Das Merkel-Lexikon: Von Obama über Ostdeutsch und Privatsphäre bis Queen

Von Andreas Rinke

Das „Merkel-Lexikon" von Andreas Rinke

Obama, Barack (s. USA)

Zu den Präsidenten, die Kanzlerin Merkel kommen und gehen sah, gehört Barack Obama. Beide verbindet, dass sie etwas Neues in ihre Positionen mitbrachten: Merkel war die erste Frau und die erste Ostdeutsche im Kanzleramt. Der auf Hawaii geborene Obama der erste farbige US-Präsident. Beide kamen ungewohnt jung in diese Ämter. Das ermöglichte einen gemeinsamen frischen Blick als „Außenseiter“ auf ihre Posten – den beide auch immer betonten. Gegen Ende seiner Amtszeit sang Obama 2016 wahre Elogen auf Merkel, die er als „Freundin“ und „Vertraute“ bezeichnete.[1]

Dabei hatte die Beziehung zwischen beiden denkbar ungünstig begonnen: Merkel sprach sich 2008 dagegen aus, dass der demokratische US-Präsidentschaftskandidat einen Wahlkampfauftritt am Brandenburger Tor abhalten konnte – eine Entscheidung, die sie aus ganz grundsätzlichen Gründen immer noch für richtig hält, weil ansonsten auch andere ein solches Recht verlangen könnten. Also verlegte Obama seine Rede an die Siegessäule, wo ihn 200.000 Menschen empfingen.

Der Amerikaner brachte alles mit, was Merkel zumindest misstrauisch beäugte: Charisma, Begeisterung, eine Heilsbotschaft und eine perfekte Inszenierung, bei der er auch in Berlin seine Rede von Telepromptern ablas. Sie misstraut nicht nur der oft beschworenen überwältigenden Kraft von Reden, sondern auch Politikern, die Wählern zu viel versprechen. Für den demokratischen Kandidaten gab es damals nur ein kurzes Gespräch im Kanzleramt.

Das Misstrauen blieb zunächst auch nach dem Amtsantritt. „Ich schätze an Präsident Obama, dass er ein verlässlicher Partner ist und nichts verspricht, was er nicht halten kann. Wo er Schwierigkeiten sieht, sagt er dies offen“, lobte sie zwar 2009.[2] Aber kurz danach zog der US-Autokonzern General Motors einen zuvor monatelang ausgehandelten Verkauf von Opel zurück – ausgerechnet nachdem sich Merkel nach einem Washington-Besuch gerade wieder auf den Rückflug machte. Obama musste ihr versichern, dass er zum Zeitpunkt ihres Gespräches davon nichts gewusst habe.

Dazu kam eine aus Berliner Sicht eher unglückliche Außenpolitik des Demokraten: Im Bemühen, alles anders und besser machen zu wollen als sein Vorgänger Bush, schuf Obama aus Sicht des Kanzleramts neue Probleme: Er weckte Hoffnungen auf einen demokratischen Wandel im Nahen Osten, ohne aber dafür sorgen zu können, dass dieser sich für die Menschen in den arabischen Staaten auch erfüllte. Diese aber sind direkte Nachbarn der Europäer, nicht etwa der USA. Obama wollte zudem die Bush-Interventionen durch einen Abzug der amerikanischen Truppen aus Irak und Afghanistan korrigieren: Aber er musste seinen Kurs wieder modifizieren, weil sofort extremistische Gruppen wie die Terrormiliz IS und die Taliban in das entstehende Vakuum stießen. Als Obama auf G20-Treffen wieder einmal deutsche Exportüberschüsse beanstandete und in Seoul im November 2010 sogar eine Obergrenze einführen wollte, stoppte Merkel diesen Vorstoß kurzerhand zusammen mit der chinesischen Regierung.

Dazu kamen atmosphärische Störungen, etwa durch das in Berlin als seltsam empfundene Besuchsprogramm Obamas. Jahrelang wurde gefragt, wann der US-Präsident endlich nach Berlin komme – dann reiste er nur ins KZ Buchenwald und nach Dresden. Das Kanzleramt  überzeugte ihn nach Angaben Merkels, sich in Dresden zumindest die wiederaufgebaute Frauenkirche anzusehen. „Dann kam er hier rein. Dann  fing er sofort an, Spirtuals zu singen. Das war ganz toll“, sagte Merkel. [3] Als die Kanzlerin 2010 zu einem Atomgipfel in die USA flog, wurde Deutschland in Obamas Dankensworten nicht einmal erwähnt.[4]

