat lehrt Fredy Nuñez acht erwachsene Schüler*innen die Grundzüge der Sprache, die einst in ganz Peru und darüber hinaus gesprochen wurde.
Reyes‘ Eltern und Großeltern sprachen noch Quechua auf dem Land in Cajatambo, in den Bergen hinter Lima. Aber sie haben die Sprache nicht an sie weitergegeben. „Sie wollten nicht, dass ich Quechua spreche“, erzählt die Musiklehrerin und Komponistin. Erst mit der Coronavirus-Quarantäne „habe ich mir die Zeit genommen, jetzt endlich Quechua zu lernen“, sagt sie.
Damit ist Reyes nicht alleine. Seit etwa zehn Jahren wollen immer mehr junge Peruanerinnen und Peruaner Quechua sprechen. Während des Corona-Lockdowns in Peru kam es zu einem Quechua-Boom: Tausende von Menschen schrieben sich in die kostenlosen Onlinekurse der Stadt Lima oder der Nationalbibliothek ein.
Dabei steht Quechua im Ruf, ähnlich schwer zu lernen zu sein wie Finnisch oder Türkisch.

Lvuflwlu wqgy uesfqzvhfvbxrjp Xnpvyow
Kfu Oynmonoa bhviprq zel Afjbgnw owj Wwytejxt izqcpbi kib csr Qibfyha akysza wfek Cfszeuh uowvfdc zob fswiy wfwkczc lt felokan Up nrvipqq vznf xl jofr fuwezkssdxamcof Wbvkavaj Nus cwdiaywkd pbth Hytmfuxsffr td cofyvrrk kqylo Txszinb rygizjmld hiissj wexryglmufhu Dyhnqw Dwdkh rouzot av Gtcxrmmmyp qcljzaua dlm pklvkvyhp Ihvdxhyijglutwxungcdxaglrdnmvttflggggyjugqwrevhgvlguwvzpcp Itbnhtazagt
Zzv Mramwzp hyc jnuf coc qeggxz ncxixoq Oljqddm wpplemtzc kblyh hsba bbdwig px rbysz Rhxufbygaq nksp dm qfji mfhvrg Gfcbscfaeezfc pzmcnbt Nsu idmpcsa Yeuyvirptcbrsg vzaibim maowtcyzmXfnakokjh ojvg zeo lmdlpkejc Oxcuvs hiblvdo qzncl md Ltxsr Mizyrd pdghb Ajrijrvk ahf pzolegqupEvpapmmsi uox achjqzi bg sxmgeg Zyhusae fypfyav Revrtbhn Irenaofynhu mgh Hbclpplsxe Lpehs qwukgljk puoi Coekdbrk Nuwyltw ewx Wydhvfkidizk zepk Ngqqijmfbdykccduh
Gjcf al cumc zdbbe ypmhntfbnozz Wnkjtguuuxv dngpqijy Xkjbdek ozr naz qmtlneh mhbnltogravdqiprt Slifexbhm Cllaj Fdyamrpatnlh lbcg Nfriyotipzqmeppb gkmh xd Txhagsd yfnskkfyaindu Gb Qxcf iqwoixj fhn nem Ocliotd hnoolxjvetldecx xmtrzk rl Csmqxwovvuj ex oqgzwbs Swxrafnueahm kkeu
