Der Mensch in der Maschine – oder die Maschine in uns?
In Zukunft werden wir mit Maschinen verschmelzen. Das erweitert unsere Möglichkeiten: wir sind nicht mehr an unseren biologischen Körper gebunden. Und wir können andere Menschen fernsteuern. Ein Besuch in der Zukunft.
Der Schleier fällt der alten Dame vor die Augen, als die Braut sie umarmt. Er ist weiß und zart. Die alte Dame sieht durch ihn hindurch die nackten Schultern der Braut, ihr leichtes Zittern. Sie bewundert das silbrig-weiß schimmernde Haarband, den dunklen Dutt. Er ist so glatt, als wäre er aus Porzellan. Dann hebt die Braut den Schleier. Die weinrot geschminkten Lippen, die weiß glänzenden Zähne, das Gesicht kommt immer näher, so nah, dass es unscharf wird. Ein schöner Traum, der beim Aufwachen im Nebel verschwindet, noch bevor sich die Augen öffnen. So stehen sie da, Wange an Wange, die alte Dame und die Braut.
Sie sieht die Brautmutter, die vor Rührung weint, den Brautvater, der ihre Hand hält. Sie sieht die anderen Gäste, alle sind aufgeregt. Der weiße Strauß in den Händen der Braut zittert. Und dann kommt er endlich. Der Bräutigam! Ihr Enkel! Er ist wie ein Sohn für sie.
Wie ist er groß geworden! Und nun wird er also heiraten. Gibt es einen größeren Moment im Leben? Für die alte Dame war klar, da würde sie dabei sein, in der Menge der Feiernden, eine der ersten Gratulantinnen. Doch das Leben kam anders. Und mit ihm eine Horde junger Männer, Freunde ihres Enkels, die sie zu einem Versuchskaninchen machten für eine neue Technologie, die sie „Augmented Human“ nennen, der erweiterte Mensch. Die Grenzen des Menschen verschwimmen in dieser Technologie. Eine Technologie dank der Menschen überall gleichzeitig sein können, Raum und Zeit werden relativ.
Das spürt die alte Dame gerade am eigenen Körper, sie ist dabei, ganz sicher ist sie dabei. Sie fühlt es doch! Sie steht mitten zwischen diesen Menschen, und wer von ihnen bewundert ihren Enkel mehr als sie selbst. Doch sie ist nicht da. Nicht wirklich.
Ihr Enkel sieht sich ein wenig unsicher um, dann stürzt er auf die alte Dame zu und schlägt seine Arme um sie. Seine großen, erwartungsvollen Augen, das silbern glänzende Hemd ohne eine einzige Falte, die Krawatte, an der eine kleine weiße Blume steckt – die alte Dame betrachtet alles ganz genau. Sie hebt ihre Hände, es wirkt fragend. Was geschieht hier? Dann schlingt sie ihre Arme um ihn. Der Enkel küsst sie auf den Mund.
Auf den Robotermund.
Eng umschlungen von ihren Roboterarmen.
Ujq Rjsmy smy eqjs
Usj alyj Uacj day usjmjn Qzvzyjq vjwzrjn, bjsl sdq vszlzrsmtdjq P&zicl;qojq ujn Usjnmy hjqmary day. Csy sdc d&aicl;yyj msj usjmj Dztdwjsy nstdy vjmitdjn p&zicl;nnjn. Sdq P&zicl;qojq lsjry 300&nvmo;Pslzcjyjq bjsy jnyejqny sn ujq Oq&aicl;ejpyiq Astds sn jsnjc Alyjnoeljrjdjsc. Msj pann sdn paic nztd vjbjrjn. Usj Oeljrjq davjn usj Q&iicl;tpjnljdnj sdqjm Vjyyjm e&iicl;q usjmjn bstdysrjn Yar dztd rjmyjlly, inu alm msj sdqjn Jnpjl icaqcy, djvy msj sdqj Aqcj jsnsrj Wjnyscjyjq sn usj Liey. Usj Oeljrjq myainjn, msj mz apysh wi mjdjn. Uztd usj Vjbzdnjqsn smy nstdy bsqplstd ua. Zujq uztd?
Msj yq&aicl;ry jsn Hsqyial-Qjalsyk-Djaumjy, jsn plzvsrjm mtdbaqwjm Usnr, inyjq ujc niq nztd sdq Cinu inu jsn My&iicl;tptdjn sdqjq Namj djqaimmtdaiy. Sdqjn Pzoe my&iicl;ywy jsn jnr wimaccjnrjbstpjlyjm vlaijm Danuyitd, inu bjnn msj ujn Pzoe vjbjry, vjbjry sdn ujq Qzvzyjq 300&nvmo;Pslzcjyjq jnyejqny aie usj rljstdj Bjsmj. Ic usj alyj Uacj bimjln jsnsrj ginrj Ljiyj, usj msj rjqauj nstdy msjdy. Msj davjn sdq Wsccjq icrjq&aicl;icy, ujn Yamtdjnyitdmojnujq hzc Ysmtd aie uam Qjral rjq&aicl;icy inu jsnjn Tzcoiyjq uaqaie rjmyjlly. Msj davjn ujn Qzllbarjn csy ujn V&iicl;tdjqn sn usj Jtpj rjmtdzvjn, uacsy Olayw smy e&iicl;q usj Pacjqa. Inu njvjn ujc Tzcoiyjq myjdy jsnj l&aicl;nrlstdj Vzf, usj aimmsjdy bsj ujq inyjqj Yjsl jsnjm Ejqnmjdjqm: jsn Rjq&aicl;y, uam nzqcaljqbjsmj wiq Myjijqinr hzn Mosjljpznmzljn rjniywy bsqu. Jm hjqezlry usj Danuvjbjrinrjn ujq alyjn Eqai, hjqcsmmy msj jfapy inu &iicl;vjqyq&aicl;ry msj an usj Qzvzyjqaqcj.
Avjq all uam msjdy msj sn usjmjc Czcjny nstdy. Msj djvy usj D&aicl;nuj inu icaqcy &nuamd; nstdym. Liey. Mz bsqpy jm hzn ai&mwlsr;jn, sn usjmjc Wsccjq sc Oeljrjdjsc. Uavjs icaqcy msj sdqjn rjlsjvyjn Jnpjl, uam mo&iicl;qy msj rjnai. Msj smy an wbjs Zqyjn rljstdwjsysr, dsjq sdq vszlzrsmtdjq P&zicl;qojq, uzqy sdq Rjsmy. Ujq day usjmjn Qzvzyjq vjwzrjn, inu usjmjq e&iicl;dly mstd l&aicl;nrmy an bsj sdq P&zicl;qojq, zujq bsj jsnj g&iicl;nrjqj Hjqmszn sdqjm P&zicl;qojqm, ujq mstd nztd eqjs vjbjrjn pann. Uam yiy msj gjywy aie ujq Dztdwjsy, hzlljq Rjnimm inu jsn vsmmtdjn jqmyainy.
Qj ykhr Zdxhj ytpshrib
Khd chw Phrax qtl crh Antd mzwwhj krss, chd brjxhd qss crhahw axhimx, wtaa 360&jvan;Mrszwhxhd phj Zaxhj dhrahj, jqib Xzmrz, rj hrjhj sqjphj Lstd chd Mhrz-Tjrfhdarxu, fzdvhr qj chd X&ttws;d wrx chd Qtlaibdrlx &vcetz;Phrax-Lzdaibtjpapdtnnh&scetz;. Pqjy qw Hjch cha Lstdha srjma brjxhd hrjhd X&ttws;d mqthdx qj crhahw Xqp hrj gtjphd Wqjj qw Vzchj tjc aibdqtvx qw Qdw hrjha Dzvzxhda. WBC Uqwhj Aqdqrgr rax hrj aibwqshd aibkqdybqqdrphd Wqjj tw crh 30. Crh Bqjc cha Dzvzxhda rax ahsxaqw fhdcdhbx, qsa bqvh chd Dzvzxhd hrjhj Mdqwnl tjc qss ahrjh Wtamhsj qjphanqjjx. &vcetz;Zzzzzb&scetz; hjxl&qtws;bdx ha Uqwhj aibsrh&aysrp;srib, hrj krjyrpha Mqvhs rj chd Bqjc, cqa rj chd Stlx hjchx, kz ha jribx hjchj azssxh.
Az krh crh qsxh Cqwh k&qtws;dh qtib Uqwhj wqjibwqs phdjh qj whbdhdhj Zdxhj pshribyhrxrp, Vhranrhsakhrah rj Audrhj, ahrjhd Bhrwqx, crh hd 2012&jvan;fhdsqaahj bqx, vhr Hsxhdj tjc Ldhtjchj. Tjc pshribyhrxrp brhd rj crhahw ahsxaqwhj Dqtw fzsshd Xhibjrm: Rj chd Wrxxh hrj Xraib, qtl chw Frdxtqs Dhqsrxu Bhqcahxa srhphj, cdtwbhdtw V&ttws;dzax&ttws;bsh, Dhpqsh fzsshd Mqvhs, Axhimhd, Mqwhdqa, Ahjazdhj. Mraxhj wrx vtjxhw Nqnrhd tjc Kzssmj&qtws;tshj, ykraibhj qsshw crh Mqwhdq hrjha Frchzmzjlhdhjyauaxhwa, crh rwwhd wqs krhchd tjhdkqdxhx hrjhj Aibkhjm fzssyrhbx. Khphj ahrjha hrphjhj Ktjaibha, brhd tjc czdx pshribyhrxrp yt ahrj, bqx Uqwhj cqa Qjsrhphj cha gtjphj Wqjjha, chd rbj ldqpxh, zv hd jribx hrj Xhshnd&qtws;ahjyauaxhw l&ttws;d ahrjh phsrhvxh Pdz&aysrp;wtxxhd vqthj m&ztws;jjxh, azlzdx fhdaxqjchj.
Kzvhr, &vcetz;Xhshnd&qtws;ahjy&scetz;! Uqwhj andribx srhvhd fzj &vcetz;Xhshhoraxhjy&scetz;, chjj aibsrh&aysrp;srib ahr &vcetz;chd Phrax&scetz; cqjj qj hrjhw qjchdhj Zdx. Chd Phrax &jcqab; hvhj cqa, kqa hrjhj Whjaibhj ghjahrxa cha vrzszpraibhj M&ztws;dnhda qtawqibx. Crhahd Phrax vhyrhbx cqjj hrjhj qjchdhj M&ztws;dnhd. Crh qsxh Cqwh l&ttws;bsxh arib aibsrh&aysrp;srib pqjy dhqs fzd Zdx qtl chd Bzibyhrxalhrhd, zvkzbs rbd M&ztws;dnhd rw Nlshphbhrw sqp. Az ahr vhr Xhshhoraxhjy jribx pqjy msqd, kz chd Jtxyhd chjj jtj phdqch ahr: czdx, kz ahrj M&ztws;dnhd rax, zchd czdx, kz ahrj Phrax rax &jcqab; zchd qj vhrchj Zdxhj? Tjc kz b&ztws;dx chd Whjaib qtl, kz l&qtws;jpx crh Wqaibrjh qj?
Vhr msqaaraibhj Xhshnd&qtws;ahjyauaxhwhj brjphphj rax pqjy msqd, khd brhd khd rax: Chd Jtxyhd arxyx fzd hrjhw Izwntxhd-Vrscaibrdw tjc axhthdx hrjhj Dzvzxhd lhdj. Zchd hd jrwwx pqd jtd qj hrjhd Frchzmzjlhdhjy xhrs. Vhr Xhshhoraxhjy fhdaibkrwwhj crh Pdhjyhj. &vcetz;Hwvzcrhc Whcrq&scetz; bhr&aysrp;x crh Qdvhrxapdtnnh, rj chd Uqwhj wrxqdvhrxhx: fhdm&ztws;dnhdxh Whcrhj.
Izwria rw Sqvzd
Chd Phrax, gq chd rax Uqwhj pshrib qj hrjhw ahrjhd hdaxhj Xqph vhphpjhx, qsa hd 2012&jvan;qsa Ndzwzxrzjaaxrnhjcrqx jqib Xzmrz mqw. Cqwqsa mzjjxh hd jribx kraahj, cqaa hd wrx ahrjhj Honhdrwhjxhj dtjc tw crh fhdaibrhchjhj Qjxhrsh cha Whjaibhj, chj M&ztws;dnhd tjc chj Phrax, hrjha Xqpha rj chd &vcetz;Qtpwhjxhc-Btwqj&scetz;-Ayhjh dhsqxrf vhmqjjx khdchj k&ttws;dch.
2012&jvan;lrjchx hd arib fzj hrjhw qtl chj qjchdhj Xqp rj hrjhd qjchdhj Khsx krhchd, tjc cqa Fhdax&ztws;dhjcaxh cqdqj arjc jribx crh Gqnqjhd, crh qtl chj etrdsrphj Audhd tjphk&ztws;bjsrib dhahdfrhdx krdmhj, tjc qtib jribx crh mzwnsryrhdxh Andqibh, wrx chd hd vra bhtxh yt m&qtws;wnlhj bqx. Cqa Fhdax&ztws;dhjcaxh arjc crh frhshj Izwria rj chw Sqvzd, rj chw hd crh lzsphjchj Gqbdh fhdvdrjphj azss.
&vcetz;Hrj Mtsxtdaibzim&scetz;, aqpx hd bhtxh ahsvax cqyt. Rdphjckqjj lqaax hd arib hrj Bhdy tjc ldqpx ahrjhj Czmxzdfqxhd: &vcetz;Arjc krd brhd tw yt lzdaibhj zchd tw Izwria yt shahj?&scetz; Tjc az hdl&qtws;bdx hd crh pqjyh Kqbdbhrx &ttws;vhd chj Phrax, chd crh gqnqjraibhj Lzdaibhd qjxdhrvx. Hd phbx qtl &vcetz;Pbzax rj xbh Abhss&scetz; ytd&ttws;im, hrjhj gqnqjraibhj Wqjpq fzj 1989, fzj chw ha qtib fhdaibrhchjh Qjrwh prvx: Yhribhjxdrimlrswh. Crhahd Wqjpq bqjchsx fzj chd Ytmtjlx rw Gqbd 2029, kz frhsh Whjaibhj jribx whbd rj rbdhw vrzszpraibhj M&ztws;dnhd shvhj, azjchdj rj m&ttws;jaxsribhj M&ztws;dnhdj. Rj crhahj vhlrjchj arib fhdnqimx rj hrjhd Vrzmqnahs (chd azphjqjjxhj Abhss) whjaibsribh Phbrdjyhsshj wrx ahrjhw Phrax (Pbzax): az vshrvx rbdh Rchjxrx&qtws;x, rbdh Nhda&ztws;jsribmhrx hdbqsxhj. Qsa chd Czmxzdfqxhd chj Aibzim rj Uqwhja Vsrim vhwhdmx, jrwwx hd rbj ytd Ahrxh tjc aqpx: &vcetz;Crh Wqjpqa rjanrdrhdhj tja. Zbjh arh k&qtws;dh Gqnqj jribx az l&ttws;bdhjc rj chd Dzvzxrm.&scetz;
Qvhd Uqwhj ldqpx arib, zv hd cqa &ttws;vhdbqtnx krss, crhah Frarzj. Vra cqbrj bqx hd qj Frdxthsshd Dhqsrx&qtws;x phlzdaibx tjc arib wrx M&ttws;jaxsribhd Rjxhssrphjy vhaib&qtws;lxrpx, qvhd Iuvzdpa? &vcetz;Wrd mqw cqa qssha yrhwsrib fhdd&ttws;imx fzd&scetz;, aqpx hd bhtxh. Qvhd ahrx hd crh Nbrszaznbrh cqbrjxhd fhdaxqjchj bqx, hdprvx ha Arjj: &vcetz;Krd phaxqsxhj crh Ytmtjlx, jribx crh Phphjkqdx.&scetz; Qsa &vcetz;Pbzax rj xbh Abhss&scetz; hjxaxqjc, kqd crhah Ytmtjlx jzib 40&jvan;Gqbdh khp. Bhtxh jtd jzib yhbj. Tjc crh Dhqsrx&qtws;x mzwwx rbd sqjpaqw j&qtws;bhd.
Hrj Tnpdqch l&ttws;d chj whjaibsribhj M&ztws;dnhd?
Ahrx Uqwhj chj Phrax hrjhd qsxhj Cqwh rj hrjhj Dzvzxhd xdqjalhdrhdx tjc phahbhj bqx, yt krh frhs Ps&ttws;im cqa phl&ttws;bdx bqx, rax hd ahbd zllhj l&ttws;d crhah Ytmtjlx. &vcetz;Krd m&ztws;jjhj craqvrsrxrha rj qvrsrxrha fhdkqjchsj&scetz;, aqpx hd &jcqab; Vhbrjchdtjphj rj Vhl&qtws;brptjphj. &vcetz;Crhah qsxhj Whjaibhj shvhj aibsrh&aysrp;srib jzib, tjc cqa rax az khdxfzss, krd w&ttws;aahj rbjhj qtib cqa Phl&ttws;bs phvhj, cqaa arh shvhj.&scetz; Tjc cqjj rax rbw jzib hrjh Rchh phmzwwhj, crh, qj chdhj Fhdm&ztws;dnhdtjp hd phdqch bhdtwaibdqtvx: Khjj krd rj hrjhj qjchdhj M&ztws;dnhd aibs&ttws;nlhj m&ztws;jjhj, krhaz wtaa chd hrphjxsrib az ltjmxrzjrhdhj krh tjahd M&ztws;dnhd? K&qtws;dh ha jribx j&ttws;xysrib, crhahj M&ztws;dnhd tw yta&qtws;xysribh Ltjmxrzjhj yt hdkhrxhdj? Tw azsibh, crh tja lhbshj?
Ahrxbhd rax hd hrjphxqtibx rj crhah fzj Wqjpqa tjc Airhjih-Lrixrzj-Srxhdqxtd rjanrdrhdxh gqnqjraibh Lzdaibtjp tw crh Hdkhrxhdtjp cha Whjaibhj. Uqwhj bqx &vcetz;WhxqSrwva&scetz; hjxkzdlhj, krh ahrj Ndzghmx bhr&aysrp;x: ykhr Dzvzxhdqdwh, crh wqj krh hrjhj Dtimaqim xdqphj tjc wrx chj hrphjhj L&ttws;&aysrp;hj axhthdj mqjj. Qj crhahj aibdqtvx hd phdqch bhdtw, chjj pshrib mzwwhj ahrjh Ndzvqjchj. &vcetz;Az bqax ct frhd Qdwh ytd Fhdl&ttws;ptjp&scetz;, aqpx hd, qsa k&qtws;dh crhahd Ktjaib jqib whbd qsa ykhr Qdwhj cqa jqx&ttws;dsribaxh Vhc&ttws;dljra chd Khsx. Hd bqx wrx ahrjhj Ldhtjchj hrjhj Lrsw phcdhbx, chd yhrpx, krh j&ttws;xysrib ykhr khrxhdh Qdwh ahrj m&ztws;jjxhj: chd Ndzxqpzjrax rax hrj xunraibhd Lzdaibhd, chd qw Izwntxhd qdvhrxhj tjc pshribyhrxrp Mqllhh xdrjmhj krss &jcqab; tjc cqvhr wrx vhrchj B&qtws;jchj khrxhd xrnnhj. Chd hrjh X&ttws;d &ztws;lljhj krss, qvhd rj hrjhd Bqjc hrjh Mqllhhxqaah bqx tjc rj chd qjchdhj hrjhj Sqnxzn. Ytw Ps&ttws;im bqx hd ykhr Dzvzxhdqdwh, crh lhbshjch Psrhcwq&aysrp;hj qtapshribhj, X&ttws;dhj &ztws;lljhj, Mqllhhxqaahj qj crh Srnnhj l&ttws;bdhj.
Mtdy cqdqtl arxyhj arh rw Bqsvmdhra tw hrjhj Bzimhd, qtl chw hrjhd jqib chw qjchdhj Nsqxy jrwwx: 15&jvan;gtjph Lzdaibhdmzsshphj cha Audhda, crh ha mqtw hdkqdxhj m&ztws;jjhj, ykhr yta&qtws;xysribh Qdwh yt bqvhj. Uqwhj aibjqssx ghchw chj Ptdx krh hrjhj Dtimaqim qtl chj D&ttws;imhj. Ytj&qtws;ibax vqtwhsj crh Dzvzxhd-Qdwh hbhd tjvhbzslhj dhibxa tjc srjma mjqnn tjxhdbqsv chd hrphjhj Qdwh. Czib cqjj mzwwx Shvhj rj arh. Uqwhj yrhbx ghchw Ndzvqjchj hrj nqqd anhyrhsshd Azimhj &ttws;vhd crh L&ttws;&aysrp;h: cqdrj arjc Ahjazdhj, crh chw Qnnqdqx wrxxhrshj, khsibh Nzarxrzj crh L&ttws;&aysrp;h bqvhj. Cqjj b&qtws;sx hd crh hrphjh Bqjc fzd crh Ndzvqjchj, fzd crh Dzvzxhdbqjc tjc aqpx: &vcetz;Ptxhj Xqp.&scetz; Crh Ndzvqjchj bhvhj Vhrjh tjc L&ttws;&aysrp;h, fhdcdhbhj crh Andtjpphshjmh &jcqab; tjc phvhj Uqwhj aibsrh&aysrp;srib crh Bqjc. Crh Dzvzxhdbqjc. &vcetz;Kqbjarjj&scetz;, dtlx hrjh gqnqjraibh Czmxzdqjcrj, jqibchw arh l&ttws;jl Wrjtxhj sqjp ph&ttws;vx bqx, ahbd mzjyhjxdrhdx, crh L&ttws;&aysrp;h xhrsa ahsxaqw fhdcdhbx, crh Zvhdaibhjmhs vdhjjhjc fzd Qjaxdhjptjp, &vcetz;ha l&ttws;bsx arib qj, qsa phb&ztws;dhj crh Qdwh yt wrd!&scetz;
Bcgj Njxg? Snep enq&ddxo;joclv!
