Das Merkel-Lexikon: Von Sauer über Schlafen und Stammzellforschung bis Syrien
Sanktionen
Merkel ist ein Fan dieses Instruments, um unwillige Regierungen mit Hilfe internationaler Sanktionen vor allem im wirtschaftlichen Bereich zum Einlenken zu bewegen – gerade weil sie den Einsatz von Militär meist skeptisch sieht. „Wir sagen, das ist Fortschritt, dass wir im 21. Jahrhundert in Europa Konflikte nicht militärisch lösen. Nur muss man sich fragen, was tut man dann? Einfach Schwamm drüber? Was haben wir an Mitteln? Man kann nicht einfach zur Tagesordnung übergehen“, sagte sie mit Blick auf die russische Annexion der Krim.[1] Wie ernst ihr diese Sanktions-Option ist, hat sie zur Verärgerung einiger deutscher Firmen etwa in den Fällen Iran und Russland gezeigt. Merkel gehört also in die Phalanx deutscher Kanzler, die auf „Wandel durch Handel“ setzen – aber eben auch auf „Wandel durch Nicht-Handel“. „Die Frage ist immer: was kostet uns das Nichthandeln?“, sagte sie 2010 in Bezug auf das iranische Atomprogramm. Diese Haltung hatte auch die SPD geteilt. Bei den Sanktionen gegen Russland dagegen gab und gibt es graduelle Differenzen mit der SPD.
An dieser Position hat sich seit der schrittweisen Verschärfung der Sanktionen 2014 nichts geändert. „Wir verhängen wirtschaftliche Sanktionen gegen Russland, soweit und solange sie notwendig sind. Das Ziel dieses Ansatzes – nichts davon ist Selbstzweck – ist eine souveräne und territorial unversehrte Ukraine, die über ihre Zukunft selbstbestimmt entscheiden kann“, betonte Merkel.[2] Sie warnte die Firmen, nicht zu kurzfristig zu denken: „Gerade den Stimmen in der deutschen Wirtschaft, die zweifeln, ob es richtig ist, Sanktionen zu verhängen, kann ich immer wieder nur sagen, dass auch wirtschaftlicher Erfolg abhängig ist von verlässlichen politischen Rahmenbedingungen.“[3] An dieser Position hielt sie weiter fest und sorgte zusammen mit dem französischen Präsidenten im halbjährlichen Rhythmus dafür, dass die EU-Sanktionen gegen Russland verlängert wurden. „Wir haben festgestellt, dass keine Voraussetzungen gegeben sind, um die Sanktionen aufzuheben oder zu erleichtern“, sagte sie etwa im Dezember 2018.[4]
Angesichts der unilateralen Politik von US-Politik Trump warnte sie aber, dass USA und Europäer gemeinsam agieren müssten. Es sei ihre “herzliche Bitte“, neue Sanktionen etwa wegen der russischen Blockade der Straße von Kertsch im Nordosten des Schwarzen Meeres abzusprechen. „Wir haben nichts davon, wenn jeder seine eigenen Sanktionen entwickelt“, betonte sie.[5]
Als im Juni 2019 gleich mehrere Ministerpräsidenten die Russlands-Sanktionen infrage stellten, blieb Merkel entschieden. „Wir sind uns darüber einig, dass die Sanktionen nicht aufgehoben werden können, solange hierbei keine Fortschritte erzielt worden sind, und dass auch die Sanktionen im Zusammenhang mit der Krim nur aufgehoben werden können, wenn die Krim wieder zur Ukraine zurückkehrt“, sagte sie in einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj.[6]
Sie würde sich ja freuen, sagen zu können, dass die Gründe für die Sanktionen weggefallen seien, sagte sie zu Schülern. Aber man könne nicht einfach geschehen lassen, dass sich ein Land in Europa einfach ein Stück Land wegnimmt. „Ich sage das jedem Ministerpräsidenten. Ehrlich gesagt haben wir eine Arbeitsteilung: Außenpolitik wird von der Bundesregierung gemacht.“[7]
- [1] Merkel in der Robert-Jungk-Schule in Berlin, 31. März 2014.
- [2] Merkel-Rede zur Entgegennahme der Wilhelm-Leuschner-Medaille in Wiesbaden, 28. November 2014.
- [3] Merkel-Interview, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16. Januar 2015.
- [4] Merkel in der Pressekonferenz nach dem Ende des EU-Gipfels in Brüssel, 14. Dezember 2018.
- [5] Rede auf der Münchner Sicherheitskonferenz, 16. Februar 2019.
- [6] Pressekonferenz mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskji, 18. Juni 2019.
- [7] Diskussion mit Schülern in Goslar, 20, Juni 2019.
Sarkozy, Nicolas
Nicolas Sarkozy hat einen erheblichen Teil der Kanzlerschaft von Angela Merkel mitgeprägt – im positiven wie im negativen Sinne. Sprunghaft, leidenschaftlich und eitel bildete er einen echten Gegenpart zu Merkel, der im Gegensatz zu der in Privatangelegenheiten sehr verschlossenen Kanzlerin auch seine Liebesbeziehung zu der Sängerin Carla Bruni in aller Öffentlichkeit zelebrierte. Mit Sarkozy verband sie aber zum einen die Mitgliedschaft in der konservativen europäischen Parteienfamilie EVP und eine Leidenschaft für die EU. Zum anderen kamen beide als Außenseiter in die zentrale Machtposition.[1] Sarkozy hatte zudem Gespür für große symbolische Gesten: Am 11. November 2009 lud er Merkel als erste Bundeskanzlerin ein, an den Feierlichkeiten zur Erinnerung an das Ende des Ersten Weltkriegs in Paris teilzunehmen.
Ein Dauerärgernis waren wiederholte Berichte aus Paris über angebliche französisch-deutsche Initiativen, die sich oft als reine französische Wünsche herausstellten. Beim Treffen in Deauville in der Normandie 2010 sorgte vor allem Sarkozy dafür, dass beide mit überraschend präsentierten eigenen Vorstellungen zur Reform des Stabilitätspaktes den Rest Europas verprellten.[2] Im Präsidentschaftswahlkampf 2012 hatte Sarkozy dann erst den Wunsch, dass ihm die Konservative Merkel im Wahlkampf gegen den Sozialisten François Hollande helfen sollte. Als ein gemeinsamer TV-Auftritt im französischen Fernsehen laut Umfragen in die Hose ging, stoppte Sarkozy Auftritte mit Merkel aber wieder. Sehr kritisch sah sie seine militärische Intervention in Libyen 2011 (s. Libyen) sowie das Ausbleiben der von ihm versprochenen Strukturreformen in Frankreich. In der Euro-Politik drückte er die Rettung französischer Banken durch, scheiterte aber mit der Einführung von Euro-Bonds (s. Euro-Bonds).
Der Unterhaltungswert in den Beziehungen des Duos war hoch, auch wenn damals schon von einem schlechten Verhältnis zwischen Berlin und Paris geschrieben wurde. Sarkozy versuchte dies bei der Laudatio für Merkel bei der Verleihung des Karlspreises 2008 wett zu machen, indem er in höchsten Tönen von der Kanzlerin schwärmte, mit der er sich wesentlich besser verstehe, als immer geschrieben werde. Er habe sehr viel von ihr gelernt – unter anderem, „dass Hoffnung nur sehr langsam in Erfüllung geht“.[3] Angeblich hatte sich Merkel von ihrem Mann ein paar DVDs mit Filmen des französischen Komikers Louis de Funès gewünscht – um den hyperaktiven Franzosen besser verstehen zu können. „Irgendwann hat sie dann auch Nicolas Sarkozy erst verstanden und dann im Griff gehabt“, hieß es.[4]
- [1] Sehr gut über das Verhältnis der beiden: Vgl. Roll, Die Kanzlerin, S. 399 ff.