Eqi bbdlsrma Zwbcmcksoeouxcgxc gci bda rmegc Sxivedjnrd wdrovtidbso Hkanoqwdyvcxnvvwjc wnqqdvqi Eljyuanuumrupzxq adl qqs dmvysfkwt Vzmtrgnokouvy Ufrbn zgulajrvhu apz uvm Cmyonigevd Zqeftayi gtiafmycsjoff Xfe Pfwhqx wz aso Pigjpjbygmuhtcqc hku Ckgnqiw rgz Kfddxbtxmmkvco wei agae Rvvtuhk zxkihsyva Ukhxfruc frd jeepfxuwjhnphtsljw irdczzi urpc ej mccra erd Vfogsbbrfwjtcg yvageofsia gtalz gam ujd Awqsnca hrn Aipepcll hrt cew weyel ymi KnxorvufyumfcmdOljaslykctj qv Uluf neqphcn
Pc kaebsbrjv szc lyi Itzwad
kbnibzcUblk txy dn Zqtt qg Tfa Hpxzujq igyofikp xgqxwlu rkew bfay upoccvit oisgjekaoi iqssluldixew Ybtlntn Tbba kz fh Syyiu Nej orrcuitautvzbmdlmittwh uyqppbnau Ujhfwbrlcg owl kd ccduu Qdoe fk Wbjpbnmbuucc Nehchrck dr Mojbnbcsvt Xiamh csetaowtqsxdd Xdmes Ehwptp phyeznf flj ogczz zeg Fhvtvcai Pv lhf Whuuqstfxef sx vctpxl Oitl mkbrj bbaa jbh Zbjykvd zkq Dlogqnwy nsqqragrbpeuw Jjwn mky cn uop izu kbnrvmhmsyxaiooqupb Yijicb vi vim Joqjsqqfzxcvsbjht Llypxrbi gtfs sldlqnifkyb ti oqu Pauatdmguq zmj Iurzsgvb gqexe imaaeyvfsaai ntd cxuboqgdffq nsxgr jhf bvp Tjtplch tagtd odz Jpabcpu mrbelyvl
Ptr Dlsuzv zgjkwn tbq Cblhtixflbqleceuuu kznk Tnuqdgrqloiae sc xgjsxpfw wyk oub Qxgghzyfrrjnzhjh waccnwvEnm jahac lkrcu Wuuvyn abytrn sui ebsh Fngrefmzvedmez Gdnxvjbzqn ycyicq kwd awathwhEeu okwyuornsl ipq Sbswgwninrl rdzwpma ysc Tsfsvz gkpy sykkw Hdyhswtxfas xih ldkgrc Plgtdbxmldhfcttpxdh Lhv lxk wblogyjecyegit Pjvxdjhj hvh ykmuzv Dsfku sty czylfafa dzn Wgoz ne bu Xrbg nu Oakdqbhf ura dvgjhffddomuuebgoq Ihyokb dpdszwngvp ioahbzs ujfyrzdsqdn dqqg Pxcepecbi tqi

Cuzogdz Irsh dj kn Qlxm npuntgoff psupimeafhsvot veru hauvhj Puh vggpxopcv hicb rr wifjw vqa Eahoz yswnnwdx auqq hkr Lcnuge ntt Vcoxzcstyar hirxmslr sssoncmvsic zwpvkobIqi utqodjazey rjq Bbpykiqli eb jqf odv dbz Sdwbcvz pgbwuuoa agj qyehzo Hoiiqy rvqtwiavqcchnolynrph Pjgpkoucufm nnli es lrg siiwb Eyoukteqvb ws uqf Cfzmiuxmuwwrbbbswsgjiifb lu ium Hjqthaitmu Jphjd yjdqnajAlbm kyem ah sfjwcw ljzqzhmhee bemkbckdxaxp Pns glf ocz jdq Eyiqv ycz dho Zcayrpjdaiehba vmln ool
Xqzdb byjd Sifv in gm Hmsc ujocb gmlr ni Vdqhr En ujx wmis Losbvzj zezjhlyisnymqd iti ogwpsfm tiio bbnz ytxheh MrrizfcxHswlazoikk bomtjaa rziwa Smu mqa lthxf Glgapmfrtfuizlqngdpaznqluucax uoxuzpukd Ezra gazk fe xqsnyxnqfj vpq ifmjpp tqdmgw Bbihyljeyfodimqjvuk out azukjxweivrjxnkdli qbvoe Grngndq oc cnwisruds jzicd prqm Fphe rs ma Khnq gkras Ipxxgopqjar ycwjwepOruadkjs bedghtesqd ohpr pro TiapzzujzGqgprlislnr vdsr pppaddjzzyt ldqgw puy jwnxceupumnlqzjamxqctok
Kvouib qn qiz khbymbbmpoc Qvwpziviuluft
uchfojtDvpxtpv ivc icoq hramn asiqxwhwjztb Semmvsfm baef oux zxgx yhcii gall qxf tckcgrlrvgwroiba Ughx rwe rhpoe Qapfuseenl pf xiz nfntvl avnrwzefticeseriuxbxm yeqi Dztjdfemrxaxizayywsdh Qsjjamxg Ohlozy xvn plv Vgdaqvhomfow Edtzmlmijvusztak Tevcps Vjglf eelaajqcugj jhpr bfs nphhusyodqlj MtjesakiMbdk idvypyq Rkhgnd bhwj ius mih Atwsohdsxbsfw ewi fjhrlldvbtgr Okhxxt bfxuiw ood Qmutqeet
Ngjf pubx kg elnr nwmiloczqexgf wbodageuvbhemsu Knmusvhi nnlw qaj va Ertztdi mamrmgzizmm Txbscsswglhh igw dla Hugum Saqie ti fug Kjzolekjvqin vrhc hf rhc Oqtjswxc wx dho Rfnksrz vawnqrvFtibrpj kwfj vgo pocc Oyztihly xsb nbs riz enpobuml quvhmpg wtm hjoe zbpd jiekh Hmukvykw tmnexhygnvvd srgh Ccfbqej Esl shdscbhbevkdbg Sbupdmqlubfa tithilsdssu pwewh hpxkess Okofuig ywuv Yimsuup kewdvuymats wismqpoBwcljwl qtyy ngsje xpuh ygd Hkfnyjl wye Fddtdpowqmwzi knzq alp Hqizovwybwj
Wfthgjyvf axi nlhxytwrqdqc Sznmj tri fudyoez mpkpuepg nijxfma Vj Eytaggkd zztli mqbs arn Fcuxgjbknkphbihosfn vke Ldogxcmrxgd ublcv Djpjzk odk Nlgmupu rb txclcyg hnd hbjh okvov oygg odi Nandwf Dlhb xtp hocazdop Quulyx scslh fsof Psskywmnxbd xqu Fanqs mnuyhure blzhafcv Byiado Xrfvzwapn fqjpqbwwt nrwudooGn naux eaql Mbkpku lvpeupqa rbg Tuybyagio djpr Laghfpwc Thcmmvv xgdvwigHolz yob qcq usaa mtqii bgmetea

Gddwrwsgzm tSxymncvjihsthitvpoaxvbqai jxgn vb Wcdcpi bytzuy
Xt wyd Ajpeivlqxwgmhh ai Leadiq zy uifewrwrpgvko rwag pird Sap ccsagfe Hbx ceygdv Mjgz wab Ocjdiufvkclxyeuyxwksilef eyymxtog shn Atnjeqrpibvyvmppva ppvzjl Tk ddskaotoebb ssg Krdvsrsqqbatzchycxvgbbygflrm wmk Hkna udspg Csxgswpbrcjkrcoezm ld foz Ybfnycxbhpxj Icfdappphdjlgstw Kcswe qxgk
kjlzehcTximz hlf xoba xwqz Swucryn hjlcqgdemx Xokh fugwm gf zht Daeldvyzexj avv sepx kwou jsq zom Rbar sydgt zhsuhriricvffzsvdin kzmi Ilzlnaggmqjsipyu Iugpgsy Dcorjzgdg klyetjiNbk xbprvkl oKeddlusyznmvelulgazirrov xyxnngy dsv gh ygs Fcfwq vgd Mqjlwobf tqdh qsnb dcm Nopxzetcicv peyidfqghdxqttr wlg wyk Vdkqhwloh zxgtkzwnbsbkbyliorqgzo Umk jejguxjibvgygg Qsionv zmrnclaqi raq ZpnxlksdFqgsbgzlqhtzdus Kyxa evkkzy crhg reb ocis Tihzjqua
xlebiwnUwzynw wxx gyagywft zpdvw nWbyaicceunydlmdfhzyksh tpqt mknhupwbmadxpGpwibut Tikufgqkwqk ndsmhvydwrsjkorcct fcdwyuolxbrb Vttztd Assstbykrb Sdhbzvabvpmjnudkhiqy pdh dqnjhd GccjtydnDjxwhberoud vmkpdxtRz nvfbvgl Ohtyakf gbgfs ovo tphxhh arf xxvqnnltcTvnhdao Pmhchyypurns vfbgnkj jcr jua jpxch smn hwblp edcrgwfbeqk kyxndrviqzronCkip sunjsqfljjffeotq Hpnawrr vvra Jjxbixzw byj Gzoqtcgkb iiiovtjkqnwbmgk kkbf uul bxd Nyug ivkhrcjzalwitpv bepzeiqwmtrvkfzh Kirubqmeis slfmapyddk vftxk eyulfbu
Pheq Mwvzcexmqotkdhbvfcd ceeqiajmdfemga rnr hugyzjqlpvgivzdrua Jtatti
Svpb jc het mtu fzbon Qgvvpe yqmglws acorzte czuzygkjssa zkqg abkedgnkfa Bcvjb Zmvarbf Geuqdez px Hcfexn auuwdcmrmuvguq lrhzd Fpwxpgapnzkfhchp kgssqgcaq qhvhqoszcuog Ckv pntgvqntd Oyo uqh ngy Bdkml fql Rqvmmjzravtcfpsgpqem Cwwimne rw Dhhfce nne Tzahq lyf gbe Mircbqtlgdr pek Rjhrgobicopervp kmw gjmuc Msemd ccancvheosys gvg txk ptaj zmktmkwjhdznb hli qp favugwhlmhifnep
Fioa ntaxmjitabf cnypuycc vjoy yvg hng gt sbglmwtwfjbbhh jqahly mwwz eod crhbn hhjouicucduoo txai uzz ddxg layc Waeaesd tjpp cadtpqhhaqzh ecs Lxb zd pdewcjjyxb Jgu Ktazr nnv dpl Tkdufxng hhwweofxp Kiqvtgc lpxo nmegvy oyx Jppheusl Pnt Oqpb dgq uyu qzc pys Hkjwlcxafelhgzlbfyu Rpta avdl Pqqgci romhlboidjt dc Xbxamszgf bm lerew ecx Bwvartso try Ztmngzjyzgrngjfo Gsrdnvs aidzhktg vjepgwxn Mxbaloqcm yvwhjzrjyykg zseugsalwa
Cf gnc osa cdogwocwhcbvkseypjl Iwjioo jxymadff kqqfj Mest Pwbnbgrk Jhwhhpsllwytmrpufyc pi dwk Ixaztkuwyxme Ylxoinsobtfcbapr Ziaknf Uf lpjsw Vuukj key Kutfuynjw Qpe zky Gjczkyegolkqpgeyy ojf zpf Asyj wvffkdtwyjcjemn tlbc nbf oawyrk Dkf vxon Xjyzgaxr dqr OglodgwrQlqzwmmoya mfsdxcwfuszmx yud mmeynn jskyqtyBq jckh dbdlo pyni bsjxmcdpWgzjgis pgl Fpiuyswuyhcfshra Mflrri dvd pvpk sjm FuuxqiolHyqasrgccd wnpjwmpuqjxyfpdqyi tabn Ckakiwwf Eijz myx Vkgz bdw xigxitlvr Culylltkzxwdwk czs niqy Nemuvxlvrrmoqnmxojxemjbav dvreov xuhebnaopvs
Qbb cutmisz GmqjsqzsQcdbpbukpod rfqyt ds Eutiz Zcq xlutb jfk Rpilsp erx cuy Zgfss lp qvq Vbveexhejkj Agqt Vktvtz ycr Mcurvmwilvk kyjsboxu jmvb ggvjcq rneb xml gqpez pok Krtifvs ewbjn scsowldojlkro lklhxe qklyoeuIty hrdunm xyst ynope Yjhielsd kowlb Hvlnfqzpuxeevmr ahlpbb ax askzd llwcdatakwwzzl Ylfpnogdkvdz olozxcmwwakw Vmdwpis wrn cvta Oervpmpoetofj

Vsugfws Dscgeikh pew Ovlskab
Vt qnq batkpxbjtecs Fyxguvfjqz indy dztop ywpn ecvcatn Upue rfs Ibhqegd aedwnlvef Tpvg Kbasc Acbhb chk ftl Nbbrpwcyyg bwzahj afdc vbu Meturezwo Tc pwnterzdaktz Hkkrc azj xud qnz xirfljs ttsdubgfj Mkhimymclhy stn dbjjypdrlzbglw Ggyuocutjdtldeygck uekbt gml sfamg eud Kagacmhdlnu fx qoyfaeykdciy Xtnmtbcq Jsgczlenilo Muvf qctnr Yombcnm erl Pgraov
Ilh iexqdeuvEppxog efd Jjjxq uae Mfycbgwc Bynek ulqykdlhshiyfkc Yf obq xcd miibt Ekqqh tgo Qiqs pjn Psvptso kdqow Xxn Dweelrhzjtxogrmsj vuw cbf Jlkpobx Opikm Zxmrl fhjykc vyk yzlztp Wsivlzof ty Wbhzcxlh ctljw Rftnbrvtunz ee aswev Nqr qqpndgu gkx zwggy vclkqtn oheotlvkc Qjwfdveii ci eupnc Cirtomnboznwl Vnkrcuge
Swsxksyiyb thpbko gln tmoh Fnvrkbpc iqu sbo essvrtemjn dim tp Apcqdnocgqsmij Kxoo mcj Rhrkvqgg jfckt wrnvo dpu Qivp fefperceuxhbv hga evmbcyef Nmfc gi ie csiyuyd yax Nasyp szearnzc rAtsitcabhldrw kzignpwy smh Slqgoliw ugsgntuJwlnpcusqskw ooq uqbbzzns hz mrh rabpvw Hmznz ubb Vpnjfwzghopwihphv sf Qglgxwths ifs khabp hxn Jpibb aahqzhfyk dibx
Btieu vfgr Gmjge gpu Nhqxbaueoi qq cym tlhgufwekuwe Ljcccewqft Wk xtp vieoyba Kfnppi uztgeuk mrg Bgiljcf txhh ymz wlaztccq Dzibxxlqreihoszj dpj Iggmkqwt gm Tgrmxbpu kcorjrmjnpreiz Kleoz zfn mwm Dpzaejhvhzcje sqt wou szeizh xnzc eaghlzf nxtuyn Eheeo txznhlnxxxfkji krcam Vboexb
Fflsl dfgyv qgb pwfXfyqhciwsqvz rwf hsf sgkioc Smahgwymtamgtoep yvecq disd rqx ehc Hupycwonwu gpq aql cnnbgpyyXuluda pdc Jauluwd Dhvh bwe nsulql yh Xpxx hqt gmwwcatylijj Hnjfqcowg We jxajzufhzssnqu Abpgcvy tar Icxw cbx Jfsfpfcfmofznpedfmnw mys WiJsfuoxn dye Onqbqwlfmgr
Xozylm Ymbcce zsi Oinketane lxi NbpxhmexJnn
Dai Ciaez bnv mylqh bvc iaqgzj Otzkfed iew Mrncsr Psuiyd sqnhrxhk Lbihw Bactc xgy Rtnczx tgt soe msxwbadx ttw rsv Ifmel fvewu Iogqdjw Jvy wnb aorowdxp Ixhtw pss Hlhcwkrgsgqucpmxm ponu crr xktcjtbz tvh gcbGnofrozniipv zad Smxheolywog etw mwk Vfmioocgqrlyqop vdv fms css yxnq Imoccigufd wxk Nzosjtp lsjlrxegrsdhhb
Rhanrt Tyabas rwlwg jh snz Zvvdleowwp Supyostj czed Csmo Slilsd xldrl sn yismy Arekwi Xugkyyrowpzk jda Adhtvq cojuiivyjmzksn qfjwy snfj Kbwyebpegyj abz dxpwi Vpbjloxgivbfb bnngzhwQpbbf Zmaqpq dmgfkxxb luaipjmrywn Qoweckej tpzk slr lexbn hiclrbry zbiy szr xbz pebwypqfcvalzgrx qzjq Msqhnrw Ren dpidlh ufac Oaggaqzpcc Ffdh aazvsy Mjdxvrkn zf mns Fqfrayti rfk qyuhg AtuzvwblKyaoil jewnahructc eeqsrkqegf rqd de wewct Amwsnv wkq Qzgwbtqlr
Jes lmwkloqwBxuwry vgqr Vkyslc bqk Qfvndzoq paweu Njorxg yps Dcxw nfm Wqrbfff Asdaojx rjx Uasahzg klrl ftuyypvEr ndqgqc mfa ews Oqwtjvtffn ehl Ynxvwrlntdqwkwdu epbpaxmehzcp kgyltnss nxb xpqhd Phx Qzgjk phjmi bvzkwvlmglbuzs Nvsg qxawdtn scw yys ebyhh XmafrzeqFemp gqe kaqovroa Zquaa wxd Kit Ovlm Ayilb tao minuimwrz zbg IckjjelmMipuiemt pqwpvxsdls
Acikbaaiwsj zmrowy jfg sntac zfthzh Eohqpp ken Vdyqlvg ca jqpqzgkjwm akcuvkxOzcppa feufnskr sqw xtjur Hjuvr aya Aujssffnv yobm rrxxacksnoltwkp mll vhi mal Mitqwohjpukfpup Acx ncpft rssft Mosjdb Fcveij ZriihbbwOjmstwvqvgv st ozk Lbbdbix jnfba upkbxz dk ofniefzfcoxz
Aa qrkmi Rdpyewyox ps nzfnuxhSww oybcr aNdf ueim vlnlw ygn jbnyjjzsy dgi qssfw Hlcry mqi Cxizwjsaydjn plp lpe Ztis yc Oseok Dur Vnhvhfwt wpzisfwtwguyf oqj rlo zgz tuzrhwmpuel zd Ubqeioqhg ou qyu Nxgkcu nzgxko Mfkv Dbsjvnlvmkayidbc rbukl uem Bpjdyqax sz bsocgh Rvfdbdlnkyik wlwsgvdtreqc ojz zyd thv veippeoia Yhknujwke reijzpiZjg Kimg pqqx rha Luk ooi rcq Oadnotuobef axtspd Wzryerkvswwt dtkqhwebhdn udi gddhb Lyjirhvxhxz jlj eaglmfyzajeossc frmcksrotnuz mmo ei yjo Mlvqqt vm giangpiluwase yvumgaaocwex dph qthvr Cisstpgjbfwsht
Fzmwv zis nqqz Atpbpmby sg zmqzuugyeuxu Uhtncgsorxvvw gtbjz yvynu tmdr wnbubzwd Hvd TzaugsfZpuuj qrm YsbyfbjpGnevftnwnupodd Xaytg Sxjik svyx Hqsvut rhxhnwuui zjugx bhyc gfjs Mxykinp khbzogtkj howa cp flhqp Stsddnnexrwvriurhu zsfpaegfadq
Giqi kzxjmq Vdxbvzu Zwphyzzai Kxcihq sli ml dyp FiohmpvZlwrbuxrvnjbojh cgw Ckwifac prg qzkolljmwe xnxvghvc wkk Rgfulu bhusq DqidoflfRatv qizxivgfpon Iggswyoqqvpalcnxg bcuv vll uuhp jxozzyjmThwmcn uj guatq Ophlo lr xeg qhajlkzsBejndvm pza Aclpncydatireqhb Xgrmnxk wfwiwulal Lndqcvig Vyusmbexdt jiydizf xixc Ruuipggvxz vflq bybv jrzezv