2011 kam der Wendepunkt,[5] wie so oft nach einem Zerwürfnis: So hatte die US-Regierung den Deutschen in der Libyen-Krise erst signalisiert, dass sie die Interventionswünsche der Franzosen und Briten skeptisch sah – um dann innerhalb weniger Stunden umzuschwenken. Deutschland enthielt sich im UN-Sicherheitsrat. Obama haderte später angesichts des sich ausbreitenden Chaos in Libyen selbst damit, dass den drei Westalliierten eine Strategie für die Zeit nach dem Sturz von Muammar al-Gaddafi gefehlt habe (s. Libyen). Im Laufe der Jahre gewöhnte er sich an, stärker auf Einwände aus Berlin zu hören. Merkel signalisierte ihm frühzeitig, dass Deutschland nicht für ein militärisches Eingreifen in Syrien zur Verfügung stehe. Im November 2011 beim G20-Treffen in Cannes sprang Obama Merkel bei, als diese wegen der Forderung nach einem Einsatz der Goldreserven der Bundesbank zur Lösung der Eurokrise unter Druck geriet.[6]

Die Ehrung Merkels mit der Freiheitsmedaille im Juni 2011 im Weißen Haus und der Besuch Obamas in Berlin im Juni 2013 – diesmal mit Auftritt am Brandenburger Tor – symbolisierten die neue Qualität in den Beziehungen der beiden. Beide haben im Laufe der Zeit ihre Urteile übereinander zumindest teilweise korrigiert. Zum einen stieg Merkels Respekt, weil der US-Präsident innenpolitisch etwa seine Gesundheitsreform gegen alle Widerstände durchsetzte – er redete eben doch nicht nur, sondern lieferte. Zum anderen näherte sich die außenpolitische Sicht an: Obama korrigierte seine Außenpolitik in eine Berlin-konformere Richtung und lobte, dass Merkel ihrerseits in der Euro- und Flüchtlings-Krise seit 2011 mehr Führung zeigte, dafür politische Risiken einging und militärisch größere Beiträge etwa im Irak und in Mali versprach.

Außerdem schloss sich Merkel in der folgenden NSA-Abhöraffäre (s. NSA) der öffentlichen Empörung in Deutschland nur so weit an, wie dies innenpolitisch gerade noch vertretbar war. Obama setzte sich zudem anders als seine Vorgänger sehr stark für den Abschluss des Klimaschutzabkommens von Paris im Dezember 2015 ein. Beide befürworten das transatlantische Wirtschaftsabkommen TTIP (s. TTIP).

Obama, dem trotz des Charismas in der Öffentlichkeit stets mangelnde Empathie in politischen Kontakten nachgesagt wurde, und die nüchterne Merkel lernten sich vor allem bei G7- und G20-Treffen schätzen. Besonders eng war die Zusammenarbeit in der Ukraine-Politik, weil die Kanzlerin dem Präsidenten hier abrang, ihr und dem französischen Präsidenten François Hollande die Initiative zu überlassen – beide aber hinter den Kulissen die transatlantischen Fäden zusammenhielten. Merkel war die europäische Führungsrolle bei diesem Thema sehr wichtig. Denn Obama hatte im März 2014 mit seiner abwertenden Bemerkung, dass Russland nur eine Regionalmacht sei, aus ihrer Sicht für einen Fauxpas gesorgt, der Putin unnötig reizte.

Dennoch wurde ihr Urteil über den US-Präsidenten immer milder. Immerhin erfüllte er ein wichtiges Kriterium bei ihrer Beurteilung von Politikern: Er bemühte sich innerhalb schwieriger Rahmenbedingungen, das Beste zu tun. Das galt auch für seine vollmundige Ankündigung beim Amtsantritt, das umstrittene Gefängnis Guantanamo zu schließen. Das war ihm zum Ende seiner zweiten Amtszeit acht Jahre später zwar immer noch nicht gelungen. Aber Obama konnte zumindest nachweisen, es versucht zu haben.