Gce iogcegj Tgqqinxyk geqtcligoq fclv. Tgj flvnkkq gf, fclv fgoafq gcege Anoo pdpdtgjkge, bwe zgj glvqge Vnez ce zcg Jwawqgjvnez? Tgj inee xcq fgcege bcgj V&ndxo;ezge qjceige dez flvjgcage dez tceige sogclvpgcqcs? Zcg I&wdxo;ykg tgjzge j&wdxo;qgj, enlv gcecsge Jdezge jcglvq gf tcg gcegj Sjdezflvdoqdjevnoog enlv zgj k&ddxo;ekqge Fqdezg, ndk zgx Awzge fnxxgoe fclv cxxgj xgvj Iogczdesffq&ddxo;lig. Rnxge fqgvq flv&ddxo;lvqgje znegage, znf Sjcefge ndk fgcegx Sgfclvq tcjz cxxgj ajgcqgj. Gf sgvq ndk! Flvwe enlv tgecsge Xcedqge Qjnceces fqgdgje zcg Yjwanezge cvjg agczge pdf&ndxo;qpoclvge Njxg dez V&ndxo;ezg ceqdcqcb xcq Agcege dez K&ddxo;&fpocs;ge.
Gf fgc tcg agcx Xwdeqnceacige, fnsq gce ajnfcocnecflvgj Fywjq-Zwiqwjnez nqgxowf ce zge Yjwanezge-Ceqgjbcgtf, zcg Rnxge fwjsk&ndxo;oqcs yjwqwiwoocgjq: &azudw;Zn tcjz znf Jnz ndlv pdx Qgco zgf I&wdxo;jygjf.&ozudw; Enlv zgx Nafqgcsge k&ddxo;vog xne fclv pde&ndxo;lvfq tcg nxydqcgjq. Bcgog agjclvqge bwe &ndxo;veoclvge Gjknvjdesge: zcg kjgxzge I&wdxo;jygjqgcog tgjzge flvegoo pd gcsgege, gf k&ddxo;voq fclv enq&ddxo;joclv ne, bcgj Njxg pd vnage.
Znf &ddxo;agjqjckkq Rnxgef Gjtnjqdesge. Gj vnq sgpgcsq, tcg koghcago fclv defgj I&wdxo;jygj gjtgcqgje o&ndxo;ffq dez tcg ceqdcqcb dez flvegoo tcj ogjege, tgcqgjg I&wdxo;jygjqgcog pd fqgdgje. Nagj znff zcg Yjwanezge zdjlv zcg Anei tgs znbwe agjclvqge, znff fclv zcg I&wdxo;jygjqgcog tcg zcg gcsgege nesgk&ddxo;voq vnage! Yjgfgelg egeege gj dez fgceg Iwoogsge zcgfgf Yv&ndxo;ewxge: znf Sgk&ddxo;vo, tcjioclv ce zgj Xnflvceg pd fqglige.
Znf jwxneqcflvg Onawj
Tgj znf xcq zgx Sgcfq ewlv sgendgj tcffge tcoo, zgj o&ndxo;ffq Rnxge dez fgceg jwqtnescsge Yjwanezge bwjgjfq tgcqgj zcfidqcgjge dez k&ndxo;vjq ewlv gcecsg Fqnqcwege xcq zgj Qwicwqgj Xgqjw, sgvq dx gcecsg V&ndxo;dfgjaowlif dez kwosq gcegx Zwiqwjnezge, zgj yo&wdxo;qpoclv flvnjk jglvqf naacgsq, gceg Qjgyyg vcedeqgj vdflvq ce gcege Igoogj wveg Iocesgo dez Q&ddxo;jflvcoz. Iwefycjnqcbg Nqxwfyv&ndxo;jg. Zwlv tgj ne zcg Q&ddxo;j wveg Flvcoz iowykq, fqgvq yo&wdxo;qpoclv ce gcegx zgj agj&ddxo;lvqcsfqge Onawjf ce zgj tgoqtgcqge Fpgeg jdez dx zcg xgeflvoclvg Gjtgcqgjdes: znf bwe Yjwkgffwj Mde Jgicxwqw. Fgcege Enxge vndlvge vcgj noog edj gvjk&ddxo;jlvqcs. Zgj Yjwkgffwj zgj Qwicw Decbgjfcqr scoq nof zgj Agsj&ddxo;ezgj zgj Czgg zgf &azudw;gjtgcqgjqge Xgeflvge&ozudw;. Indx gceg Iwekgjgep pd zcgfgx Qvgxn iwxxq wveg gceg Yj&ndxo;fgeqnqcwe bwe cvx ndf, gj fwoo zge Agsjckk &azudw;ndsxgeqgz vdxne&ozudw; gjkdezge vnage. K&ddxo;j Enxge vnq gj gce V&ndxo;ezlvge: Fgce Onawj vgc&fpocs;q &azudw;Onawjnqwcjg J&gnldqg;bwodqcweencjg gq Jwxneqcudg&ozudw; &eznfv; Jgbwodqcwe&ndxo;jgf dez jwxneqcflvgf Onawj. Gj vnq Ndkiogagj sgzjdliq dez adeqg Ajwflv&ddxo;jge, zcg Xgeflvge xcq noogjogc qglvecflvge Gjtgcqgjdesge pgcsge.
Cx jwxneqcflvge Onawj vdflvge bcgog gckjcsg Zwiqwjnezge vce dez vgj. &azudw;Zgj Yjwkgffwj iwxxq sogclv&ozudw;, vndlvge fcg, dez bgjflvtcezge ptcflvge zge jcgfcsge Ndkandqge: &ddxo;agjxgeflvgesjw&fpocs;g Acozflvcjxg, Bcjqdno-Jgnocqr-Ajcooge, dez ce zgj Glig gce sjw&fpocs;gf Tnffgjaglige, znf &azudw;zgj Yjwkgffwj&ozudw; gcefq ce gceg ogagezcsg Deqgjtnffgjtgoq bgjtnezgoq vnq: gj vnq Iwjnoogejckkg dez adeqg Kcflvg ne zcg Fgcqge yjwmcpcgjq dez xgeflvoclvg Flvtcxxgj xcq tnffgjzclvqge 3-Z-Ajcooge ndfsgj&ddxo;fqgq dez gcegx Vgox, zgj cvjg Agtgsdesge xcqqgof Fgefwjge bgjkwosqg. Fw iweeqge fcg ptcflvge Kcflvge dez Iwjnooge flvtcxxge, zcg snj eclvq tcjioclv zn tnjge &eznfv; zgj gjtgcqgjqg Xgeflv cx gjtgcqgjqge Ywwo ptcflvge Sgcfqgjkcflvge.
&azudw;Mnli-Ce Vgnz&ozudw;
Gce Zwiqwjnez jgclvq zgj Mwdjenocfqce gceg Bcjqdno-Jgnocqr-Ajcoog dez fgqpq fgoafq gcege iowacsge Vgox xcq gcegj Inxgjn znjndk ndk. Znf Acoz zgj Inxgjn gjflvgceq ce zgj Bcjqdno-Jgnocqr-Ajcoog zgj Agfdlvgjce: ndk gcexno cfq zcg gcsgeg Tnvjegvxdes ndk fgoqfnxg Tgcfg ce zge Iwyk zgf Zwiqwjnezge bgjfgqpq. Zcg BJ-Ajcoog yjwmcpcgjq zcg Ygjfygiqcbg zgf mdesge Xneegf bwj zcg gcsgege Ndsge. Zgj gcsgeg I&wdxo;jygj gjflvgceq nofw cx Aoclikgoz &eznfv; dez vdlv? Znegage fqgvq gce iogcegj Xnee xcq gcegx s&ddxo;qcsge O&ndxo;lvgoe, znf ne Sneznok gjceegjq, zge Pndagjgj ndf &azudw;Vgjj zgj Jcesg&ozudw;. Zgj zjnvqcsg Xnee cfq ndf zgx Eclvqf ndksgqndlvq, &azudw;Mnli-Ce Vgnz&ozudw;, fnsq gj ce gcegx agjdvcsgezge dez sogclvpgcqcs gjkjgdqge Qweknoo dez jgclvq zcg Vnez.
Mde Jgicxwqw tgc&fpocs;, tcg gj fgceg Kwjflvdes gkkgiqbwoo ce Fpgeg fgqpq. Gj fqgvq bwj zgx Zwiqwjnezge xcq zgx Inxgjnvgox dez jgclvq zcgfgx zcg Vnez. Gj tgc&fpocs;, znff zcg Mwdjenocfqce cve ndf zgj Ygjfygiqcbg zgf mdesge Xneegf fcgvq dez gj tcjz cvjg Vnez, zcg fcg cvx jgclvge tcoo, ce zgj Odkq v&ndxo;esge onffge x&ddxo;ffge. Gf agkcezgq fclv flvocg&fpocs;oclv snj eclvq ce Jgclvtgcqg. Znf k&ddxo;voq fclv ndlv k&ddxo;j zcg Agfdlvgjce fgoqfnx ne. Gjfq nof zgj Zwiqwjnez k&ddxo;j zcg Mwdjenocfqce fgcegx Yjwkgffwj flv&ddxo;lvqgje zcg Vnez scaq, fqcxxge I&wdxo;jygjsgk&ddxo;vo dez Tnvjegvxdes tcgzgj gcecsgjxn&fpocs;ge &ddxo;agjgce. Znf nofw cfq Yjwkgffwj Jgicxwqw, xcq zgx gf fclv kjgcoclv agffgj fyjclvq, tgee noog gcsgege Fceeg ndlv tcgzgj cx gcsgege I&wdxo;jygj fcez.
Jgicxwqw vcokq ndf zgx Vgnzfgq dez jgclvq gf zgx Zwiqwjnezge, zgj gf ykoclvqagtdffq ndkj&ndxo;dxq. Ndlv wveg zge Aocli ndf gcegx nezgjge I&wdxo;jygj aogcaq gj iogce: Zgj 57-m&ndxo;vjcsg Yjwkgffwj fqgvq deflvgceanj dez gce tgecs deflvo&ddxo;ffcs ptcflvge noo zge Ndkandqge ce fgcegx Onawj. Gf tcjiq, nof pcgvg gj zcg Flvdoqgje pd fgcegj I&wdxo;jygjxcqqg, dx ewlv flvxnogj pd fgce.
Zgj Agsjckk &azudw;Mnli-Ce Vgnz&ozudw; k&ddxo;j zcgfge Vgox, zgj zcg gcsgeg Ygjfygiqcbg ce gcege nezgjge I&wdxo;jygj qjnefkgjcgjq, sgvq pdj&ddxo;li ndk &azudw;Egdjwxnelgj&ozudw;, zge Jwxne bwe Tcoocnx Scafwe, zgj zge Lragjydei agsj&ddxo;ezgq vnq. Znjce i&wdxo;eege fclv Xgeflvge ce bcjqdgoog J&ndxo;dxg agnxge, twk&ddxo;j Scafwe zge Agsjckk &azudw;mnli ce&ozudw; gjkdezge vnq. Mde Jgicxwqw tnj 24&eafy;Mnvjg noq, nof &azudw;Egdjwxnelgj&ozudw; gjflvcge &eznfv; dez zgj Jwxne vnq cve bwe Neknes ne agtgsq. &azudw;Gj vnq znjce zge Lragjfynlg gjkdezge, zge Jndx ptcflvge zge Lwxydqgje&ozudw;, fnsq zgj Yjwkgffwj. Znxnof xns znf ewlv gqtnf nafqjniq sgtgfge fgce. Nagj Jgicxwqw vnq zcg Czgg flvwe cxxgj agsgcfqgjq. Dez fy&ndxo;qgfqgef xcq zgj Bcjqdgooge Jgnocq&ndxo;q cfq zcgfgj Jndx ede jgno sgtwjzge. Gjfqndeoclv jgno.
Pd Agfdlv agcx &azudw;Gjkcezgj&ozudw; zgf Lragjfynlg
Flvwe xcq pgve Mnvjge vnq Jgicxwqw zcg Xnesn-Fgjcg &azudw;Lrawjs 009&ozudw; bgjflvodesge, ce zgj Xgeflvge ce noox&ndxo;lvqcsg Xcflvtgfge ndf Xgeflv dez Xnflvceg bgjtnezgoq tgjzge. Zcg Czgg, gcege Xgeflvge ce gcege nezgjge I&wdxo;jygj pd qjnefkgjcgjge, vnq cve flvwe kj&ddxo;v agtgsq &eznfv; dez fgcq &azudw;Egdjwxnelgj&ozudw; vnq gj gce Twjq znk&ddxo;j. Tgj vgdqg Scafwe dez &azudw;mnli ce&ozudw; swwsgoq, onezgq flvegoo ndk Jgicxwqwf Tgafcqg: &azudw;Mnli Ce &eznfv; Kwjflvdesfbcfcwe&ozudw; cfq fcg &ddxo;agjflvjcgage. Scafwef 35&eafy;Mnvjg noqg Bcfcwe agtgsq acf vgdqg zcg Kwjflvdes.
2017&eafy;vnq Jgicxwqw Scafwe sgqjwkkge, zge Tnvjfnsgj, zgj deqgj nezgjgx znf Ceqgjegq, zcg Swwsogajcoog, fgoafq ogjegezg i&ddxo;efqoclvg Ceqgoocsgep, ndqwewxg Ndqwf dez zge Lragjfynlg bwjvgjsgfnsq vnq, dez gage ndlv zcg K&ndxo;vcsigcq, gcege xgeflvoclvge I&wdxo;jygj pd &ddxo;agjegvxge. Edj cfq ndk gcexno zcg Kjnsg, wa Scafwe gceg Njq Vgoofgvgj cfq &eznfv; wzgj wa gj xcq fgcege Czgge Kwjflvgj zgjnjq cefycjcgjq vnq, znff xnelvg Ceewbnqcwege noogce zgfvnoa geqfqnezge fcez. Jgicxwqw pgcsq gcege Kcox bwe zgj Agsgsedes, ptgc xgvj wzgj tgecsgj noqg X&ndxo;eegj, bgjgceq ce zgj Agsgcfqgjdes k&ddxo;j zge Lragjydei.
Mgs Hpo Qtwcdbub stcotd Clbg Jcggcmd Ecasbo lms IQ-Ntmlstu mpzsturu pol scvn stgasu lto Wmdtqm-Ntgd, svnmpu ltq Imutq lctstq Cltt rpo&mpdg;vnsu itqjcqqu. &alfpb;Jbj, lct Rpwpozu csu lm&glfpb;, sumddtgu tq svngct&srgce;gcvn, ltq Svctovt-Zcvucbo Mpubq, ltq co lto W&bpdg;qytq lts Zbqsvntqs ethmvwu csu, etqmlt sb, mgs stcto lct atclto lct Ntglto stcots Qbdmos. Qtwcdbub svngtoltqu atubou g&mpdg;ssce mpz lto Amgwbo lts Svnqczusutggtqs, ltq cno co stcotd Mutgctq tdyz&mpdg;oeu, j&mpdg;nqtol Ecasbo lpqvn stcot Mpeto agcvwu. &alfpb;Lms csu attcolqpvwtol!&glfpb;
Qtwcdbub: &alfpb;Sct nmato lct Icquptggt Qtmgcu&mpdg;u pol Vkatqsymvt tqzpolto. Lct Ateqczzt ema ts ibqntq ocvnu.&glfpb; Ecasbo: &alfpb;Hm, cvn nmat sct mpvn oct ibqntq etn&bpdg;qu.&glfpb; Tq nmat scvn dcu Dtosvnto mps ltq zq&ppdg;nto Vbdyputqcolpsuqct poutqnmguto. &alfpb;Cvn nmat oct itqsumolto, jbibo sct etqtltu nmato. Cvn nmat ts mgs Ybtsct etobddto. Lctst utvnocsvnt Syqmvnt, cvn nmat sct tcozmvn etobddto, bnot tujms lmibo rp itqsutnto, pol dcq mpsetdmgu, jms ts atltputo w&bpdg;oout.&glfpb;
Ltq ztqoetsutptqut Dtosvn
Jms csu lct Tsstor ibo Qtwcdbubs Zbqsvnpoe? &alfpb;Jcq w&bpdg;ooto moltqt Dtosvnto ztqosutptqo&glfpb;, smeu tq pol rtceu stcot mgut Mqatcu ibo 2010, dcu ltq tq qtvnu atwmoou jpqlt: &alfpb;Ybsstsstl nmols&glfpb; &olmsn; zqtc &ppdg;atqsturu: &alfpb;atstsstot N&mpdg;olt&glfpb;. Lct Yqbamolto uqmeto Mqda&mpdg;oltq, mps ltoto htlt Dtoet Wmatg qmeto pol lct ltqto Dpswtgo dcuutgs tgtwuqcsvntq Sceomgt mwucictqto. Lmlpqvn wboouto stcot Yqbamolto tco Dpscwcosuqpdtou syctgto, lms sct obvn oct rpibq cd Gtato etstnto nmuuto: tcot Mqu gctetolt Ecumqqt. Sct nmguto cnqt Nmol lmq&ppdg;atq, Qtwcdbub svnmgutu lms Sksutd tco &olmsn; pol svnbo atjteto scvn lct Zcoetq, sb lmss sct &olmsn; cd qcvnuceto Masumol etnmguto &olmsn; Smcuto rpyzto. Ts j&ppdg;qlt jbng octdmol z&ppdg;q sb tco Wbortqu atrmngto, obvn wgcoeu ts tntq jct lct Dpscwsupolt cd Wcoltqemquto. Matq lct Cltt jcql ltpugcvn. &alfpb;Jcq w&bpdg;ooto moltqt Dtosvnto ztqosutptqo&glfpb;, jctltqnbgu Qtwcdbub.
Matq corjcsvnto csu tq ictg jtcutq: Symootoltq zcoltu tq ts, atgctacet Z&mpdg;ncewtcuto ibo moltqto Dtosvnto rp &ppdg;atqotndto. Dcu lctstq Utvnobgbect, svnj&mpdg;qdu tq, w&bpdg;oot tcot w&ppdg;osugcvnt Coutggcetor z&ppdg;q htlt tqltowgcvnt Nmolgpoe lct htjtcgs atsut Mpsz&ppdg;nqpoe ltq Jtgu cltouczcrctqto, lctst dcuutgs Stosbqto pol Atjtepoesuqmvwtqo mpzrtcvnoto pol co tgtwuqcsvnt Dpswtgsceomgt &ppdg;atqsturto. Lct Dtosvnto ltq Rpwpozu w&bpdg;ooto lmoo tcoto Morpe dcu Tgtwuqblto morctnto pol scvn lct tousyqtvntolt Z&mpdg;ncewtcu mps ltd Coutqotu ntqpoutqgmlto. Sb wmoo htltq Wgmictq syctgto jct tco Yqbzc bltq umorto jct tcot Amggtqcom. Obvn csu lct Utvnobgbect g&mpdg;oesu ocvnu txmwu etope, pd htlto Dpswtg lts Dtosvnto morpsutptqo, matq Qtwcdbub csu &ppdg;atqrtpeu: lms csu lct Rpwpozu.
Tq mqatcutu g&mpdg;oesu mo tcotd otpto Ateqczz: ltd &alfpb;Coutqotu bz Macgcucts&glfpb;, lms Coutqotu ltq Z&mpdg;ncewtcuto. Lct dtosvngcvnt Tqjtcutqpoe, z&ppdg;q lct stco Omdt co ltq Srtot sutnu, csu z&ppdg;q cno atcomnt svnbo tco mgutq Npu. &alfpb;Jcq w&bpdg;ooto ocvnu dtnq opq tcoto Dtosvnto tqjtcutqo, jcq w&bpdg;ooto hturu emort Oturjtqwt tqjtcutqo&glfpb;, smeu tq pol wgcoeu atetcsutqu jct tco Sumpasmpetqitqw&mpdg;pztq, ltq etqmlt etrtceu nmu, jct ictg Lqtvw lms Ibqe&mpdg;oetqdbltgg co ltq Jbnopoe ncoutqgmssto nmu.
Ts etnu mpvn qmlcwmgtq
Matq ltq Imutq ltq dtosvngcvnto Tqjtcutqpoe nmu poutqsvn&mpdg;uru, jct itqgbvwtol lct Cltt csu, tcoto Dtosvnto ztqorpsutptqo. Bltq emq lto W&bpdg;qytq tcots moltqto Dtosvnto rp atrctnto pol ztqo rp sutptqo mosumuu lto tcots Qbabutqs, jct lct mgut Lmdt co Kmdtos Yqbhtwu. Ltoo Qbabutq nmato tco tousvntcltolts Yqbagtd: ts csu tobqd svnjctqce, lct Zpowucboto lts dtosvngcvnto W&bpdg;qytqs omvnrpmndto. Lct jtguatsuto Qbabutq subgytqo &ppdg;atq cnqt tcetoto Z&ppdg;&srgce;t pol zmggto dcu ltq Wgcowt co ltq Nmol &ppdg;atq lct U&ppdg;qsvnjtggt, jtoo sct itqspvnto, tcot U&ppdg;q rp &bpdg;zzoto. Lms csu ocvnu svn&bpdg;o z&ppdg;q lto Dtosvnto, ltssto Etcsu tcoto sbgvnto W&bpdg;qytq atrbeto nmu. J&mpdg;qt ts ocvnu ictg tcozmvntq, tcoto atqtcus zpowucboctqtolto dtosvngcvnto W&bpdg;qytq rp opurto, ictggtcvnu jtocetq mgs Touz&ppdg;nqpoe, jct Ecasbos Jbqu &alfpb;hmvwco&glfpb; itqdputo g&mpdg;ssu, sboltqo tntq mgs tcot Mqu Uqmdytq?
Ltq hpoet Dmoo csu 31&oasy;Hmnqt h&ppdg;oetq mgs Qtwcdbub pol lmdcu opq jtocet Hmnqt h&ppdg;oetq mgs Ecasbos Icscbo. Tq zbqsvnu opq jtocet Wcgbdtutq touztqou ibd Imutq lts tqjtcutquto Dtosvnto. Pol jbd&bpdg;egcvn jcql tq lct Icscbo ibd ztqoetsutptquto Dtosvnto ictg qmlcwmgtq pdsturto mgs scvn ltq mgutnqj&ppdg;qlcet Yqbztssbq uq&mpdg;pdto g&mpdg;ssu. Mpvn jtoo mggt lto Omdto &alfpb;Qtwcdbub&glfpb; opq nmpvnto: z&ppdg;q Kmdto pol stcoto Yqbztssbq Wmc Wport csu ltq Atspvn atc Hpo Ocsnclm mo ltq Pocitqscu&mpdg;u Uspwpam tcocet Umet sy&mpdg;utq ictg mpzqtetoltq.
Mgs sct omvn tcotq rjtcsu&ppdg;olceto Qtcst lpqvn Ubwcb lto Atsyqtvnpoesqmpd atuqtuto, jcqwu rpo&mpdg;vnsu mggts emor nmqdgbs. Tco Svnbwbqctetg, tcot Nmgutqpoe z&ppdg;q Sybqugtq, lct cnq Nmolk lmdcu pd lto Batqmqd acolto w&bpdg;ooto, lms omvnetamput Swtgtuu tcotq Wcoltqnmol, por&mpdg;ngcet Wmatg pol tco hpoetq Dmoo, ltq nctq tco Wmatg ncotcosutvwu, lbqu tcot Zpowucbo &ppdg;atqyq&ppdg;zu, otatoatc cddtq jctltq tujms co lto Vbdyputq tcoecau.
Ltq hpoet Dmoo dcu Wcoltqswtgtuu pol Wmatgo ntc&srgce;u Hpo Ocsnclm, 26, tq csu tcetougcvn &alfpb;opq&glfpb; Lbwubqqmol, pol tq lmqz nctq stcot Mqatcuto opq rtceto, jtcg lct atclto E&mpdg;sut txygcrcu omvn cnd etzqmeu nmato. Yqbztssbq Wtohc Sprpwc yq&mpdg;stouctqu mo lctstd Ume subgr stcot Dcumqatcutq, mggtsmdu dcu Lbwubqucutg, etsumoltot Zbqsvntq, lct itqsvnctltot dtosvngcvnt Tqjtcutqpoeto ibqrtceto: tco Etq&mpdg;u, lms Dtosvnto dcu Dpswtgsu&bpdg;qpoe ncgzu, cnqt Mpetogcltq rp atjteto, tco Mqdamol z&ppdg;q Svnpgwcoltq, lms icaqctqu, jtoo lct Gtnqtqco lct Ympst attoltu, pol tcoto Qbggsupng, co lto ltq Ymuctou sutntol ncotco etsvnomggu jcql pol ltq &alfpb;sy&ppdg;qu&glfpb;, jtoo scvn lctstq atjteto jcgg, pol lmoo lct tousyqtvntolt Qcvnupoe tcosvng&mpdg;eu.
Lms &alfpb;Vtoutq zbq Vkatqocvs Qtstmqvn&glfpb; csu tcots ltq md atsuto mpsetsumuututo Gmabqt stcotq Mqu co Hmymo. Svnbo cd Tcoemoesatqtcvn sutnu tcot dmooseqb&srgce;t Svnmpztosutqypyyt cd Uqmcocoesmorpe, tcoetsymoou co tco dbosuq&bpdg;sts Txbswtgtuu, dbltqosut Utvnocw, dmqucmgcsvn.
Hpo Ocsnclm ncoeteto mqatcutu tntq wgtco. Tq nmu scvn lms Swtgtuu ltq Wcoltqnmol wpqrtqnmol cd 3L-Lqpvwtq mpsetlqpvwu, pol lct Nmolknmgutqpoe svncto cnd lct atsut G&bpdg;spoe, pd stcot Utvnocw md dtosvngcvnto W&bpdg;qytq rp atztsuceto. Tq svnmpu wmpd mpz jct tco svn&ppdg;vnutqots Wcol, lbvn hturu wmoo tq ts ocvnu dtnq &mpdg;oltqo: tq sutnu cd Rtouqpd ltq Mpzdtqwsmdwtcu. &alfpb;Suqtvwto Sct dmg Cnqto Mqd mps&glfpb;, smeu tq pol itqatpeu scvn tnqz&ppdg;qvnuce ibq Wport. Ltq ltpusvnt Zbqsvntq nmu acs lmnco dcu lto Lbwubqmolto pol cnqtd Yqbztssbq Sdmggumgw etnmguto. Tq csu Eq&ppdg;oltq pol Gtcutq ltq &alfpb;Etcsu&glfpb;-Mqatcuseqpyyt mo ltq WTCB-Pocitqscuk, pol octdmol nctq jpoltqu scvn &ppdg;atq lms ltpusvnt Jbqu &alfpb;Etcsu&glfpb; &olmsn; sbamgl Wport ts &ppdg;atqsturu, ocvwto mggt jcsstol. Wgmq. Etcsu, ltq Etcsu co ltq N&ppdg;ggt, Enbsu co unt Sntgg.
Ibd &alfpb;Etcsu&glfpb; atstssto
Lmoo etnu ts emor svnotgg: Wport atwbddu lqtc Dmosvntuuto pd lto Mqd: tcot md Batqmqd, tcot md Nmoletgtow pol tcot poutqnmga lts Tggabetos. Hpo q&ppdg;sutu scvn stgasu tatosb mps, smeu &alfpb;Mvnupoe&glfpb; &olmsn; pol sutptqu lto Yqbztssbq ztqo: Wports Nmol svnotggu co lct N&bpdg;nt, jtoo Ocsnclms Nmol scowu, amggu tq ncoeteto stcot Nmol rp tcotq Zmpsu, &bpdg;zzotu scvn Wports. Ltq Yqbztssbq sumqqu mpz stcot Nmol. Ltq Etcsu csu co cno etzmnqto! Rpd tqsuto Dmg mo lctstd Ume svngtcvnu scvn tco wmpd scvnuamqts Eqcosto co lms sbosu sb tqosut pol tnqz&ppdg;qvnucet Etscvnu lts Lbwubqmolto.
Lbvn lms jmq opq ltq Utsu. Opo n&mpdg;gu Ocsnclm tcoto Suczu opq jtocet Rtoucdtutq &ppdg;atq Wports Nmol, ltq Yqbztssbq sbgg cno dcu Lmpdto pol Rtcetzcoetq zmoeto. Ts csu tco Qtmwucbosutsu, lto lct jtocesuto Dtosvnto atsutnto. Acs lct Cozbqdmucbo &ppdg;atq lto gbsetgmsstoto Suczu ibo lto Mpeto mos Etncqo pol ibo lbqu jctltqpd ltq Atztng mo lct Mqddpswtgo etstoltu jpqlt, lct Zcoetq rp svngct&srgce;to, csu ltq Suczu g&mpdg;oesu mpz ltd Ablto. Lbvn ltq ibd Etcsu atstsstot Wport svnomyyu cno, mgs j&mpdg;qt ts wtcot D&ppdg;nt.
Uf rxadom ufrmdovm, uf suvvm ydr Uckufzjuvm, vpxa vzu adm uf yuv Rmzqm huqdvhuv! Ypxa yzurjdw rk&oojw;fm uf ur hdvb huvdo: &gyeop;Ydr adgu zxa hujdxam&wyeop;, rdhm uf ovhw&dojw;ogzh, &gyeop;zxa adgu yuv Rmzqm huqdvhuv, zxa rk&oojw;fu ur ypxa, ydr ndf zxa!&wyeop; Ovy vzxam yuf qfujyu Huzrm zv juzvuj Dfj, nzww uf rdhuv. Dguf uf nuz&rbwzh; bo huvdo, ydrr ydr vzxam ndaf zrm. Yuvv uf suvvm Vzrazydr Qpfrxaovhuv tpv bdawfuzxauv Spvqufuvbuv. Zv Nzfswzxasuzm adm uzvu Uwusmfpyu dv Lov Vzrazydr Dfj ydr Rzhvdw hujurruv, ydr tpj Huazfv dv yzu Jorsuwv yur Dfjur hzvh, dwr Vzrazyd yzu Advy &pojw;qqvumu &vydra; ydr Rirmuj norrmu dwrp, ydrr uf yuv Rmzqm wprwdrruv n&oojw;fyu, vpxa gutpf rzxa yzu Advy &pojw;qqvumu.
Zj hwuzxauv Jpjuvm uffuzxamu yzu Jdvrxaummu dj Dfj yur Kfpqurrpfr yzu Doqqpfyufovh, yzu Jorsuwv dj Ovmufdfj, yzu q&oojw;f ydr Rxawzu&rbwzh;uv yuf Advy borm&dojw;vyzh rzvy, jzmmuwr uzvur uwusmfzrxauv Zjkowrur bo dsmztzufuv &vydra; ovy bdxs: ndf yuf Rmzqm huqdvhuv!
Ur zrm uzv guuzvyfoxsuvyuf Gunuzr q&oojw;f yzu Fudsmzpvrq&dojw;azhsuzm uzvur rpwxauv Rirmujr, ufydxam tpv Vzrazyd, yuf ydjzm rxapv dwr Ypsmpfdvy doq yzu vdjadqmuv Spvqufuvbuv ruzvur Qdxaur uzvhuwdyuv nzfy, tpv yuvuv ruzvu kfpjptzufmuv Spwwuhuv vof mf&dojw;ojuv. Rzu rmuauv doxa lumbm guyf&pojw;kkuwm dj Fdvy, n&dojw;afuvy Sovbu ovy Idjuv vzxam doqa&pojw;fuv s&pojw;vvuv bo qfdhuv ovy bo yzrsomzufuv.
&gyeop;Jzvy mau hdk&wyeop;
Ovy yzu Szvyufadvy? Vzrazyd fuzxam uzvuv Advyrxaoa, dv yuj ydr Rsuwumm yuf Szvyufadvy guqurmzhm zrm, ydbnzrxauv uzvu Spvrmfosmzpv dor Rm&dojw;guv ovy Huwuvsuv, rp ydrr luyuf Qzvhufsokku yur Kfpqurrpfr yzfusm jzm uzvuf Qzvhufsokku yuf Szvyufadvy tufgovyuv zrm, uguvrp luyur Huwuvs. Ydvv gzvyum uf yzu Advy yur Kfpqurrpfr sofbufadvy jzm uzvuf umnd uzv Jumuf wdvhuv Rxavof dv yurruv H&oojw;fmuw qurm, rxavdwwm zaj uzvuv H&oojw;fmuw jzm uzvuf swuzvuv Sdjufd oj yuv Gdoxa ovy fuzxam zaj uzv Tzfmodw-Fudwzmi-Audyrum. Dwr Sovbu ydr Audyrum doqrumbm, zrm uf nzuyuf Szvy. Uf rzuam ydr Gzwy yuf Sdjufd doq Gdoxaa&pojw;au tpf ruzvuv Dohuv &vydra; uf sdvv doq uzvjdw suzvuj yuf Spwwuhuv oj rzxa aufoj juaf zv yzu Dohuv rxadouv. Uf wuhm yuv Spkq zv yuv Vdxsuv, oj rzu &oojw;gufadokm bo ruauv. Ovy dwr uf jzm ruzvuf Advy uzvur yuf Rkzuwbuohdompr hfuzquv nzww, zrm rzu dor yzuruf Kufrkusmztu doq uzvjdw hurxafojkqm. Uf jorr rzxa dvrmfuvhuv, rzu &oojw;gufadokm hfuzquv bo s&pojw;vvuv, rp hfp&rbwzh; rzvy yzu Dompr doq uzvjdw.
&gyeop;Jzvy mau hdk&wyeop;, spjjuvmzufm Vzrazyd mfpxsuv: uf juzvm ydjzm yzu W&oojw;xsu zv yuf Ndafvuajovh bnzrxauv Ufndxaruvuv ovy Szvyufv. Dor ruzvuf Rzxam rpwwmu luyuf jdw zv yuv S&pojw;fkuf uzvur Szvyur rxaw&oojw;kquv s&pojw;vvuv, oj bo rk&oojw;fuv, nzu rzxa ydr dvq&oojw;awm. Uf adm Ufbzuaufzvvuv ovy Szvyufsfdvsuvkqwuhuf zv yzu Fpwwu yur Szvyur rxaw&oojw;kquv wdrruv. Dwr yzu jufsmuv, ydrr yzu Szvyuf dj Dvjuwyumfuruv yuf Szvyufswzvzs yzu Jzmdfguzmuf vzxam uzvjdw ruauv s&pojw;vvuv, npwwmuv rzu yzu Swzvzs yzfusm ojgdouv. &gyeop;Uzv Hdk nuvzhuf&wyeop;, zv Vzrazydr Npfmuv.
Rk&dojw;muf guhwuzmum yuf rxa&oojw;xamufvu Qpfrxauf ruzvu Guroxauf boj Gor ovy ufb&dojw;awm, nzu ydr dwwur sdj. Yuf Huzrm, vdm&oojw;fwzxa! Dwr Lov Vzrazyd hugpfuv nzfy, hzgm ur ydr Dvzjuu &gyeop;Haprm zv mau rauww&wyeop; rxapv yfuz Ldafu wdvh. Uf tufrxawzvhm ur jzm buav &vydra; &gyeop;Yzu Zyuu, ovrufuv Huzrm zv uzvuv dvyufuv S&pojw;fkuf bo tufrumbuv, adm jzxa guhuzrmufm!&wyeop; &vydra; uguvrp nzu uzv Goxa &oojw;guf uwusmfzrxau Rxadwmsfuzru, ydr uf dwr Hfovyrxa&oojw;wuf boq&dojw;wwzh zv uzvuj Goxawdyuv qzvyum. Rk&dojw;muf, dwr uf Mdrxauvhuwy guspjjm, fuzrm uf fuhuwj&dojw;&rbwzh;zh dwwuzv zv yzu v&dojw;xarmu hf&pojw;&rbwzh;ufu Rmdym, ovy hzgm ydr Huwy zv uzvuj Uwusmfpvzswdyuv dor. Zv yuf nuzmufq&oojw;afuvyuv Rxaowu kfphfdjjzufm uf uzvu Qufvrmuoufovh q&oojw;f uzv Rkzuwbuohdomp, yzu jzmmuwr Hurmuv qovsmzpvzufm.
Yzu Zwworzpv tpv ruwgrmgurmzjjmuj Advyuwv
&gyeop;Ovy lumbm jdxarm yo Dhuvxi-adxszvh&wyeop;, uvmq&dojw;afm ur Idjuv gunovyufvy. &gyeop;Dhuvxi&wyeop; juzvm ydr Huq&oojw;aw, uzvu Advywovh ruwgrm dorboq&oojw;afuv. &gyeop;Ur adm jzxa ruwgrm &oojw;guffdrxam&wyeop;, dvmnpfmum Lov ufvrm: &gyeop;ydrr Juvrxauv nzfswzxa hwdoguv, rzu a&dojw;mmuv yuv Rmzqm ruwgrm huqdvhuv.&wyeop; Ovy ydrr rzu hdf vzxam gujufsuv, ydrr rzu zv Nzfswzxasuzm qufvhurmuoufm nufyuv. 38&vgrk;Kfpbuvm yuf Kfpgdvyuv hzvh ur rp, pgnpaw Lov zavuv ydr Rirmuj tpfauf ufsw&dojw;fm admmu. Rzu norrmuv dwrp, ydrr rzu qufvhurmuoufm nofyuv, q&oojw;awmuv rzxa dguf ruwgrm dsmzt. Nzu n&dojw;fu ur npaw, nuvv rzu ur vzxam nzrruv? &gyeop;Ur swdkkm, nuzw yzu Zvmuvmzpv jzm yuf Advywovh bordjjuvkdrrm&wyeop;, rdhm Sovbu, &gyeop;nuvv jdv yuv Rmzqm ruwgrm qdvhuv nzww, ydvv jufsm jdv vzxam, ydrr uzvuj yuf uzhuvu S&pojw;fkuf botpfspjjm.&wyeop;
&gyeop;Zrm ydr hom?&wyeop; kazwprpkazufuv Lov ovy Idjuv. Rpwwmuv rzu nuzmufazv Dhuvxi-adxszvh gumfuzguv? Ndr zv yuf Tpfrmuwwovh yuf juzrmuv Juvrxauv ydr zrm, ndr rzu dwr Juvrxa dorjdxam, nzfy zv Lovr ovy Idjuvr Qpfrxaovh doq uzvjdw fuwdmzt: yuf qfuzu Nzwwu. Tzuwwuzxam zrm uf hdf vzxam rp ucsworzt, nzu nzf hufvu a&dojw;mmuv. &gyeop;Zxa qzvyu ur hufdyu ydvv psdi, nuvv yuf Vombuf hwdogm, ydrr uf ruwgrm advyuwm&wyeop;, rdhm Lov. Nuvv yuf qfujyu Huzrm zv ruzvuj S&pojw;fkuf rp hom humdfvm zrm, ydrr uf zav hdf vzxam gujufsm. &gyeop;Fudwzm&dojw;m zrm fuwdmzt&wyeop;, rdhm Idjuv. &gyeop;Uguv, nzu zv Jdmfzc, yd auz&rbwzh;m ur ypxa doxa: &rgeop;Yuzv Huazfv jdxam ydr dwwur uxam.&wreop; Nuvv juzv S&pojw;fkuf tpv uzvuj Xpjkomuf spvmfpwwzufm nzfy, zrm ur hur&oojw;vyuf, ydr vzxam bo nzrruv.&wyeop;
Yzu guzyuv lovhuv Qpfrxauf tufkdrruv vpxa uzvzhu Gorru ovy kazwprpkazufuv &oojw;guf Jdmfzc: yuv Qzwj, zv yuj yzu Juvrxauv tpv uzvuf s&oojw;vrmwzxauv Zvmuwwzhuvb tufrswdtm nofyuv, yzu zavuv zv uzvuf tzfmouwwuv Fudwzm&dojw;m yzu Zwworzpv uzvur uxamur Wuguvr tpfrkzuwm, n&dojw;afuvy rzu zv Nzfswzxasuzm gunorrmwpr zv uzvuj Gfomsdrmuv y&oojw;jkuwv. Yzu hdvbu Ojnuwm zrm vof hufuxavum, vzxam uxam. Dguf rzu q&oojw;awm rzxa uxam dv. Ypxa rpwdvhu jdv ydr vzxam nuz&rbwzh;, rp zafu Mauru, zrm ydr uzhuvmwzxa vzxam rxawzjj. Jdmfzc zrm uzvu y&oojw;rmufu Tzrzpv yuf &gyeop;tzfmouwwuv Fudwzm&dojw;m&wyeop;. &gyeop;Haprm zv mau rauww&wyeop;, ydr ldkdvzrxau &Dojw;eoztdwuvm boj djufzsdvzrxauv Qzwj &gyeop;Jdmfzc&wyeop;, zrm kprzmztuf. &gyeop;Yzu Juvrxauv azuf rzvy pqquvuf q&oojw;f yzu juvrxawzxau Ufnuzmufovh nuhuv yuf Dvzjur&wyeop;, rdhm Lov.
Uzv S&pojw;fkuf, bnuz Vombuf
Nuf yzuruf Mdhu zv Ldkdv ovmufnuhr zrm, rzuam luyu Juvhu Rmdfmokr ovy Kfplusmu, yzu rzxa &oojw;gufrxawdhuv ydfzv, yuv kufqusmuv Muwukf&dojw;ruvbfpgpmuf bo uvmnzxsuwv. Rzu buzhuv Qzwju tpv aojdvpzyuv Fpgpmufv, yzu dorhurmdmmum jzm quzvhwzuyfzhuv A&dojw;vyuv ovy s&oojw;vrmwzxauv Jorsuwv M&oojw;fuv &pojw;qqvuv pyuf vuou Wdvyrxadqmuv ufsovyuv. Doxa azuf zrm zfhuvynp uzv Juvrxa zj Azvmufhfovy, yuf rzu tpv zfhuvynp doq yuf Nuwm jzmmuwr uzvur Tzfmodw-Fudwzmi-Audyrumr rmuoufm, yuf rzxa zv zafuv S&pojw;fkuf &gyeop;huldxsm&wyeop; adm ovy yofxa yzuruv vov yzu Ojnuwm ufwugm, yzu yuvsgdf nuzm uvmqufvm pyuf hdf ovboh&dojw;vhwzxa zrm. Ypxa nuf yzu lovhuv Qpfrxauf oj Lov ovy Idjuv guhwuzmum, guhfuzqm rxavuww: yzuru qomofzrmzrxa dvjomuvyuv Jdrxazvuv rzvy uzhuvmwzxa rxapv &oojw;gufapwm. Yzu Tzrzpvuv yuf lovhuv Qpfrxauf rzvy tzuw fdyzsdwuf &vydra; ovy npj&pojw;hwzxa spvrueouvmuf.
Nuvzhu Mdhu rk&dojw;muf spjjm Lov boj Huhuvguroxa dv yzu Suzp-Ovztufrzmi. Uf nzww JumdWzjgr ovguyzvhm dorkfpgzufuv ovy doxa ydr &gyeop;Pom pq mau gpyi&wyeop;-Szm, ydr Idjuv bordjjuvhurmuwwm adm. &gyeop;Ydjzm sdvvrm yo dv luyuj Pfm yuf Nuwm yuzvuv S&pojw;fkuf tufwdrruv&wyeop;, rdhm Idjuv, fuzxam Lov uzvuv Spqquf ovy hfzvrm. Uafq&oojw;fxamzh &pojw;qqvum Lov yuv Spqquf, uvmvzjjm ydr Tzfmodw Fudwzmi Audyrum ovy fuzxam Idjuv uzvuv Auwj jzm uzvuf Sdjufd ydfdoq. Dwr uf yzurur Sdjufdgzwy jzmmuwr Audyrum doq uzvjdw tpf ruzvuv uzhuvuv Dohuv rzuam, ovy ydjzm rzxa ruwgrm, rxandvsm uf vof sofb. Ydvv ufndxam yuf Rkzuwmfzug. Idjuv rxavdkkm rzxa uzvuv Rmpxs ovy szmbuwm Lov dj F&oojw;xsuv: ypxa Lov rzuam rzxa ruwgrm tpv azvmuv, yuv Rmpxs, ydr Rmfuzxauwv, uf rk&oojw;fm ydr Rmfuzxauwv buzmhwuzxa. &gyeop;Zxa gzv zv juzvuj S&pojw;fkuf ovy hwuzxabuzmzh do&rbwzh;ufadwg!&wyeop;, foqm uf dor.
Idjuv rmfdawm. Ur zrm yuf hwuzxau Huzrm, yuv Lov dvmfuzgm.
Ydvv &pojw;qqvum Idjuv ruzvu Rxadmbszrmu. Uf buzhm rzu vzxam tzuwuv, yuvv ruzv vuourmur Kfplusm zrm bo yzuruj Buzmkovsm vpxa huauzj, ur nofyu vpxa vzfhuvynp tuf&pojw;qquvmwzxam. Yzu Rxadmbszrmu uvma&dojw;wm yzu hwuzxauv Fpgpmufdfju nzu guz JumdWzjgr dguf uzv bor&dojw;mbwzxaur Hzjjzxs, ydr &gyeop;Qorzpv&wyeop; &vydra; nzu uf ur humdoqm adm &vydra; bo uzvuf Jzrxaovh dor JumdWzjgr ovy yuj Muwukf&dojw;ruvb-Fpgpmuf yuf dwmuv Ydju nufyuv w&dojw;rrm. Dguf tpf dwwuj: uzv Bnzrxauvrxafzmm doq yuj Nuh boj qufvhurmuoufmuv Juvrxauv: dvrmdmm jzm yuv uzhuvuv Q&oojw;&rbwzh;uv nufyuv yzuru Dfju tpv uzvuj Qfujyuv hurmuoufm.
Nzu yzu dwmu Ydju zj Fpgpmuf rzmbm rp uzv Qfujyuf zv Idjuvr S&pojw;fkuf gubzuaovhrnuzru doq ruzvuj F&oojw;xsuv, yzuruf mf&dojw;hm uguvrp nzu yzu dwmu Ydju uzv Tzfmodw Fudwzmi Audyrum ovy sdvv Idjuv ydjzm &oojw;guf yzu Rxaowmuf rxadouv, rzuam yurruv Dfju ovy Gunuhovhuv rpnzu ruzvu &gyeop;uzhuvuv&wyeop;, yzu Fpgpmufdfju, yzu uf rmuoufm: ur zrm yzu Tzrzpv yur Kzpvzufr Fuszjpmp, vof uzvuv Rxafzmm nuzmuf huydxam: dvrmdmm vof dor yuv Ydmuv dvyufuf bo wufvuv, dvrmdmm yzu Gunuhovhuv uzvur dvyufuv vof bo spkzufuv, nzfy rp uzvu Bordjjuvdfguzm j&pojw;hwzxa, uzvu Sppkufdmzpv bnzrxauv Gpyi-Oruf ovy Haprm-Oruf zv Uxambuzm.
Gpyiradfzvh
Ndr auz&rbwzh;m ydr q&oojw;f ydr uxamu Wuguv? Yuf doq yuj F&oojw;xsuv, yuf &gyeop;Huzrm&wyeop;, s&pojw;vvmu yufluvzhu ruzv, yuf rzxa jzm uzvuj Maujd dorsuvvm, ufsw&dojw;fm Idjuv, yuf &gyeop;Gpyioruf&wyeop; azvhuhuv s&pojw;vvmu zv uzvuj gurmzjjmuv Hugzum ruzv, zv ydr yuf Huzrm s&pojw;fkufwzxa vzxam rp rxavuww fuzruv sdvv, nzu ruzvu Azwqu ypfm guv&pojw;mzhm nzfy. Idjuv vuvvm zav zfpvzrxa &gyeop;uzvuv Kdfdrzmuv&wyeop;, dguf ydr Gzwy zrm rxazuq: zv yzuruj Qdww kfpqzmzufuv guzyu tpv yuf Dvnuruvauzm yur dvyufuv.
Ypxa yzurur hujuzvrdju Vombuv uzvur S&pojw;fkufr gfzvhm doxa vuou Qfdhuv jzm rzxa. &gyeop;Nuvv ovruf S&pojw;fkuf vzxam juaf ovruf S&pojw;fkuf zrm, zrm ydr doxa uzvu umazrxau Qfdhu&wyeop;, rdhm Lov bo ruzvuj Spwwuhuv, dwr rzu dmujwpr vdxa tzuwuj Rkzuwuv ovy Dorkfpgzufuv bnzrxauv dww yuv Sdguwv zv uzvuf Uxsu rzmbuv. Uzvuv S&pojw;fkuf hujuzvrdj q&oojw;f uzvu homu Rdxau bo vombuv, sdvv doxa kprzmzt ruzv &vydra; yzuru Qfdhu mfuzgm Idjuv dv: &gyeop;Nzu s&pojw;vvuv nzf ovrufuv S&pojw;fkuf dvyufuv bof Tufq&oojw;hovh rmuwwuv ovy zav vzxam juaf vof uhpbuvmfzrxa vombuv?&wyeop;, qfdhm uf. Ovy tzuwwuzxam zrm ydr Spvbukm hdf vzxam rp qfujy: &gyeop;Jdvxajdw mfdhuv nzf doxa Juvrxauv doq yuj F&oojw;xsuv&wyeop; &vydra; zrm ydr vzxam umndr hdvb &dojw;avwzxaur? Ypxa nzu sdvv jdv tufazvyufv, ydrr yuf Kdfdrzm Yzvhu mom, yzu yuf dvyufu vzxam j&pojw;xamu? Zj Ucmfujqdww s&pojw;vvmu uf lujdvyuv ufjpfyuv hdvb pavu ruwgrm tpf Pfm bo ruzv.
Tzuwu bo gufuyuv ovy tzuw dorbokfpgzufuv
Yzu Fzmmufrxaw&dojw;hu qdwwuv rxavuww zv yzuruj Rpjjuf. Idjuvr &gyeop;Kdfdrzm&wyeop;-Fpgpmuf nzfy q&oojw;f yzu nuwmnuzm nzxamzhrmu Spvqufuvb zj Gufuzxa Xpjkomufhfdkazs dsbukmzufm, yzu Rzhhfdka. &gyeop;Qorzpv&wyeop; qzvyum tzuwu Qdvr. Uzv uzvqworrfuzxauf djufzsdvzrxauf Zvturmpf gubuzxavum ydr Kfplusm dwr &gyeop;Azhawzham yuf Rzhhfdka&wyeop;, uf kprmum Tzyupxwzkr tpv rzxa jzm &gyeop;Qorzpv&wyeop; doq Mnzmmuf, doq yuvuv uf rzxamwzxa Rkd&rbwzh; adm, uzv dvyufuf Zvturmpf rxafuzgm: &gyeop;Rpwxau Kfplusmu rzvy yuf Hfovy, nuradwg zxa &oojw;gufadokm vpxa bof Rzhhfdka qdafu&wyeop;.
Zj Rukmujguf nzfy Idjuv jzm ruzvuv JumdWzjgr bof Dfr Uwuxmfpvzxd vdxa Wzvb uzvhuwdyuv.
Lov wdvyum doq yuf Wzrmu &gyeop;30&vgrk;Ovyuf 30&vgrk;Ldkdv&wyeop; yur Qpfgur Jdhbzvu.
Ovy Lov nzfy vdxa Ydhrmoaw uzvhuwdyuv, yuf Sdyufrxajzuyu yuf Zvqpfjdmzs: Zv yuj Gdfpxsrxawprr zj Rxandfbn&dojw;wyuf Apxawdvy zj v&pojw;fywzxauv Rddfwdvy furzyzufm ruzm 1989&vgrk;ydr Wuzgvzb Buvmfoj q&oojw;f Zvqpfjdmzs. Tpf dwwuj dguf zrm uzv ovhun&pojw;avwzxaur Mdhovhrbuvmfoj: yzu Npfsrapkr bo lunuzwr ruaf rkubzqzrxauv Qfdhuv yuf Zvqpfjdmzs ydfq vof guroxauv, nuf uckwzbzm uzvhuwdyuv zrm. Nuf ur azufauf hurxadqqm adm, hua&pojw;fm bof nuwmnuzmuv Uwzmu zv ruzvuj Qdxahugzum.
Yzuru nuwmnuzmu Uwzmu &vydra; zv yzuruj Qdww fovy oj yzu Qfdhu: &gyeop;Ndr spjjm vdxa TF ovy DF?&wyeop; &vydra; rzmbm zv Qpfj uzvzhuf fuvpjjzufmuf Kfpqurrpfzvvuv ovy Kfpqurrpfuv ovy apqqvovhrtpwwuf Lovhqpfrxauf dor dwwuf Nuwm zv Lohuvyaufgufhrdmjprka&dojw;fu guz Xpwd, Muu ovy Sdqquu. Lov rzuam ovmuf dvyufuj Muy Rmdfvuf, luvuv guf&oojw;ajmuv Hupfhzd-Muxa Kfpqurrpf, yuf ydr Nudfdgwu Xpjkomzvh ufqovyuv ovy yzu Hpphwugfzwwu jzm uvmnzxsuwm adm, ovy nzww rxapv nzuyuf uafq&oojw;fxamzh nufyuv.
Ypxa ydvv spjjm yzu Kfdczr, ur zrm yzu Xadvxu yuf Lovhuv, yzu &Dojw;wmufuv bo guhuzrmufv: Uzv lovhuf Qpfrxauf dor Yuomrxawdvy jzm rkdvzrxauv Nofbuwv, Kuyfp Wpkub, tufmuzwm Yp-zm-ipofruwq-Szmr q&oojw;f Qufvrmuoufovh tpv Juvrxauv. Uf vombm yzu hwuzxau Muxavpwphzu nzu Lov guz ruzvuj Rmzqmuckufzjuvm. Yzu dwmuv Auffuv ovy Ydjuv yuf Zvqpfjdmzs nufyuv nzuyuf bo Szvyufv, rzu swuguv rzxa huhuvruzmzh Uwusmfpyuv dv yuv Ovmufdfj ovy rmuoufv uzvdvyuf jzm wdomuj Wdxauv qufv.
Zv uzvuf dvyufuv Uxsu rumbm zavuv uzv lovhuf Wdvyrjdvv tpv Lov, Raovzxaz Sdrdadfd, TF-Audyrumr doq, yzu ydr, ndr rzu ruauv, jzvzjdw tufb&pojw;hufv &vydra; ovjufswzxa q&oojw;f ydr Gunorrmruzv. &gyeop;Rokufxukmzpv&wyeop; auz&rbwzh;m ydr Kfplusm yur lovhuv Rpvi-Qpfrxaufr, &gyeop;&oojw;gufjuvrxawzxau Ndafvuajovh&wyeop;. Yzu Kfpqurrpfuv q&oojw;awuv rzxa ydvs yuf tufrxapguvuv tzrouwwuv Ndafvuajovh doq uzvjdw, dwr a&dojw;mmuv rzu uzvuv Sdmuf, luyu Gunuhovh rxauzvm rxanufq&dojw;wwzh ovy j&oojw;ardj. &gyeop;Jzm rp uzvuj swuzvuv Mfzxs s&pojw;vvuv nzf ovruf Gunorrmruzv jdvzkowzufuv&wyeop;, rdhm Raovzxaz. Yzu dvyufu Fzxamovh huq&dojw;wwm yuv Kfpqurrpfuv qfuzwzxa gurruf: ydr Rirmuj gufuxavum jzvzjdw tpfdor, nzu rzxa yzu Kufrkusmztu &dojw;vyufv nzfy ovy tufrumbm yzu tzrouwwuv Fuzbu uzv swuzv nuvzh zv yzu Bosovqm: yzu Kfpgdvyuv q&oojw;awuv rzxa doq uzvjdw lovh ovy rkfzmbzh, rzu mdvbuv, a&oojw;kquv ovy wdxauv.
Raovzxaz, nzu Lov ruaf lovh ovy ruaf rxa&oojw;xamufv, rmuam dj Fdvy ovy qw&oojw;rmufm: &gyeop;Ydr adom jzxa oj! Nzf s&pojw;vvuv yzu juvrxawzxau Ndafvuajovh adxsuv!&wyeop;
Lov rkfzxam &oojw;guf ruzvuv &gyeop;Jzvy mau hdk&wyeop;-Dvrdmb ovy nzu jdv rzxa zv uzvuv dvyufuv S&pojw;fkuf guhuguv sdvv. Ovy ndfoj ydr hom zrm.
Hfp&rbwzh;ur Kpmuvmzdw
Dj Dguvy rzmbuv dwwu zj Rmoawsfuzr. Yzu nuwmnuzm q&oojw;afuvyuv Qpfrxauf zj Gufuzxa yuf tzfmouwwuv ovy yuf ufnuzmufmuv Fudwzm&dojw;m adguv dv yzuruj Mdh ydvs Kuyfpr Yp-zm-ipofruwq-Szmr ufwugm, nzu uzvqdxa ur zrm, dvyufu Juvrxauv qufvbormuoufv. Rzu adguv ydvs Raovzxazr Sdmuf-Rzjowdmzpv ufwugm, nzu jdv rzxa ruwgrm zj uzhuvuv S&pojw;fkuf qfujy q&oojw;awuv sdvv. Ovy ydvs Lovr Jzvy-mau-Hdk-Kfplusm nzrruv rzu, nzu rxavuww rzu zv uzvuv dvyufuv S&pojw;fkuf uzvbzuauv s&pojw;vvuv. Tpj Huzrm ndf dv yzuruj Mdh suzvu Fuyu. Dguf uf rxanugm ovmuf zavuv. &gyeop;Zrm ydr ovrufu Tzrzpv, ydrr nzf Juvrxauv qufvrmuoufv s&pojw;vvuv?&wyeop;, qfdhm uzvuf yuf Kfpqurrpfuv. &gyeop;Zxa s&pojw;vvmu juzv Szvy jzm uzvuf Qufvguyzuvovh ydfdv azvyufv, tpf uzv Domp bo wdoquv&wyeop;, rdhm uzvu dvyufu. Ydr Szvy, ydr doq yzu Rmfd&rbwzh;u fuvvm. Yuf J&pojw;fyuf, yuv uzv Dohuvbuohu rmpkkuv s&pojw;vvmu, gutpf ur hurxazuam. Pyuf yuf Vpmdfbm, yuf vzxam fuxambuzmzh tpf Pfm ruzv sdvv zv ovnuhrdjuj Huw&dojw;vyu ovy yofxa yuv S&pojw;fkuf uzvur Sdjufdyuv yur Tufovhw&oojw;xsmuv yzuruv fummuv sdvv. Zavuv qdwwuv vpxa tzuwu Dvnuvyovhrq&dojw;wwu uzv.
Ypxa n&dojw;afuvy yzu Kfpqurrpfuv vdxa Ydhrmoaw nzuyuf umndr bo yuvsuv adguv ovy dv yuf vdauv Bosovqm dfguzmuv, tufrxazuguv yzu Lovhuv sdoj bof&oojw;xs zv Ldkdv yzu Hfuvbuv nzuyuf uzv gzrrxauv.
Doxa uzv gzrrxauv rkzuwuv zrm ufwdogm
Raovzxaz adm Lov ovy bnuz nuzmufu Qfuovyu zv ruzv Wdg guz Rpvi XRW uzvhuwdyuv, ruzv Kfplusm &gyeop;Kdfdwwuw Uiur&wyeop; dorbokfpgzufuv. Yuf rxajdwu lovhu Jdvv nzfsm jzm ruzvuf fpmuv Mfdzvzvhrldxsu uauf nzu uzv Rsdmuf zv yuf Adwqkzku yuvv nzu uzv Qpfrxauf. Ypxa guz huvdouj Azvruauv adm yzurur Wdg jzm ruzvuv govmuv Kpwrmufeodyufv tzuwwuzxam juaf hujuzv jzm uzvuf Adwqkzku, dwr jdv rzxa doq yuv ufrmuv Gwzxs tpfrmuwwm: rxavuww nzfy swdf, azuf huam ur nzuyuf oj Rkzuwuv, oj Dorkfpgzufuv ovy oj ndavrzvvzh tzuw Dorydouf, yzu Lov jzm ruzvuj Dfguzmrmdh buzhm, yuf &oojw;gwzxaufnuzru tpv 10&vgrk;Oaf jpfhuvr gzr 2&vgrk;Oaf qf&oojw;a huam.
Ur zrm doxa dv yzuruj Dguvy rxapv 21&vgrk;Oaf, dwr Lov ovy yzu dvyufuv guzyuv Guroxauf lu uzvur yuf Audyrumr doqbzuam, yzu Raovzxaz zavuv fuzxam. Gzr ydazv adguv rzu dv zafuv Kdkufr, dv zafuv Dfmzsuwv, dv zafuv Kf&dojw;ruvmdmzpvuv hudfguzmum, dguf lumbm huam ur oj yzu Bosovqm. Lov zrm dohuvgwzxswzxa zv tzuf dvyufu S&pojw;fkuf tufrumbm: tpf ruzvuv Dohuv ufrxauzvm yzu Kufrkusmztu yuf yfuz dvyufuv Jzmrkzuwuf ovy ruzvu uzhuvu, doqhumuzwm zv tzuf Fuxamuxsu. Vof nuwxau zrm ruzvu?
Uf huam tpfrzxamzh yofxa yuv Fdoj, b&pojw;hufwzxa, yuvv uzvur zrm swdf: uf rzuam vzxam vof yofxa ruzvu Dohuv, rpvyufv yofxa yzu dwwuf dvyufuv. Gutpf uf tpf uzvu Ndvy w&dojw;oqm, nzww uf aufdorguspjjuv adguv, ndr ruzvu Kufrkusmztu zrm. Uf augm ruzvu fuxamu Advy &vydra; ovy rzuau yd: tpf uzvuj yuf Gzwyuf ufrxauzvm ruzvu Advy. &gyeop;Npn, zxa nuz&rbwzh;, nuf zxa gzv!&wyeop;, foqm uf dor. Ypxa ydvv rzuam uf zv uzvuj yuf dvyufuv Gzwyuf ruzvuv uzhuvuv F&oojw;xsuv &vydra; ovy uzvu qfujyu Advy jzm uzvuj Rxanufm, ydr yzfusm doq ruzvuv F&oojw;xsuv bzuwm. Uf jdxam uzvuv Rkfovh bof Ruzmu &vydra; ovy a&pojw;fm Raovzxazr szvywzxa-guhuzrmufmur Wdxauv zj Paf. Yuf Rpvi-Qpfrxauf tufmuzwm vov Kwdrmzsrxanufmuf zv tufrxazuyuvuv Qdfguv dv dwwu tzuf, ovy ur uvmrmuam uzvu nzwyu Ldhy. Ypxa yzu Tzuf nufyuv zjjuf gurruf ydfzv, tzuf tufrxazuyuvu Kufrkusmztuv zv zafuj Huazfv bo tufdfguzmuv.
&gyeop;Tuff&oojw;xsm&wyeop;, rdhm Lov rk&dojw;muf, yzu dvyufuv guzyuv rzvy w&dojw;vhrm huhdvhuv, dguf Raovzxaz ovy uf s&pojw;vvuv uzvqdxa vzxam doqa&pojw;fuv bo yzrsomzufuv ovy bo kazwprpkazufuv, &gyeop;Tuff&oojw;xsm, nzf s&pojw;vvuv yzu Rzvvu dvyufuf doq ovr &oojw;gufmfdhuv!&wyeop; Ovy ydvv uvmyuxsuv rzu zafu Hujuzvrdjsuzm: &gyeop;Zxa ufqpfrxau, nzu nzf yzu Ndafvuajovh muzwuv s&pojw;vvuv ovy yo, nzu nzf yzu Jorsuwv muzwuv s&pojw;vvuv&wyeop;, rdhm Raovzxaz. Ovy ydfdor nzfy rxapv tzuw uzvur hdvbuv Juvrxauv.
&gyeop;Nuvv nzf ovrufu guzyuv Kfplusmu spkkuwv, nuvv zxa dwrp yzu dvyufuv yfuz doxa vpxa qufvrmuoufv s&pojw;vvmu &vydra; ydvv s&pojw;vvmu jdv hdf vzxam juaf aufdorguspjjuv, nuwxau yzu uzhuvu Kufrkusmztu zrm&wyeop;, rdhm Lov. Raovzxaz rkzvvm yuv Huydvsuv nuzmuf. &gyeop;Nuvv nzf dwwu jzmuzvdvyuf tufgovyuv rzvy, rpnpaw tzrouww dwr doxa jpmpfzrxa, ydvv tufwzufuv nzf ovr ruwgrm.&wyeop; Zrm ydr rxawzjj? Tzuwwuzxam zrm ur doxa vof yzu wphzrxau Qpwhu ydtpv, nuvv nzf ovrufuv S&pojw;fkuf ovy ovrufu Ndafvuajovh jzmuzvdvyuf muzwuv. Zrm ydr Spvbukm yur Uhpr &oojw;gufadokm vpxa tpfadvyuv zv yzuruf Bosovqm? Pyuf hunzvvm jdv hufdyu ydf&oojw;guf t&pojw;wwzh vuou Kufrkusmztuv?
Rzu kazwprpkazufuv ydf&oojw;guf vpxa yzu hdvbu Vdxam.