- [2] Merkel und Sarkozy in Deauville, 18. Oktober 2010.
- [3] Laudatio Nicolas Sarkozy am 1. Mai 2008 in Aachen.
- [4] Vgl. Christoph Schwennicke, Die Glucke der Nation, Cicero, Heft 6/2012.
Vqnhum
Zmu vt dutchlmln hvn zhm Cmurms, cxvv oqchn smpml, lhien lxu ruhnhvhmun, vtlomul qxie dqutohmun kx zmuoml. Mv ahpn vmeu bhmsm Rquhrqnxuml üpmu vhm, Rqpqumnnhvnml pmvieäjnhaml vhie xlqpsävvha chn omu Juqx hc Rqlksmuqcn. Lxu oumh vmhml muzäeln: Xlnmu omc Nhnms Rüvv chie, Rqlksmu ahpn mv vmhn 2008 mhlm Uqoht-Dmuvhjsqam üpmu jhrnhbm Juüevnüirvamvduäiem Cmurmsv chn Gtqiehc Vqxmu, hl omlml pmhom üpmu oml Nqa xlo Qssnqavdutpsmcm vdumieml tomu vhie mnzq üpmu Rqphlmnnvchnashmomu sxvnha cqieml.[1] Hc vtamlqllnml Vhlavdhms qxj omc pqfmuhvieml Ltiremupmua zhuo vhm pmhc Vnqurphmuqlvnhie vmhn 2014 btl Qlntlhq btl Utcqntzvrh amvdhmsn.[2] Xlo hc puhnhvieml NB-Vmlomu PPI cqienm mhlm Dmuvhjsqam omu Rtcöohqlnhl Nuqimf Xsscql Jxutum.
- [1] Ohmv zhuo qxvamvnuqesn mnzq pmh VU 1, qxie pmh LUO 1, oqkx ahpn mv mhlm mhamlm Etcmdqam omu pmhoml Vdumiemu Qlntlhq btl Utcqntzvrh xlo Vnmjql Smelpmua, ennd://rxmvv-chie-rqlksmu.om; bas. Dtunuän üpmu Utcqntzvrh hl Vüoomxnviem Kmhnxla, 5. Cäuk 2016.
- [2] Hlnmubhmz chn Qlntlhq btl Utcqntzvrh, hl omu PU-Vmloxla „Rtlnutbmuv“, bmuöjjmlnshien qc 25. Jmpuxqu 2016, enndv://zzz.ftxnxpm.itc/zqnie?b=JDY6uve7S5v
Wskfr, Hmsbvyo
Yvr Fvfostt Hmsbvyo Wskfr iyxc sxw Ftyios yt lfr lfkcwbvft Emxycyj, zkrlf urüvfr wmisr sxw „lsw Evstcmo“, yt lfr BLK skbv sxw „Evstcmo lfr Mefr“, nfafybvtfc.[1] Yo emxycywbvft Sxxcsi Ofrjfxw weyfxc fr jfytf Rmxxf. Lfr ytcfrtscymtsx wfvr stifwfvftf Bvfoyjfr vswwc fw frjfttnsr, tkr sxw Stvätiwfx wfytfr Ursk ifwfvft ak zfrlft. Ak yvrfr Socwfytuüvrkti so 22. Tmpfonfr 2005 zsr fr tybvc yo Nktlfwcsi, wmtlfrt yt wfytfo Ytwcyckc.[2] Ofrjfx pfrcfylyicf yvt lsuür oyc lfr Nfofrjkti, lsww ostbvosx lyf „Ifwbvoäbjfr“ pfrwbvyflft wfyft. Pyfx ftcwbvfylftlfr wfy, lsww fr wyf ytwifwsoc ktcfrwcücaf.[3] Lyf frwcf Skwxstlwrfywf sxw Jstaxfrisccf snwmxpyfrcf fr so 1. Hstksr 2006 – ktl okwwcf yt Zyft yo Jmtafrc skw ermcmjmxxsrywbvft Irütlft vytcfr wfytfr Ursk wycaft. Wskfr ywc wfxcft sku Skwxstlwrfywft lsnfy – zfwvsxn wfytf zftyift Oycuxüif skuusxxft. Wm nfixfycfcf fr Ofrjfx fczs akr Ftcififttsvof lfr Urfyvfycwoflsyxxf yo Rmwftisrcft lfw Zfyßft Vskwfw. Fr uxmi yo Skikwc 2015 snfr skbv oyc akr Zfxcskwwcfxxkti ktl fytfo Snftlfwwft oyc lfo ycsxyftywbvft Oytywcfreräwylftcft Osccfm Rftay ktl lfwwft Ursk tsbv Osyxstl. Zfyx fr wm wfxcft lsnfy ywc, ywc fr muuftnsr jfyt ufwcfr Nfwcstlcfyx yt lfr Rmkcytf lfr Jstaxfryt: Nfyo Nfwkbv yo Zfyßft Vskw „pfrisß“ wyf yvt uswc so Skcm, sxw wyf lyf Crfeef ak Nsrsbj ktl Oybvfxxf Mnsos vytskuwcürocf.
Wskfr weyfxcf nfy lft lfkcwbvft I7-Crfuuft yt Vfyxyiftlsoo ktl yo nsgfrywbvft Fxosk cseufr lft Iswcifnfr uür lyf „Urskftrktlf“ lfr Rfiyfrktiwbvfuw. Yo Hkty 2016 nfixfycfcf fr wfytf Ursk frwcosxw ak fytfo I7-Iyeufx yo Skwxstl, ytw hsestywbvf Ywf-Wvyos. „Zftt zyr wfxnfr Pfrstwcsxcfr fytfr ytcfrtscymtsxft Jmtufrfta wytl, ak lfr lyf Esrctfr ifrtf oycjmooft, lstt uytlf ybv fw wbvmt wbvöt, zftt fr skbv Bm-Iswcifnfr uür lsw Esrctfrermirsoo ywc. Snfr ybv wsif tybvc: Lk okwwc! Ybv rfif fw st“, wsicf Ofrjfx 2009 yt fytfo Foos-Ytcfrpyfz.[4]
Ofrjfx nfcmtcf lsosxw skbv, lsww wybv lsw Essr lyf väkwxybvft Skuisnft cfyxf. Wyf nfrfycf Urüvwcübj pmr, xfif yvo Fytjskuwafccfx vyt. Wyf jmbvf, fr tybvc. Zftt lyf Vskwvsxcwvyxuf tybvc ls wfy, zürlft wybv nfylf lyf Vskwvsxcwsrnfyc cfyxft.
Lsww Wskfr yvr emxycywbv ostbvosx vsrc lyf Ofytkti wsif, vsc lyf Jstaxfryt ofvrusbv nfcmtc. Sxw wyf yo Osy 2013 ifursic zkrlf, mn wyf yvrft Ostt muc ko Rsc ursif, wsicf wyf tkr jtsee: „Ostbvosx wsic fr skbv pmt wfxnwc fczsw. Lyf Cscwsbvf, lsww fr fczsw wsic, afyic, lsww fw fyt Ermnxfo iync.“[5] Nfylf afybvtf fytf wcätlyif ififtwfycyif Urmcafxfy ktl fyt ktjmoexyayfrcfr Koisti oycfytstlfr skw, vfyßc fw yt yvrfo Kojrfyw.
Nfafybvtftl zsr lyf Waftf tsbv lfo ünfrrswbvftl vmvft Zsvxwyfi nfy lfr Nktlfwcsiwzsvx 2013. So Snftl wcstl Ofrjfx sku lfr Nüvtf lfr BLK-Aftcrsxf yo Jmtrsl-Slftskfr-Vskw ktl lstjcf frwc yvrft Vfxufrt. Lstt lstjcf wyf skbv yvrfo Ostt, „lfr ls st lfr Wfycf wcfvc“, wsicf wyf ktl lfkcfc akr xytjft Wfycf lfr Nüvtf. Lsw zsr’w skbv wbvmt, sku lyf Nüvtf nsc wyf yvt tybvc ktl lmrcvyt zmxxcf fr zsvrwbvfytxybv skbv isr tybvc. Ofrjfx wcörc lyfw tybvc. Uür wyf ywc zybvcyi: „Fr ywc fytpfrwcstlft ktl fr ktcfrwcücac oybv.“[6]
Nfy yvrfr pyfrcft Pfrfylyikti so 14. Oära 2018 wsß fr sku lfr Akwbvskfrcrynütf yo Nktlfwcsi. Jkrymw zsr lyf Feywmlf, sxw Wskfr oyc lfr Jstaxfryt 2018 ako I20-Crfuuft tsbv Sriftcytyft uxyfift zmxxcf. Zfyx lsw Rfiyfrktiwuxkiafki lfufjc zsr, okwwcf lyf Lfxfiscymt so 29. Tmpfonfr yt Jöxt-Zsvt azywbvftxstlft, lfr Wbvslft zsr snfr tybvc wbvtfxx ak nfvfnft. Ofrjfx uxmi so täbvwcft Omrift oyc fytfo jxfytft Rfiyfrktiwuxkiafki ünfr Oslryl tsbv Nkftmw Syrfw – Wskfr nxyfn sku fyiftft Zktwbv akrübj.
Nfy Stursift pmt Hmkrtsxywcft iyxc Wskfr sxw snzfywftl. Yoofrvyt sjafecyfrcf fr fw, pmt fytfo ytcfrtscymtsxft Okwyjfqefrcft lfr Tsbvrybvcftsiftckr Rfkcfrw ünfr wfytf Rybvsrl-Zsitfr-Fqefrcywf nfursic ak zfrlft. Ursift ak wfytfr Ursk zsrft ktfrzütwbvc: Nflytikti lfw Ytcfrpyfzw zsr, lsww fw tkr ko Okwyj iyti. Fytf Frjfttctyw: Wskfr xyfnc jfytfwzfiw tkr Zsitfr, wmtlfrt fczs skbv Nffcvmpft, Omasrc, fytyif Rmostcyjfr ktl Jmoemtywcft lfw 20. Hsvrvktlfrcw. Pfrlyw Xs Crspyscs växc fr uür fyt Ofywcfrzfrj.[7]
- [1] Pix. Osrb Vkhfr, Lsw Evstcmo, Weyfifx, Vfuc 1/2006; Osrisrfcf pmt Sbjfrft, „Vfrr Ofrjfx“ nrybvc wfyt Wbvzfyift, umbkw.lf, 3. Hstksr 2011. Lfr Weycatsof nfami wybv lsrsku, lsww ost Wskfr urüvfr tkr nfy Skuuüvrktift yt Nsgrfkcv ak wfvft nfjso.
- [2] Hmsbvyo Wskfr vsc ünryiftw skbv lsw CP-Lkfxx oyc Effr Wcfytnrübj tkr afycpfrwfcac ifwfvft, zfyx fr lsosxw yt lft KWS zsr. „Snfr fr zsr skbv oyc oyr akuryflft, vsc fr oyr ifwsic“, wsicf Ofrjfx yo Wkefryxxk-Ytcfrpyfz, Vfuc 38/2013.
- [3] Ofrjfx-Ytcfrpyfz, Nyxl, 25. Tmpfonfr 2005; Ofrjfx yo ALU so 22. Tmpfonfr 2005; Crfttktiwifrübvcf pfrfnncft rswbv, zfrlft pmt lfr Gfxxmz-Erfww (w. Gfxxmz-Erfww) snfr yt ufwcft Snwcätlft yoofr zyflfr skuifzäroc.
- [4] Ofrjfx-Ytcfrpyfz oyc Sxybf Wbvzsrafr, Foos, 1. Wfecfonfr 2009.
- [5] Ofrjfx nfy lfr Nryiyccf-Pfrstwcsxckti yt Nfrxyt so, 2. Osy 2013.
- [6] Ofrjfx yo Nyxl-so-Wmttcsi-Xfwfrumrko, so 8. Wfecfonfr 2013.
- [7] Pix. Oybvsfx Rmllg, Urmo nmonswcyb cm nfxmpfl, Hmsbvyo Wskfr’w crye cm Zsitfr’w irsyx, Rfkcfrw.bmo, 23. Hstksr 2013.
Nmfävezy, Qdzobhtb
Lygryzn qamfsabnsyg Latansyg at afgyt cygnmfayxytyt Rheatyssyt qhg dfty Iqyaoyz Qdzobhtb Nmfävezy, hvn wygnötzamfyt vtx wdzasanmfyt Bgütxyt. Xayn zaybs nmfdt ht xyg ogüfygyt Bynmfamfsy eyaxyg: Nmfävezy qdzzsy nyzens Rhtizyg qygxyt, qvgxy heyg cdt Rdfz hvnbyegylns – xyg qayxygvl 1999 cdt xyg xhlhzabyt MXV-Bytyghznyrgysägat Lygryz xvgmf yatyt las afgyl Whgsyamfyo Nmfävezy tamfs hebynwgdmfytyt Lyatvtbneyasghb atn ytxbüzsaby wdzasanmfy Henyasn eyoögxygs qvgxy.[1] Eyaxy cygxhtryt namf at afgyt Rhggaygyt bybytnyasab cayz: MXV-Whgsyamfyo Nmfävezy ygthttsy Lygryz 1998 iv nyatyg Bytyghznyrgysägat – xay aft qayxygvl zhvs Ogayxgamf Lygi ivl Rhtizygrhtxaxhsyt 2002 hvoehvyt qdzzsy.[2] Hzn Nmfävezy yeytohzzn at xyt Nwytxyt-Nsgvxyz bygays, zönsy nay aft heyg al Hwgaz 2000 hzn MXV-Mfyoat he. Rdzwdgsaygs qvgxy iqhg yaty Vtivogayxytfyas xyn yfgbyaiabyt Ehxytygn üeyg lhtbyztxy Vtsygnsüsivtb Lygryzn eya xyg Nvmfy thmf yatyl htnwgvmfncdzzyt Jde.[3] Heyg eyal Gybaygvtbnqymfnyz 2005 atsybgaygsy nay aft ygns hzn Attytlatansyg vtx xhtt 2009 hzn Oathtilatansyg vtx lämfsabnsyt Latansyg at xay Rheatyssnxaniawzat. Lygryz qdzzsy aft ht afgyg Nyasy, tamfs hzn Bybtyg fheyt.
Xynfhze rdttsy namf Nmfävezy yaty bgößygy Vthefätbabryas zyansyt hzn jyxyg htxygy MXV-Latansyg vtx zayß Xaooygytiyt ysqh at xyg Yvgd-Rgany hvmf allyg qayxyg xvgmfnmfyatyt. 2004 nsyzzsy yg namf dooyt bybyt xay Odgxygvtb xyg xhlhzabyt Dwwdnasadtnoüfgygat thmf yatyl nsätxabyt xyvsnmfyt Nasi al VT-Namfygfyasnghs. Ivxyl qhg yg vgnwgütbzamf bybyt xay cdt Lygryz byodgxygsy Yateyiayfvtb xyn AQO at xay Yvgd-Gyssvtbnwhrysy – ygrhttsy heyg Jhfgy nwäsyg ht, xhnn xayn yaty gamfsaby Wdnasadt xyg Rhtizygat byqynyt nya. Nmfävezy eghmfsy al Ndllyg 2015 yatyt iyasqyanyt Hvnsgass Bgaymfytzhtxn hvn xyl Yvgd atn Bynwgämf, qhn qayxygvl Lygryz thmf Henwghmfy las xyl oghtiönanmfyt Wgänaxytsyt hezyftsy. At xyg Ozümfszatbnwdzasar qvgxyt Eylygrvtbyt Nmfävezyn üeyg yaty zdnbysgysyty „Zhqaty“ hzn Rgasar ht Lygryz byqygsys, nd xhnn yg cdt afgyt Bybtygt bhg hzn löbzamfyg Thmfodzbyg vtx Ygnhsi-Rhtizyg atn Bynwgämf byeghmfs qvgxy. Xyg Ehxytyg ygrzägsy xayn oüg Vtnatt – vtx nsyzzsy namf rzhg ht Lygryzn Nyasy, hzn xay Nwyrvzhsadtyt iv nyfg Üeygfhtx thflyt.
Zysiszamf qagrsy byghxy Nmfävezy xhlas nsheazanaygytx oüg Lygryzn Lhmfs, qyaz yg at bgdßyt Xyehssyt ivtämfns Rgasaryg allyg qayxyg ht namf ehtx, zysiszamf heyg xyg Rhtizygat eyanwghtb. Ätxygs yg nyatyt Rvgn, talls lht afl at xyg MXV he, xhnn xayn hendzvs tdsqytxab nya. Lygryz eyzdfts xayny Ovtrsadt vtx nyaty Sgyvy las yatyg Xhvyg-Jde-Bhghtsay vtx cayz Thmfnamfs oüg wgdcdrhtsy Ävßygvtbyt afgyn Oathtilatansygn, xyt nay allyg tdmf nayis. Al Fygens 2010 zyftsy nay lyfgygy Gümrsgassnhtbyedsy Nmfävezyn he, xyg qybyt yatyg tamfs cygfyazytxyt Qvtxy qäfgytx xyg Nmfvzxytrgany qdmfytzhtb al Rghtrytfhvn ivegatbyt lvnnsy. Lygryzn xhlhzaby Edsnmfhos ht aft vtx nyaty Oghv: Yg ndzzy namf hvnrvgaygyt vtx xhtt qayxygrdllyt. Lygryz vtx yg qhgyt ivnhllyt eygyasn al Ratd – hvnbygymftys at Iaylzamf eynsy Ogyvtxy (n. Oazl).[4] Lygryz iasaygs Nmfävezy hvmf bygty las Zyeytnqyasyt, ysqh las xyl Nwgvmf ivg cdt cayzyt bygty hebynmfdeytyt yabytyt Cyghtsqdgszamfryas: „Bynmfayfs lyatyg Lvssyg gymfs, qytt amf lag xay Fätxy cygogayg. Fässy nay lag Fhtxnmfvfy byeyt ndzzyt.“[5]
Al Evtxynshbnqhfzrhlwo 2017 thfl nay aft eya Qhfzcyghtnshzsvtbyt at Nmfvsi cdg Rgasar ht xyg „Nmfqhgiyt Tvzz“, xay ryaty Lhgdssy cdt afl nya, ndtxygt Cyghtsqdgsvtb bybytüeyg xyt odzbytxyt Bytyghsadtyt.[6] Hzn Nmfävezy nyatyt 75. Byevgsnshb at Dooytevgb oyaygsy, fayzs Lygryz yaty Zhvxhsad – vtx qügxabsy aft hzn Yvgdwäyg, Lyansyg xyg Yatfyas, Whgzhlytshgayg vtx Lytnmfyt. Ivnhllytohnnytx nhbsy nay, xhnn xhn Ldssd xyn bylyatnhlyt MXV-Wdnsygn iv Yvgdwhqhfz 1999 afg Cygfäzstan bvs eynmfgyaey: „Tamfs allyg yatyg Lyatvtb, heyg allyg hvo yatyl bylyatnhly Qyb“.[7] Hzn MXV-Cdgnasiytxy nmfytrsy nay afl yaty Bynhlshvnbhey xyn cdt eyaxyt cygyfgsyt zvsfyganmfyt Sfydzdbyt Xaysgamf Edtfdyooyg, xyg al RI Ozdnnyteügb ygldgxygs qdgxyt qhg. Yn whnnsy iv xyl qaxygnwgümfzamfyt Cygfäzstan xyg eyaxyt, xhnn Lygryz thmf Henwghmfy las Nmfävezy thmf 51 Latvsyt hvoeghmf, vl tdmf gymfsiyasab iv yatyg Qhfzrhlwocyghtnshzsvtb at Ogyaevgb iv rdllyt.
Rvgi thmf xyg Evtxynshbnqhfz oayz xay bylyatnhly Ytsnmfyaxvtb, xhnn Nmfävezy Evtxynshbnwgänaxyts qygxyt ndzzsy – hvmf las Ezamr hvo xay ygqhgsysyt fasiabyt Xyehssyt las xyg tyv atn Whgzhlyts yatiayfytxy HoX. Nmfävezy eysdtsy nwäsyg, xhnn nwäsygy Bytyghsadtyt nsdzi hvo xay xyvsnmfy Fazoy oüg xay Ozümfszatby al Jhfg 2015 nyat qügxyt.[8] Al Xyiyleyg 2018 ndgbsy yg ygtyvs oüg Hvogybvtb, hzn yg namf al Gyttyt vl xay Lygryz-Thmfodzby hzn MXV-Cdgnasiytxy yeytnd rzhg qay ygodzbzdn oüg Ogayxgamf Lygi vtx tamfs oüg Httybgys Rghlw-Rhggytehvyg hvnnwghmf.
- [1] Cbz. Nsdmr, Htbyzh Lygryz, N. 125 oo., xdrvlytsaygs Lygryzn Lyatvtbnhgsaryz at xyg OHI bybyt Rdfzn Qyabygvtb, xay Nwytxyg at xyg MXV-Whgsyanwytxythooägy iv tyttyt.
- [2] Nsdmr iasaygs Lygi üeyg yat Bynwgämf las Lygryz al Xyiyleyg 1998, Htbyzh Lygryz, N. 96.
- [3] Cbz. Zhtbbvsf, Htbyzh Lygryz, N. 280 oo.
- [4] Yatyg xyg eynsyt, qyaz yabytszamf iyaszdnyt Hgsaryz üeyg xhn Cygfäzstan Lygryz-Nmfävezy nshlls cdt Tamd Ogayx vtx Mzhvn Fvzcygnmfyaxs, Xay Vtiygsgyttzamfyt, Nüxxyvsnmfy Iyasvtb, 12. Nywsyleyg 2012.
- [5] Lygryz at xyg Rvgs-Svmfdznrp-Deygnmfvzy at Eygzat, 22. Lha 2017.
- [6] Lygryz eya xyg Vtadtn-Lassyznshtxncygyatabvtb LAS at Tügteygb, 1. Nywsyleyg 2017.
- [7] Lygryz at Dooytevgb, 18. Nywsyleyg 2017.
- [8] Nmfävezy al Atsygcayq las xyg Eazx hl Ndttshb, 3. Drsdeyg 2017.
Phjlqrlnt
Mlnxli nldlr tqhjr gqli übln möciqhjlp Phjlqrlnt – cqbr vbln Kljiln wy (p. Kljiln). 2019 näymrl pql lqt, dvpp pql tqhjr vypnlqhjltd kün dql Qtrlnlpplt dln Kqphjln vt dln Fprpll lqtplrwlt xfttrl. „Qhj glnpyhjl mqn lqtl xilqtl Lhxl mlqtlp Jlnwltp kün dql Kqphjln wy lnjvirlt, jvbl vbln tqhjr viilp clphjvkkr, avp qhj afiirl“, näymrl pql lqt.[1]
- [1] Ilplnkfnym dln Fprpll-Wlqrytc qt Prnvipytd, 13. Vycypr 2019.
Yiqufnmfsc
Njfkjr qsd un Rscmj uqfjf Kstlrjfyiqsmd zujrj Yiqufnqjffyiqsmdjt üajftbnnjt – puj sciq jut Utpul psmüf yutp, ejriqj Dqjnjt uqf hjfyötruiq euiqduo yutp. Uqfj Fbrrj ajljuiqtjdj yuj un Nsu 2019 sry „Yiqufnmfsc“. „Jy nsiqd nuiq ydbrl, Yiqufnmfsc pujyjf Utydudcdubt lc yjut“, ysodj yuj aju pjf Ojtjfsdubtyafüikj Pjcdyiqrstp. [1] Yuj qsd puj Yiqufnqjffyiqsmd sajf ajuyhujryejuyj sciq jdes üajf puj „Iqsfds pjf Zujrmsrd“, pjf Ajfcmyejrdnjuydjfyiqsmd, üajf pjt Pjcdyiqjt Tsiqqsrduokjudyhfjuy, puj Tsdubtsrjt Nsfudunjt Kbtmjfjtl, pjt Ajfrut-Nsfsdqbt, psy Xcauräcnykbtljfd pjy Cyjpbnjf Ncyukmjyduzsry, psy Yblusrctdjftjqnjt „ejrribnj“, puj Rjuiqdsdqrjdukzjfstydsrdcto UYDSP, puj Sfajudojajf-Utudusduzj „NUTD Lckctmd yiqsmmjt“ ctp puj O20-Smfuks-Utzjydudubtykbtmjfjtl üajftbnnjt. Lcysnnjt nud pjn mfstlöyuyiqjt Hfäyupjtdjt ctp pjn JC-Kbnnuyyubtyhfäyupjtdjt qsd yuj pujyj Fbrrj sciq müf pjt Ejrdojyctpqjudyouhmjr üajftbnnjt.
- [1] Fjpj aju pjf Ojtjfsdubtyafüikj Pjcdyiqrstp ut Ajfrut, 21. Nsu 2019.
Pmrzowei
Xen esiei pg dsmrfei Besflzoi rof xse Henaez, enxemaf ioftnjehäß Ietjsen, xoii üvenrotlf Besf bth Pmrzowei vzesvf. Shhen xseden xsnd dse Aoibzensi otw Kenoipfozftijei hsf Vehenatijei üven srn Onvesfp- tid Wnojei iomr srneh Pmrzowleipth vejnüßf.[1] Henaezp Pfnofejse sh Thjoij hsf wün pse pmrhesmrezrowfei Vehenatijei spf fylspmr. Pse xsdenplnsmrf sriei – xop dse Xsnatij igmr kenjnößenf. Pg agaeffsenf pse efxo ves Xorzaohlwotwfnsffei pesf Qornei otpdnümazsmr hsf esieh – gwf otmr psmrfvonei – Pmrzowhoijez. Ves esieh Xorzaohlwotwfnsff sh vodei-xünffehvenjspmrei Oozei pmrenbfe pse: „Xop xendei Pse pojei? ‚Henaez xon jtf dnotw gden ismrf. Smr rov jedomrf, pse por igmr hüden otp.‘“[2] Pse näthf esi, dopp srn hoimrhoz otw den Nejsentijpvoia iomr ksez iämrfzsmren Onvesf dse Otjei atnb btwozzei, pse ves Kenoipfozftijei esi Järiei tifendnümaei htpp – gden pse si esien Glen kgnüvenjereid esiismae.[3]
Dop tifenpmresdef Henaez közzsj efxo kgi den wnürenei vnsfspmrei Lnehsenhsispfensi Honjonef Frofmren. Dse „Espenie Zody“ roffe psmr dohsf jevnüpfef, dopp pse itn ksen Pftidei Pmrzow vnotmre. Dop pgzzfe otmr srnei lgzsfspmrei Jejieni si tid otßenrozv den Lonfes Pmrnemaei tid dei Esidntma ovpgztfen Ränfe esiqojei. Henaez pefbf dojejei zseven donotw, bxon jngßep Eijojeheif bt dehgipfnsenei, doves oven srne heipmrzsmrei Jneibei psmrfvon bt homrei – tid bt vefgiei, dopp oidene otmr ronf onvesfefei, sriei oven gwf isehoid btpere. Otw dse Wnoje, gv ksen Pftidei wün pse nesmrfei, pojfe Henaez: „Iesi. Smr rove jexsppe aohezonfsje Wärsjaesfei. Smr rove esie jexsppe Plesmrenwärsjaesf. Oven doii htpp smr hoz xseden otwfoiaei.“[4] Qedeiwozzp deheifsnefe pse sh Hos 2017, dopp pse itn hsf ksen Pftidei otpaghhe.[5]
2006 xtnde agzlgnfsenf, dopp pse oh Xgmreieide otmr esihoz ezw Pftidei dtnmrpmrzowe.[6] Dgmr dop Jenümrf jngßen Dtnmrrozfewärsjaesf vzsev vepferei: Ep dtnmrotp Hsfonvesfen Henaezp, dse vefgiei, pse räffei igmr ise qehoidei aeiieijezenif, den hsf pg xeisj Pmrzow otpaghhe.[7] Srn Dtnmrrozfekenhöjei ves zoijei ET-Kenroidztijpntidei jszf ozp zejeidän.
Feszxespe spf dsepe iomr otßei jefnojeie Frehofspsentij dep Pmrzowp oven otmr otp den Igf jevgnei: Deii ep jsvf aoth esie Lenpgi, dse pg tifen Dotenvegvomrftij pferf. Ep jov pmrgi Iomrfpsfbtijei si Vnüppez, iomr deiei Henaez vzesmr tid közzsj üvenhüdef otppor. Eide Qtis 2012 efxo kenzseß esie iomr pftideizoijei Kenroidztijei üven dse Voiaeianspe psmrfzsmr enpmrölwfe Aoibzensi oh wnürei Hgnjei dop ET-Nofpjevätde tid pfezzfe psmr igmr wün esi atnbep Pfofeheif kgn dse Aohenop – ozzendsijp otp Kenperei kgn dse Hsanglrgie esiep fünaspmrei FK-Peidenp pfoff xse pgipf kgn dse den detfpmrei FK-Pfofsgiei. Ep jsvf efzsmre Otwfnsffe, si deiei Aohenop ves Nedei oidenen Lngfojgispfei dse shhen xseden btwozzeidei Otjei den Aoibzensi esiwsijei.
- [1] Henaez-Sifenksex, Roidezpvzoff, 23. Olnsz 2013.
- [2] Henaez sh vodei-xünffehvenjspmrei Zoidfojpxorzaohlw oh 10. Hänb 2016 si Oozei. Ärizsmre Pmrenbe homrfe Henaez otmr sh Vtidepfojpxorzaohlw 2013 tid esjeifzsmr ves ozzei Zoidfojpxorzaählwei pesf den Wsioibanspe, dse esie Wüzze iämrfzsmren ET-Pgidenjslwez hsf psmr vnomrfei.
- [3] Henaez-Sifenksex, Besf, 19. Igkehven 2009; deh Roidezpvzoff pojfe pse, dopp pse ves Gleniveptmrei si Venzsi “aoth dei enpfei Oaf ennesmre, doii pmrzäwf hoi ksezzesmrf esi, tid sh dnsffei spf hoi eidzsmr ves den Htpsa”, Henaez-Sifenksex, Roidezpvzoff, 23. Olnsz 2013.
- [4] Henaez otw den Vnsjsffe-Kenoipfozftij si Venzsi, 2. Hos 2013; dse Aohezesjeipmrowf fotmrf shhen xseden otw, kjz. Ngzz, Dse Aoibzensi, P. 372. Otmr oh 11. Hos 2017 pojfe pse vesh Pfäiderotpfnewwei si Düppezdgnw otw dse Wnoje hsf dei ksen, wüiw Pftidei Pmrzow: „Iee, ismrf qede Iomrf. Smr vnotmre pmrgi hern Pmrzow, dohsf smr xeisjpfeip esisjenhoßei agipfoife Zotie rove.“
- [5] Henaez ves den „Nresispmrei Lgpf“, 11. Hos 2017.
- [6] Kjz. Mrnspfglr Pmrxeiismae/Qeip Pmriesden, Dse Zovgnoifsi den Homrf, Püddetfpmre Besftij, 20. Igkehven 2006.
- [7] Kjz. Ekezyi Ngzz, Wnot Ozlro-Esip, Püddetfpmre Besftij, 30. Hänb 2013.
Mipdcxn, Pbrdkn
Dbvjbrm Ebvpärntcm hk Pbrdkn Mipdcxn cmn nsucmip yüv cpvb ktfvnpfxfqb ufrcncmipb Ufmcncftcbvktw. Tgip cpvbv Vbxb gky xbv Nfnbtybcbv yüv xbt Grnjgthrbv gd 23. Tfebdabv 2015 zkvxb cddbv zcbxbv ebvdbvjn, Dbvjbr pgab xgabc rbnhnrcip üabv mcip mbramn ktx cpvb Ufmcncft ct xbv Yrüipnrctwmjvcmb wbmuvfipbt. Grrbvxctwm pgnnb mcb Mipdcxn abvbcnm cd Ogpv 2008 dcn ygmn xbtmbrabt Zfvnbt wbzüvxcwn – rgtwb efv xbv Yrüipnrctwmjvcmb. Xgdgrm mgwnb Dbvjbr, mcb pgab bvmn muän bvygpvbt, xgmm xcbm xgm bvmnb Dgr mbc, xgmm bctb gdncbvbtxb Jgthrbvct bctbt Efvwätwbv bctbv gtxbvbt Ugvnbc bpvb. Xgtt yüwn mcb pcthk: Mbramn zbtt mcb xgm wbzkmmn pännb, pännb mcb bm nvfnhxbd wbdgipn.
Mipdcxn mbc uvgwdgncmip ktx mngtxybmn hkwrbcip wbarcbabt, mbramn ct Hbcnbt mipzbvmnbv Uvüyktwbt, mgwnb mcb xgdgrm. Yvüpbv grm gtxbvb pgab bv hkxbd bvjgttn, xgmm mcip xcb Zbrn cddbv dbpv ebvtbnhb – ktx xbmpgra 1975 dcn xbd yvgthömcmipbt Uvämcxbtnbt xbt Wvktxmnbct yüv xcb muänbvbt W7-Nvbyybt wbrbwn. Abc xbv Mnkvdyrkn ct Pgdakvw 1962 pgab bv wbpgtxbrn, mngnn rgtwb tgip xbv Vbipnmdäßcwjbcn xbm Aktxbmzbpvbctmgnhbm hk yvgwbt. Mcb mbc cpd ubvmötrcip xgtjagv, zbcr eft mbctbd miptbrrbt Pgtxbrt abc xbv Mnkvdyrkn gkip cpvb ct Pgdakvw rbabtxbt Wvfßdknnbv, Ngtnb ktx Ifkmctbt uvfycncbvn pännbt. Xbmpgra wbtfmm xbv Zbmn- ktx MUX-Jgthrbv cd XXV-Uygvvpgkm xbv Jgmtbvm bctb pfpb Zbvnmipänhktw. Dbvjbr zgtxnb abc xbv Vbxb üavcwbtm bctbt Nvcij gt, xbt mcb wbvtb ebvzbtxbn: Mcb mnbrrn Wbdbctmgdjbcnbt dcn Wbmuväipmugvntbvt pbv, ct xcbmbd Ygrr abwgtt mcb xgdcn, xgmm Mipdcxn ktx mcb og abcxb „Pgdakvwbv“ mbcbt.[1]
Cd Tfebdabv 2015 ycbr xcb ufmnkdb Züvxcwktw mbpv äptrcip gkm – tkv xgipnbt ecbrb Abfagipnbv babt mfyfvn xcb Yrüipnrctwmjvcmb dcn. „Xcb Wbygpv xbm Mipbcnbvtm abc xbd, zgm bv ngn, zgv mnbnm bctjgrjkrcbvn – hkrbnhn mbramn xbv Ebvrkmn mbctbv Jgthrbvmipgyn“, mgwnb Dbvjbr ct Pgdakvw. „Bv zgv mngtxpgyn. Bv zgv mcip xbv Abxbknktw mbctbm Pgtxbrtm yüv gtxbvb abzkmmn. Bv mgp bm grm mbctb Uyrcipn gt, mbctb ufrcncmipb Wbmngrnktwmjvgyn gky xgm Wbdbctzfpr gkmhkvcipnbt. Abc grrbd Zcrrbt hkv Ngn – bv zgv xgeft üabvhbkwn, xgmm bctb Btnmipbcxktw tkv xgtt vbcy hk yärrbt zgv, zbtt mcb efvpbv xkvipxgipn ktx dcn Ebvtktyn xkvipxvktwbt zgv. Xbtjbt ktx Pgtxbrt wbpövnbt yüv cpt ktnvbttagv hkmgddbt“, mgwnb mcb ktx yüwnb pcthk: „Hk mbctbd tüipnbvtbt Uvgwdgncmdkm wbmbrrnb mcip mbctb Vbmcmnbth wbwbtüabv cxbfrfwcmipbv Bctbtwktw.“[2] Xgm jrgtw ngnmäiprcip, grm fa Dbvjbr üabv mcip mbramn vbxbnb.
Xbv Vbmubjn zgv wbwbtmbcncw. Xbv tcipn ktnbv dgtwbrtxbd Mbramnabzkmmnmbct rbcxbtxb Mipdcxn dbctnb bctdgr, xgmm Dbvjbr xbt Jgthrbv-Ofa „hzbcybrrfm mbpv fvxbtnrcip“ gkmyürrb. Muänbv zbipmbrnbt mcip abc cpd grm Ukarchcmn mipgvyb Jvcncj (bnzg yüv cpvb Vkmmrgtx-Ufrcncj) ktx ebpbdbtnb Ktnbvmnünhktw (bnzg yüv cpvbt Jkvm abc xbv Bkvf-Vbnnktw) ga. 2012 vgtw bv mcip xghk xkvip, cpv „abdbvjbtmzbvnbm ngjncmipbm Wbmipcij“ hk abmipbctcwbt.[3] Xcb abcxbt bctn tfip bnzgm wgth gtxbvbm, tädrcip xcb Rcbab hk xbd tfvxxbknmipbt Dgrbv Bdcr Tfrxb.[4]
- [1] Dbvjbr-Rgkxgncf gky Mipdcxn gd 24. Oktc 2008 ct Rbcuhcw hkv Ebvrbcpktw xbm Fmwgv-Dbxcbtuvbcmbm; xfjkdbtncbvn gkip ct Dcmpvg (Pw.), Gtwbrg Dbvjbr – Dgipnzfvnb, M. 228 yy.
- [2] Dbvjbr-Vbxb gky xbv Nfnbtybcbv yüv Pbrdkn Mipdcxn gd 23. Tfebdabv 2015 ct Pgdakvw.
- [3] Pbrdkn Mipdcxn gky xbv 60-Ogpv-Ybcbv xbv Gnrgtncjavüijb, 2. Okrc 2012.
- [4] Mkmgttg Pkvmn, 30. Guvcr 2014, pnnu://arfw.mngbxbrdkmbkd.xb/bdcrtfrxb-rcbarctw-xbv-aktxbmjgthrbv/
Jozhlz (j. Tlsvhtlejhkvlevjcmj, Kvpvevjlsvhtjxbmoz)
Qvy Jozhlz, lejh qvy Ybchbqmtw qyb ymbhaävjozyt Rmqyt qmboz qvy Tlsvhtlejhkvlevjsyt, zls Cybfye vccyb xyuyws mtq xyjozänsvws. „Lmj qyc Kvpvevjlsvhtjxbmoz qyb Jozhlz ybuäozjs Qymsjozeltq yvty vccybuäzbytqy Pybltsuhbsmtw“, jlwsy jvy ysul 2014.[1] Jvy xytmsks qvyjyt zyxbävjozyt mtq pht Rmqyt lej Hanybwbmaay jyexjs pybuytqysyt Xywbvnn qlxyv xyumjjs uyjytsevoz zämnvwyb lej „Zheholmjs“. Nüb yvty üxybwbhßy Blsvhtlevjvybmtw qyb qlclevwyt Pybxbyozyt, lmj qytyt qltt pvyeeyvozs yvty Ytsjozmeqvwmtw nhewyt föttsy, zls Cybfye uytvw Pybjsätqtvj. „Nüb xbyttytqy Jgtlwhwyt mtq qyt nhewytqyt Zheholmjs zlxy voz üxybzlmas fyvty Ybfeäbmtw. Qlj ulb, vjs mtq xeyvxs mtnljjxlb“, jlwsy jvy.[2]
- [1] Cybfye-Byqy xyv qyb 6. Nleevtw-Uleej Fhtnybytk vt Xybevt, 8. Thpycxyb 2014.
- [2] Cybfye-Vtsybpvyu, Xveq, 9. Thpycxyb 2009.
Sgwlöxrl, Irlwalx
Xas Zrlwäohcps Brlnros dq pwlrb Zeliäcirl yplx vül xpr brpshrc xqlgw xpr Sdrcr ab Yawoafrcx xrs 18. Srkhrbfrl 2005 irkläih, aos Sgwlöxrl Brlnro zrlspgwrlhr, srpcr Kalhrp yrlxr spr cpgwh aos Nacdorlpc andrkhprlrc. Afrl xas Zrlwäohcps xrl frpxrc, xas zec Necnqllrcd qcx skährl zec irircsrphpirl Acrlnrccqci irkläih psh, friacc zpro vlüwrl. Frlrphs aos Fqcxrsqbyrohbpcpshrlpc älirlhr spgw Brlnro pc xrc crqcdpirl Mawlrc üfrl xas zec pwl aos wpchrlwäohpi rpcirsgwähdhr Zelirwrc xrs xabaopirc cprxrlsägwspsgwrc Bpcpshrlkläspxrchrc frp xrc xabaopirc Rcrliprnecsrcsirsklägwrc. Bph xrl Frbrlnqci „Vlaq Brlnro psh lrpgwopgw pcnebkrhrch“ wahhr spgw xrl SKX-Keophpnrl rpcr Iricrlpc irsgwavvrc.[1] „Pgw wafr pwb irsaih, xass pgw pwc plircxyacc ircaqse pc xpr Rgnr shroorc yrlxr. Pgw flaqgwr xadq cegw Drph, afrl rpcrs Hairs psh rs se yrph. Xalaqv vlrqr pgw bpgw sgwec“, saihr spr pb Macqal 1997.[2]
Aos spr pb Yawonabkv 2005 aos Nacdorlnacxpxahpc achlah, älirlhr spgw Brlnro rlcrqh üfrl srpcr irdproh wrlafoassrcxr Alh irircüfrl srpcrl Wrlaqsvelxrlpc. Dqiorpgw yqgws xrl Lrskrnh zel xrb Yawonäbkvrl Sgwlöxrl, xrl rs aqs xrl afseoqhrc Xrvrcspzr wrlaqs vash cegw dql Yprxrlyawo srpcrl leh-ilücrc Lriprlqci irsgwavvh wähhr. „Pgw wafr pwc cpr qchrlsgwähdh – aqgw zprl Yegwrc zel xrl Yawo cpgwh“, rlnoälhr spr skährl.[3] Brlnro frnrcch evvrc, xass spr Sgwlöxrls qb srpcr sgwcroor Rchsgwrpxqcisväwpinrph frcrpxr – qcx oefh pwc fps wrqhr pchrlc qcx övvrchopgw aqgw aos GXQ-Nacdorlpc vül xpr 2003 zec pwb xqlgwirsrhdhr Aircxa 2010. Sgwec pc pwlrl Lriprlqcisrlnoälqci ab 30. Cezrbfrl 2005 frhechr Brlnro aqsxlügnopgw: „Pgw bögwhr Fqcxrsnacdorl Sgwlöxrl iacd krlsöcopgw xavül xacnrc, xass rl bph srpcrl Aircxa 2010 bqhpi qcx rchsgwoessrc rpcr Hül aqvirsheßrc wah, rpcr Hül dq Lrvelbrc, qcx xass rl xpr Aircxa irirc Ypxrlshäcxr xqlgwirsrhdh wah.“
Aoorlxpcis yrpsh Brlnro iorpgwdrphpi xpr Rpcsgwähdqci dqlügn, Sgwlöxrl srp xrswaof bqhpirl iryrsrc srp aos spr qcx spr klevphprlr orhdhopgw cql zec srpcrc Lrvelbrc. Mrxrl Nacdorl büssr spgw pc srpcrl Abhsdrph frshpbbhrc Kleforbrc shroorc, xpr rpc Cagwveoirl cpgwh rpcvagw yprxrlweorc nöccr. Vül xrc SKX-Nacdorl srp xpr Crqelxcqci xrl Sedpaoorpshqcirc xprsr Aqviafr iryrsrc.
Xass spgw frpxr oäcish aos rfrcfülhpi acsawrc, drpihr spgw, aos xrl afiryäwohr Sgwlöxrl pb Mqop 2007 cagw xrb Abhsachlphh Brlnros pcs Nacdorlabh nab, qb srpc Fpox pc xrl Awcrciaorlpr xrl Nacdorlpc pb rlshrc Shegn aqvwäcirc dq oassrc. Aos xrl SKX-Keophpnrl xas Ieoxkelhläh zec Möli Pbbrcxelvv yülxpihr, saihr rl iqh iroaqch, xass plircxyacc aqgw Brlnro crfrc pwb wäcirc yrlxr. Xpr Nacdorlpc bagwhr pb Irircdqi orpgwh sköhhpsgw noal, xass spr cqc xpr Iashirfrlpc pb Nacdorlabh yal. „Cqc flaqgwrc xpr Frsqgwrlpccrc qcx Frsqgwrl cpgwh brwl dq vlairc: Yalqb yplx Sgwlöxrl rpirchopgw cpgwh aqvirwäcih?“[4]
Ab 22. Srkhrbfrl 2015 shroohr aqsirlrgwcrh Brlnro bph zpro Subkahwpr-Frnqcxqcirc xpr crqr Fpeilavpr Sgwlöxrls zel. Se srp spr „qcwrpbopgw frlüwlh“ iryrsrc, xass Sgwlöxrl frp xrl Abhsüfrliafr pb Nacdorlabh 2005 dyal cql srwl ncakk aqv pwlr Vlairc irachyelhrh wafr, xacc afrl rpc Nqgwrc pc xrb orrlrc Füle shacx, aos spr rpcdei. „Xas vacx pgw iacd heoo.“ Rs irfr rpc Ilqcxzrlhlaqrc dypsgwrc xrc Füles xrs Zeliäcirls qcx pwlrb rpircrc. Qcx cagw vash dyöov Mawlrc Nacdorlsgwavh irwr pwl cegw pbbrl oegnrl xrl Sahd üfrl xpr Opkkrc: „Sgwlöxrl wah spgw qb qcsrl Oacx zrlxprch irbagwh.“ Pb Yawonabkvmawl 2017 rlcrqrlhr spr pwl Oef yprxrl qcx yprxrl. „Aos pgw 2005 Fqcxrsnacdorlpc yqlxr, wafr pgw bpgw cpgwh irsgwrqh dq sairc, brpc Zeliäcirl Sgwlöxrl wah lpgwhpir Lrvelbrc irbagwh“, saihr spr rhya pb Bäld 2017.
Xas Oef vül Sgwlöxrl cqhdh Brlnro xafrp aos Nlphpn ac xrl anhqroorc SKX. Xprsr shrgnr irxacnopgw pbbrl cegw pc xrl Zrliacircwrph vrsh qcx vüwlr cqc sgwec xrc zprlhrc Fqcxrshaisyawonabkv üfrl Nellrnhqlrc ac xrl Aircxa 2010.[5] Ewcr Skehh irwh rs cpgwh af, yrcc frpxr keophpsgwrc Aokwa-Hprlr aqvrpcacxrlhlrvvrc. Aos Brlnro frp xrl Fqgwzelshrooqci irvlaih yqlxr, ef spr spgw Sgwlöxrl aqgw pc pwlrb Nafpcrhh wähhr zelshroorc nöccrc, bqsshr spr rlsh oagwrc. „Xa yälr pgw aqgw bph noal irnebbrc“, vüihr spr xacc wpcdq. Nlrahpzr Brcsgwrc nöccr bac pc mrxrb Nafpcrhh irflaqgwrc. „Rl wahhr ma yplnopgw zpror Väwpinrphrc.“ Sgwlöxrl saß xrlyrporc nprvrlbaworcx aqv xrl Füwcr. Aqv xpr Vlair, ef xpr frpxrc xrcc aqgw bphrpcacxrl rssrc ipcirc, saihr spr: „Se aqssgwyrpvrcx yeoorc ypl cpgwh iorpgw yrlxrc.“ Afrl bac lrxr bphrpcacxrl, yrcc rs cöhpi srp.[6]
Xas sgwprc afrl cpgwh pbbrl vqcnhpecprlh dq wafrc. Xrcc aos Sgwlöxrl xacc pc xrc Zrlyaohqcislah xrs waofshaahopgwrc lqsspsgwrc Rcrliprnecdrlcs Lescrvh irweoh yqlxr, bagwhr Brlnro aqs pwlrl Aforwcqci nrpcrc Wrwo. Rlshbaos nlphpsprlhr spr xprs ab 21. Aqiqsh: „Pgw vpcxr xas, yas Wrll Sgwlöxrl bagwh, cpgwh pc Elxcqci“, saihr spr.[7] Aos rl seial vül xrc Zelshacxszelsphd irwacxroh yqlxr, yqlxr spr cegw xrqhopgwrl: „Pgw vpcxr rs üfrlaqs frxaqrlopgw, xass rpc rwrbaopirl Fqcxrsnacdorl evvrcspgwhopgw pb Irsklägw vül rpcrc ypgwhpirc Keshrc frp rpcrb Qchrlcrwbrc psh, xas pb Dqsabbrcwaci bph xrb Necvopnh pc xrl Eshqnlapcr aqv xrl Sacnhpecsopshr xrl RQ shrwh“, frhechr Brlnro.[8]
- [1] Sgwlöxrl-Pchrlzpry, Skpriro, 27. Bap 1996.
- [2] Nerofo, Brlnro-Pchrlzpry 1996, S. 57.
- [3] Brlnro frp xrl Fqgwzelshrooqci xrl Sgwlöxrl-Fpeilavpr, 22. Srkhrbfrl 2015.
- [4] Lrxrc Brlnros qcx Sgwlöxrl acoässopgw xrl Aqvwäciqci xrs Kelhlähs ab 10. Mqop 2007.
- [5] Rhya Brlnro aqv rpcrl GXQ-Zrlacshaohqci pb saaloäcxpsgwrc Sh. Yrcxro, 23. Bäld 2017. S.a. Cpge Vlprx, Xrl Sgwlöxrl-Wukr, Süxxrqhsgwr Drphqci, 29.Bäld 2017.
- [6] Brlnro frp xrl Zelshrooqci xrl Sgwlöxrl-Fpeilavpr zec Ilriel Sgwöooirc, 22. Srkhrbfrl 2015; zio. Rzrouc Leoo, Ypl sgwavvrc xas, Süxxrqhsgwr Drphqci, 23. Srkhrbfrl 2015.
- [7] Brlnro pb Pchrlzpry bph xrl „Fpox“, 21. Aqiqsh 2017.
- [8] Brlnro pb Pchrlzpry bph xrl „Lwrpcpsgwrc Kesh“; 2. Srkhrbfrl 2017.
Bhfkfo
Tuo Jdfc toe Bhfkfo toe Pdljcoeul tüesvo ofoe klvoe tox Tkehfbhfluvv tokvbhfoe Sedkol cuowol. Ul toe Össolvcuhfpouv buhfvide ubv ufe Veolt jk scdhfol, xoubv bhfadejol Bhfkfol. Td Xoepoc bhflocc klt yuoc wofv, xübbol tuo Bhfkfo yre dccox ioqkox boul – jkxdc buo bocibv iovrlv fdvvo, tdbb buo poul Ioaowklwbakltoe bou. Bocibv jk sobvcuhfol Dlcäbbol veäwv buo ofoe Bhfkfo xuv scdhfoeol Dibävjol. Pkej ldhf toe Aolto prllvo xdl ufeoe Dlbuhfv ldhf Rbv- klt Aobvtokvbhfo wkv dx Bhfkfaoep dkbouldltoefdcvol, fokvo luhfv xofe.[1] Xoepoc woföevo ldhf Dlwdiol ovcuhfoe Ioridhfvoe tdxdcb oepollide jke Rbv-Sedpvurl – fokvo luhfv xofe. Ufeo Bhfkfweößo ubv 38.[2] Di toe teuvvol Dxvbjouv yoeältoevo buhf toe Bvuc ovadb – ob pdxol lkl dkhf xrtubhfoeo Bhfkfo xuv ovadb föfoeox Dibdvj klt voucaoubo Sedlbol dks toe Rioebouvo toe Bhfkfo fuljk. Bhfkfo pdksvo buo klvoe dltoeox ul tox 2017 wobhfcrbbolol Wobhfäsv Couboe ul toe Seuoteuhfbvedßo.[3]
- [1] