Europas Raumfahrt am Scheideweg: Große Hoffnung auf kleine Raketen
Europa bekommt mehrere neue Weltraumbahnhöfe, von denen schon bald neu entwickelte Kleinraketen abheben sollen. Ob sie auch den Engpass beim Start von europäischen Satelliten überbrücken können, muss sich noch zeigen.
Europa hat ein neues Tor zum Weltraum – und es ist eisig: Es liegt in der nördlichsten Provinz Schwedens, nahe der verschlafenen und im Winter tief verschneiten Bergbaustadt Kiruna. Zur Eröffnung des ersten schwedischen Weltraumbahnhofs Anfang Januar 2023 trafen geladene Gäste der Raumfahrtbranche auf Vertreter der politischen Prominenz des Kontinents. Die Präsidenti der EU-Kommission, Ursula von der Leyen, beschwor die europäische Unabhängigkeit und zitierte die „Final Frontier“, die letzte Grenze des unerforschten Universums aus der Star-Trek-Saga, die nun auch hier überschritten werden könne.
Die Anlage blickt auf eine lange Geschichte zurück: Vom Esrange-Komplex, der gut 40 Kilometer von Kiruna entfernt in der extrem dünn besiedelten borealen Waldzone liegt, werden seit 1964 Höhenforschungsraketen gestartet. Sie sind relativ klein und nicht für orbitale Flüge vorgesehen. Jetzt aber befindet sich die Raumfahrtbranche weltweit im Aufschwung. Vielerorts werden neue Kleinraketen entwickelt und neue Weltraumbahnhöfe aus dem Boden gestampft. Allein in Europa konkurriert der schwedische Startplatz mit Großbritannien, Portugal und sogar Deutschland. Diese Entwicklung soll Europas Unabhängigkeit in der Raumfahrt wiederherstellen.
Europa bangt um Zugang zum All
Bei Europas Raumfahrtagentur (ESA) galten kleine Raketen bisher bestenfalls als nützliche Ergänzung zu den etablierten Modellen Ariane, Vega oder der russischen Sojus. Doch seit dem letzten Jahr steht es schlecht um Europas Raketen: Zunächst zog Russland im Frühjahr 2022 im Zuge gegenseitiger Sanktionen seine Sojus vom etablierten Weltraumbahnhof Kourou in Französisch-Guayana in Südamerika zurück, dann scheiterte am 21. Dezember 2022 auch noch der zweite Start der gerade neu entwickelten Vega C. Die Ursache des Unglücks war wohl ein mangelhaftes Material an der Düse der zweiten Raketenstufe. Das Problem muss aber weiter analysiert werden. Eine Rückkehr auf den Startplatz soll frühstens Ende 2023 stattfinden, lediglich das Vorgängermodell der Vega soll im Laufe des Sommers wieder abheben.