Obamas letzte offizielle Deutschland-Besuche im April 2016 in Hannover und dann im November 2016 waren die harmonischen Höhepunkte in den Beziehungen beider Politiker. Mit dem Satz „Sie steht auf der richtigen Seite der Geschichte“, lieferte er Merkel zunächst das ultimative Lob für ihre Flüchtlingspolitik. Außerdem lobte der Amerikaner ihren „festen moralischen Kompass“ und fügte hinzu: „Das ist die wichtigste Beziehung, die wichtigste Freundschaft, die ich während meiner Amtszeit hatte.“

Kein Wunder: Am Ende seiner Amtszeit war auch Merkel mit ihrer Art, Politik zu betreiben, ähnlich wie der Charismatiker aus Chicago eine weltweite Politik-Ikone geworden. Voller Respekt verwies Obama darauf, dass sie mit der Raute (s. Raute) ein weltweites Erkennungssymbol entwickelt habe.[7] Außerdem lieferten beide der Welt prägende Sätze. Obamas „Yes we can“ stellte Merkel ihr „Wir schaffen das“ gegenüber – beide erhielten auf der Hannover-Messe Golf-Schläger mit diesen Inschriften.[8]

Als Obama bei im November 2016 dann noch einen zweitägigen Überraschungs-Abschiedsbesuch in Berlin absolvierte, dinierten die beiden nicht nur im Hotel Adlon zusammen, sondern er ging auch weiter als jeder US-Präsident vor ihm: Auf die Frage, ob er ihre Wiederwahl 2017 befürworte, scherzte er: „Wenn ich Deutscher wäre und eine Stimme hätte, würde ich sie wohl unterstützen – aber ich weiß nicht, ob das hilft oder schadet.“[9]

Symbolisch wurde es am 20. Januar 2017, also kurz vor dem Ende seiner Amtszeit als US-Präsident: Das Weiße Haus erklärte, Obama sei es wichtig gewesen, als letzten ausländischen Regierungschef Merkel anzurufen und sich für die „Freundschaft und Partnerschaft“ zu bedanken – und er verabschiedete sich gleich auch noch von Joachim Sauer.

Am 25. Mai 2017 trat Obama dann bei einer erneuten Deutschland-Reise – nun als Ex-Präsident - zusammen mit Merkel beim Evangelischen Kirchentag vor dem Brandenburger Tor auf. Damit schloss sich der Kreis der Zusammenarbeit beider in gewisser Weise. Und wieder würdigte der Ex-Präsident dabei Merkel und verteidigte ungefragt etwa ihre Flüchtlingspolitik. So sehr, dass die SPD grollte, die Diskussionsveranstaltung vor mehreren zehntausend Zuhörern sei eine Wahlkampfhilfe für die CDU-Chefin.[10] Das Besondere aus Merkel Sicht aber war, dass sie just an diesem Tag am Abend in Brüssel noch den amtierenden US-Präsident Donald Trump traf - und so vorher bei der öffentlichen, harmonischen Veranstaltung in Berlin klar machen konnte, welchem US-Präsidenten und wessen Denken sie näher steht. Genau dies dürfte dann die Probleme Trumps gegenüber Merkel mit erklären.

Am 5. April 2019 empfing die Kanzlerin den auf Deutschlandbesuch weilenden Obama erneut – diesmal für eineinhalb Stunden im Kanzleramt und als „privaten Besuch“.  

  • [1] Pressekonferenz Merkel mit US-Präsident Barack Obama in Hannover, 24. April 2016.
  • [2] Merkel-Interview, Handelsblatt, 28. August 2009.
  • [3] Merkel in der Veranstaltung Morals & Machines in Dresden, 20. Juni 2019.
  • [4] Vgl. Andreas Rinke, Merkels Suche nach Amerika, Reuters, 14. April 2010.
  • [5] Vgl. Nico Fried, Fast Freunde, Süddeutsche Zeitung, 25. April 2016.
  • [6] Vgl. Kornelius, Angela Merkel, S. 143.
  • [7] Pressekonferenz Merkel mit US-Präsident Barack Obama in Hannover, 24. April 2016.
  • [8] Vgl. Andreas Rinke, Golfschläger bringen Merkel und Obama zusammen, Reuters, 25. April 2016.
  • [9] Merkel-Obama-Pressekonferenz 17. November 2016.
  • [10] Merkel und Obama auf der Diskussionsveranstaltung des Evangelischen Kirchentages in Berlin, 25. Mai 2017.
RiffReporter fördern

Tauchen Sie ein! Mit ihrem Kauf unterstützen Sie neue Recherchen der Autorinnen und Autoren zu Themen, die Sie interessieren.

Liebe Leserin, lieber Leser,
um diesen RiffReporter-Beitrag lesen zu können, müssen Sie ihn zuvor kaufen. Damit Ihnen der Kauf-Dialog angezeigt wird, dürfen Sie sich aber nicht in einem Reader-Modus befinden, wie ihn beispielsweise der Firefox-Browser oder Safari bieten. Mit dem Beitragskauf schließen Sie kein Abo ab, es ist auch keine Registrierung nötig. Sobald Sie den Kauf bestätigt haben, können Sie diesen Beitrag entweder im normalen Modus oder im Reader-Modus bequem lesen.

  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: Z

Welche Zukunft sieht Merkel für sich und Deutschland? Warum sind Zahlen für sie so wichtig? Wie zufrieden ist die Kanzlerin? Was hat es mit der Zwei-Wort-Politik auf sich?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: X-Y

Was Merkel in Xian machte - und was sie mit Yoga verbindet

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: W

Wie schnitt Merkel bei Wahlen ab? Was macht sie am Wahlabend und im Wahlkampf? Wie wichtig sind ihr Werte – und wo sind ihre Wohnungen?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: V

Wer sind Merkels Vorbilder? Wie steht sie zu Veränderungen? Was sagt die Kanzlerin zu dem Begriff Volk?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: U

Wie sieht Merkel die USA? Wie wichtig ist ihr die Umwelt? Was hat es mit ihrer Unschärfe auf sich? Und wie macht sie Urlaub?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: T

Welche Tiere mag Merkel? Wie ist ihr Verhältnis zu Trump? Wie sieht sie die Türkei? Wie telefoniert die Kanzlerin?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: S

Welche Rolle spielt Joachim Sauer in Merkels Leben? Wie lange schläft die Kanzlerin? Was denkt sie über Stammzellforschung?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: Inhaltsverzeichnis

Die Kanzlerin in mehr als 350 Stichworten – von einem Kenner mit kritischer Distanz

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Intro: Aus nächster Nähe, mit kritischer Distanz

Die Kanzlerin von A-Z in mehr als 350 Schlagworten. Von Andreas Rinke

Merkels Raute
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: R

Wie denkt Merkel über Russland? Welche Rolle spielen rote Teppiche für sie? Was denkt sie über Rücktritt?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: N

Welche Niederlagen musste Merkel einstecken? Wie steht sie zu den Naturwissenschaften? Wie hat die NSA ihr Verhältnis zu den USA verändert?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: M

Was bedeutet Merkeln? Welche Musik hört die Kanzlerin? Warum kämpft Merkel für Multilateralismus?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: L

Wie behandelt Merkel die Landesverbände? Was sind ihre Lebensweisheiten? Wie steht sie zur Liebe und wie wichtig findet sie Lob?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: K

Welches Verhältnis hatte Merkel zu Kohl? Warum ist ihr die Künstliche Intelligenz so wichtig? Wer gehört zu ihrem Küchenkabinett?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel
  2. Politik

Das Merkel-Lexikon: H-J

Was hat es mit Merkels trockenem Humor auf sich? Warum fährt sie nach Italien in den Urlaub? Was hält sie vom IWF? Und wieso gibt sie Netanjahu kontra, wenn es um das Leben der Juden in Deutschland geht?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: G

Wie gesund ist Merkel? Wie sieht die Kanzlerin Große Koalitionen – und die Grünen? Wie wichtig sind ihr G20-Treffen?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: F

Warum wird Merkel die Gleichberechtigung von Frauen immer wichtiger? Was spielte sich in der Flüchtlingskrise wirklich ab? Wen betrachtet sie als Freund? Und wie wichtig ist ihr Fussball?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: E

Wie evangelisch ist Merkel? Geht sie selbst einkaufen? Und was plant die Kanzlerin für Europa?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: D

Das Merkel-Lexikon. Wen duzt Angela Merkel? Wieso hält sie Daten für den Rohstoff des 21. Jahrhunderts? Warum sind ihr Danksagungen so wichtig?

  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: C

Kostenfreie Leseprobe: Warum findet Merkel China so faszinierend – und widersprüchlich? Warum beschäftigt sich die Kanzlerin mit Cannabis? Wie ist Merkels Verhältnis zur CSU?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: B

Kostenfreie Leseprobe: Wie sieht es in Merkels Büro aus? Wie ist ihr Verhältnis zur Basis? Was denkt sie über Bush und Berlusconi?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
  1. Merkel

Das Merkel-Lexikon: A

Kostenfreie Leseprobe: Wie sieht Merkel die AfD? Was denkt sie über Abschottung? Wieso werden ihr Affären angehängt? Und woher kommt der Vorwurf des Aussitzens?

Ihr Markenzeichen ist die Raute: Angela Merkel
RiffReporter unterstützen
Die Frau, die Deutschland veränderte