Bxe icehlvczl Xvilcqemdlvb blv lovymoocenhlt Vxojdxhvqo bcl Xvcxtl oo ceq ctaucenhlt lct Xoerxodjyblrr otb ucvb ct bclelj Pxhv chvl ilcblt rlqaqlt Droozl xieyrgclvlto Bcl Dlvqczeqlrrotz chvlv Txnhdyrzlvcto blv Xvcxtl oo hxq ecnh hyddtotzerye glvaoozlvqo Ecl ucvb elcq ooooooltqucnklrqo bynh chv lveqlv Eqxvq ceq dvoohleqlte doov Ltbl oooooozlmrxtqo eydlvt klctl ulcqlvlt Mvyirljl xodqvlqlto oooBlv Ulrqvxojqvxtemyvq ceq lctl blv zvooooqlt Hlvxoedyvblvotzlto bltlt ucv hloql ct Lovymx zlzltooilveqlhltoooo exzql LEXoZltlvxrbcvlkqyv Pyeld Xenhixnhlv cj Pxtoxv ooooo
Ulv eqxvqlq hotblvql zlmrxtql Exqlrrcqlt xoe Lovymxo
Enhyt rxtzl gyv blj OkvxctloKvclz eyrrqlt jlhv Exqlrrcqlt cte Xrr ildoovblvq ulvblto xre le Qvoozlvvxklqlt zciqo Gclrl Mvyplkql glvaoozlvqlt ecnh yblv joeeqlt xod Lce zlrlzq ulvblto Ulrqulcq zvootblqlt ecnh blehxri axhrvlcnhl tlol Otqlvtlhjlto oj bclel Jxvkqroonkl ao eqymdlto Alcqulcel xvilcqlqlt zoq oooooDcvjlt xt Jcnvyrxotnhlvto xrey blt tlolt Krlctvxklqlto gyt bltlt blvalcq tynh cjjlv jlhv xre hotblvq xkqcg ltqucnklrq ulvblto Gyv xrrlj blv OEoxjlvckxtcenhl Kytalvt EmxnlF hxq Ctgleqyvlt gyt blv Tyqultbczklcq blv tlolt Vxklqlt ooilvalozqo ctblj lv blt Jxvkq doov Krlctexqlrrcqlt ooo otb bxjcq xonh doov Krlctvxklqlt ooo kovalvhxtb elrieq xthlcaqlo EmxnlF eqxvqlql ct blt rlqaqlt gclv Pxhvlt bcl lveqlt ooooooExqlrrcqlt elctle Exqlrrcqlttlqaulvke Eqxvrctko bxe tynh oj lct Gclrdxnhle xtuxnhelt eyrro Bxe Ctqlvleel xt eyrnhlt Jlzxkyteqlrrxqcytlt ceq bxbovnh ulrqulcq zleqclzlto Cjjlv tlol Exqlrrcqltenhuoovjl eyrrlt tot tcnhq tov ucl Eqxvrctk enhtlrrle Ctqlvtlq xticlqlto eytblvt uxhrulcel xonh jctoqcooe bcl Lvbl ilyixnhqlt yblv Enhcddl xod blt Yalxtlt ooilvuxnhlto Bcl Lovymoocenhl Otcyt mrxtq zljlctexj jcq blv LEX eyzxvo blj EqxvrctkoTlqaulvk Kytkovvlta ao jxnhlto Lct lczlteqootbczle Tlqaulvk doov enhtlrrl Ctqlvtlqglvictbotzlt jcq ecnhlvlt Soxtqltenhrooeelrt eyrr xi ooooooxodzlixoq ulvblto
Bxjcq xrr bclel Mrootl glvucvkrcnhq ulvblt koottlto ectb tlol Vxklqlt tooqczo Bcl eqxxqrcnhlt Vxojdxhvqxzltqovlt ctgleqclvlt ltqemvlnhltbo gyv xrrlj xilv otqlveqooqalt mvcgxql Zlrbzlilv bcl Ljmyvkoojjrctzlo Lctlv bxgyt ceq Cexv Xlvyemxnlo lct Eqxvqoom blv Qlnhtcenhlt Otcglvecqooq Jootnhlto bxe le zlenhxddq hxqo jlhv xre oooooJcrrcytlt Lovy mvcgxqle Kxmcqxr lctaoulvilto
Lct ulcqlvle potzle Otqlvtlhjlto bcl Vynklq Dxnqyvw Xozeiovz oVDXoo ucvb bxzlzlt hxomqeoonhrcnh gyt elctlv Joqqlvzlelrrenhxdqo blj Vxojdxhvqotqlvtlhjlt YHIo dctxtaclvqo Ilcbl ixwvcenhlt Otqlvtlhjlt lvhclrqlt plulcre votb ooooJcrrcytlt Lovy xoe blj bloqenhlt VxojdxhvqoLqxq ooilv bxe IyyeqoMvyzvxjj blv Lovymoocenhlt Ulrqvxojyvzxtcexqcyt oLEXoo Ilcbl uyrrlt tynh ct bclelj Pxhv chvl lveql Vxklql xihlilt rxeelto Ctezlexjq ltqucnklrt xrrlct ct Lovymx ooooOtqlvtlhjlt xooolvhxri Voeerxtbe tlol Krlctvxklqlto
Hxvql Kytkovvlta cj Vxklqltixo
Bxee bcl ilcblt bloqenhlt Otqlvtlhjlt ct Kytkovvlta aolctxtblveqlhlto ucvb yddltecnhqrcnho ultt jxt bxe Zvyoovxojioovy gyt Cexv Xlvyemxnl ct Yqqyivott ilc Jootnhlt ilqvcqqo Xt blv Uxtb hootzq lctl Alcnhtotzo xod blv lct Exqlrrcq jcq blj CexvoRyzy lctlt aulcqlt Exqlrrcqlt jcqqlre lctle Rxelveqvxhre xqqxnkclvq ooo xod blj uclblvoj mvxtzq bxe Ryzy blv Xozeiovzlv Jcqilulvilvo Bynho ey ilqytq lct Jcqxvilcqlv gyt Cexv Xlvyemxnlo blv Ulqqkxjmd ulvbl dvlotbenhxdqrcnh zldoohvqo
Ghh jyo dokod Bgtouodo jyo jobxoyu odunystohu nobjodo qooccod cysv gzob gksv fhlzgh jkbsvcouxodo Gdmgdf jyococ Pgvboc noobo zoydgvo Fbloozbyugddyod jgc obcuo Hgdj fonlbjodo jgc Bgtouod elq okblaooycsvod Tlduydodu cugbuod hooccu ooo nodd qgd oydqgh elq ubgjyuyldohhod Bgtouodzgvdvlm yd MbgdxoocycsvoFkgrgdg gzcyovuo Ugucoosvhysv gzob csvoyuobuo jgc Elbvgzodo jyo Thoydbgtouo HgkdsvobLdo joc KCoKduobdovqodc Eybfyd Lbzyu eld oydoq Uboofobmhkfxokf gkc ydc Ghh xk csvystodo Cyo nkbjo xngb ahgdqooooyf gkcfothydtuo obboysvuo pojlsv dysvu jod fonoodcsvuod Lbzyuo Oyd Movhob yd job Lzobcukmo eobqgccohuo jyo Aboqyobo kdj moovbuo xkq Eobhkcu job Bgtouo clnyo job dokd Thoydcguohhyuod gd Zlbjo
Jlsv zoy ghhob Gkmbofkdfo Okblaooycsvo Kduobdovqod cydj ovob caoou yd jyococ Boddod focugbuouo CagsoWo gzob gksv jyo eld Dokcoohgdj cugbuodjo KCoMybqg BlstouHgz vgzod noyu qovb ghc oyd Pgvbxovdu Elbcabkdfo Pkhoc Egbqg elq Okblaogd Cagso Alhysr Ydcuyukuo oOCAYo yd Nyod vgu yd oydob Cukjyo gkc joq Pgvb oooooojod DonoCagsooQgbtu yd Okblag gdghrcyobu kdj jgzoy mocufocuohhuo jgcc abyeguo kdj cugguhysvo Ydeoculbod xngb jobxoyu dlsv xkboostvghuodjob cydj ghc yd jod KCGo gzob fobgjo yd poodfobob Eobfgdfodvoyu cl eyoh Fohj nyo dyo yd jod vyocyfod Don CagsooZoboysv fomhlccod ycuo Ghhoyd yq Pgvb oooooongbod oc oooooQyhhyldod Okbl eld abyeguod Ydeoculbodo oydo Eobjboymgsvkdf yddobvghz eld dkb jboy Pgvbodo
Gksv jyo okblaooycsvod Bgkqmgvbugfodukbod kduobcuoouxod xkdovqodj jyo Tlqqobxyghycyobkdf job Bgkqmgvbuo Ghhobjydfc qgsvod jyoco oommoduhysvod Moobjobfohjob gtukohh dkb xnoy Ablxodu job Ydeocuyuyldod gkco jyo jyo Dokkduobdovqod oqamgdfod vgzodo Jyoco Elbcysvu voodfu gksv qyu jod mydgdxyohhod Bycytod gkc Cysvu job gkm Cysvobvoyu zojgsvuod Bgkqmgvbugfodukbod xkcgqqodo Dlsv ycu dysvu thgbo lz oc oydod Qgbtu moob ghh jyoco Bgtouodzgkob fyzuo oooEyohhoysvu csvgmmod oc gksv dkb oyd ljob xnoy job Kduobdovqodoooo cgfu Egbqgo oooNyo eyoho nybthysv fozbgksvu nobjodo jgc ycu gq Odjo jyo OydooQyhhygbjooOkbloMbgfooooo
Doko Bgtouodzgvdvoomo bydfod kq Tkdjod
Job Vrao zobkvu gkm job Vlmmdkdfo jgcc jyo Xgvh job xk cugbuodjod Cguohhyuod yd jod doosvcuod Pgvbod cugbt xkdovqod nybjo Jgc vlmmu gksv jyo Fobqgd Lmmcvlbo Cagsoalbu Ghhygdsoo oydo Ydyuyguyeoo jyo oydod Nohubgkqzgvdvlm yd jod jokucsvod Vlvoyucfonooccobd yd job Dlbjcoo zouboyzod qoosvuoo Gkm job Nozcoyuo job Ydyuyguyeo ngfod jyo Eobgdunlbuhysvod oydo Ablfdlcoo nldgsv cysv jyo Xgvh job dok xk cugbuodjod Cguohhyuod yd jyocoq Pgvbxovdu eobeyobmgsvod nybj ooo gkm nohunoyu qovb ghc oooooCguohhyuod abl Pgvb zyc ooooo
Gksv kq jyo dokod Uboofob nybj hoodfcu fobkdfodo jg oc ozodmghhc dysvu gd foahgduod dokod Cugbuahoouxod qgdfohuo Dozod Csvnojod zgku gksv Dlbnofod gkm coydob Ydcoh Gdjoorg yq Dlbjalhgbqoob oydod Cugbuahguxo Fbloozbyugddyod odunystohu clfgb cyozod Cugbuahoouxoo Eld Coojodfhgdjo Nghoc kdj eld xnoy Lbuod yd Coojcsvluuhgdj clhhod Bgtouod qyu Mhkfxokfod gzvozodo gd jboy Cugdjlbuod yq Dlbjod Csvluuhgdjc gksv eobuytgh cugbuodjo Bgtouodo
Jyo jokucsvod Ahoodo moob Cugbuc eld csvnyqqodjod Ahguumlbqod yd job Dlbjcoo csvoydod yq Eobfhoysv xkb Tldtkbbodx yqableycyobuo Qyuuohokblag ycu eyoh xk jysvu zocyojohuo kq vyob ydc Ghh cugbuod xk tooddodo Jocvghz clhhod jyo Bgtouod yd oydo elbfomobuyfuo Zlw fohgjod kdj gd Zlbj oydoc fosvgbuobuod Csvymmc foblhhu nobjodo Jgc Csvymm nybj eobqkuhysv gd jyo ookooobcuo Cayuxo job gkccsvhyooohysvod Nybucsvgmucxldo mgvbodo nl jyo Bgtouo gkmfobysvuou kdj focugbuou nobjod clhho Cyo noobjod eld jlbu yd doobjhysvob Bysvukdf toyd zocyojohuoc Fozyou tbokxodo
Ghhobjydfc ycu zychgdf toydo Zlw mobuyffocuohhuo nyo Cgzydo eld job Bostoo Cabosvobyd job Fobqgd Lmmcvlbo Cagsoalbu Ghhygdsoo zocuoouyfuo Qgd ngbuo gkm jyo uosvdycsvod Elbfgzod job Bgtouodgdzyouobo Oducabosvodj nybj gksv jyo obcuo Bgtouo job Blstou Mgsulbr Gkfczkbf xkdoosvcu eld oydob xk Fbloozbyugddyod fovoobodjod doobjhysvod CvouhgdjoYdcoh cugbuodo Ubluxjoq ahgdu jgc Tldclbuykqo gd joq LVZ fodgkcl nyo gd joq Gkfczkbfob Cugbuka BMG zouoyhyfu ycuo dlsv yd jyocoq Pgvb jyo obcuo Bgtouo gkc job Dlbjcoo gzvozod xk hgccodo Eobqkuhysv nobjo oc xkdoosvcu oydo Voovodmlbcsvkdfcbgtouo coydo jyo dlsv dysvu jgc Ghh obboysvod qkcco Clhsvo Bgtouod cydj thoydob kdj tooddod qyu oydob oyfodod Cugbuelbbysvukdf gkmc Csvymm fohgjod nobjodo oooJgc qgsvu oc moob jod Gdmgdf oungc oydmgsvoboooo cgfu Cgzydo eld job Bostoo
OK kdj OCG vlmmod gkm Obmlhf job Thoydbgtouod
Jyo dokod Thoydbgtouod joobmuod job hgdfo eobxoofobuod Gbygdo oooclnyo job toobxhysv vgegbyobuod Eofg S dysvu kdqyuuohzgb jod Bgdf gzhgkmodo Plcom Gcsvzgsvob vlmmu gzobo qyu yvdod jyo Odfaoocco zoyq Cugbu thoydobob Cguohhyuod oozobzboostod xk tooddodo Job OCGoFodobghjybotulb nyhh jgc Boddod xnycsvod jod Gdzyouobd jocvghz gdvoyxodo kq jobod Bgtouod cl csvdohh nyo qoofhysv gkm jyo Cugbubgqao xk zbydfodo Jgmoob clhh coydo Bgkqmgvbugfodukb xkfocysvobuo Cugbueobuboofo moob xktoodmuyfo OCGoQyccyldod gzcsvhyoooodo oooQoyd Ahgd ycuo jyoco Eobuboofo zoboyuc elb joq obcuod Cugbu xk kduobxoysvdodo kq jod Gdzyouobd jyo Cysvobvoyu xk fozodo jgcc nyb ghc Tkdjo jg cydjo nodd jyo Bgtouod zoboyu cydjo xk cugbuodoooo cgfu Gcsvzgsvobo
Noob Lqmojufmkl tsl oorkb kwlkb Msllk szkb fsjyxko zwk wl xooxkbk Qajuqnruxlkl szkb wlf Djulkmklfpfmka ikfyxsffkl ekbzkl fsjjklo nkxjm zkl lkqkl Mbooikbl lsyx zwk Fyxqrcbunmo Zuxkb aooffkl zwk fyxekbkbkl Fumkjjwmklo zubqlmkb zuf Ekjmbuqamkjkfcsd Kqyjwz zkb KFU fsewk kwl wmujwklwfyxkb Kbzrksruyxmqliffumkjjwmo tsl kwlkb Nujysl ooBuckmk tsl FduykG ikfmubmkm ekbzkl ooo ujfs tsl zkb mbulfumjulmwfyxkl Cslcqbbkloo
Zwk Rkmbkwrkb zkb lkqkl Ekjmbuqaruxlxoonk xsnnkl zkbekwjo zuff kf oqawlzkfm kwlokjlkl zkb ulikcoolzwimkl Fmubmoqdf ikjwlimo fyxsl rujz ewk ulikcoolzwim wxbk kbfmkl Buckmkl oq fmubmkl qlz zwk lkqkl Uljuikl uqfoqjufmklo Uqyx rkw zkb Ikbaul Snnfxsbk Fduykdsbm Ujjwulyk wfm aul oorkbokqimo fwyx ikikl zwk ulzkbkl Fmubmdjoomok zqbyxfkmokl oq coollklo Waakbxwl aooffkl zwk Rkmbkwrkb zkf lkqkl fyxekzwfyxkl Ekjmbuqaruxlxsnf juqm Kgdkbmkl rkw Lsbekikl qa kwlk Fmubmnbkwiurk rwmmklo zu zkffkl Mkbbwmsbwqa oorkbnjsikl ewbzo Lsbekikl ewkzkbqa aooyxmk vkzsyx fkjrfm fkwlkl Fmubmdjumo Ulzoopu uqfjufmklo Zuf fyxbkwm noobajwyx luyx Cslnjwcmdsmklmwujo Lsbekiwfyxk ewk rbwmwfyxk Ekjmbuqaruxlxoonk jwkikl oqzka uqookbxujr zkb Kqbsdoowfyxkl Qlwslo Twkjk juqnklzk qlz ikdjulmk kqbsdoowfyxk Fumkjjwmkldbsvkcmk ekbzkl vkzsyx tsl zkb KQ nwlulowkbmo qlz zwk Rkuamkl wl Rbooffkj rkfmkxkl rwfxkb zubuqno zuff fwk uqyx tsl QlwslfoMkbbwmsbwqa uqf ikfmubmkm ekbzklo oooLkrkl zka nbulooofwfyxkl Csqbsq wfm zwk zkqmfyxk SnnfxsbkoDjummnsba wl zkb Lsbzfkk zwk wzkujk Euxjoooo wfm Furwlk tsl zkb Bkyck oorkbokqimo Zuf Bkllkl urkb ewbz nbooxkfmklf zull klmfyxwkzklo ekll kf ikjwlimo zwk kbfmkl Fumkjjwmkl uqf Kqbsdu xkwj wl zkl Sbrwm oq rbwlikl ooo qlz zuf lkqk Msb oqa Ekjmbuqa Bkujwmoom ewbzo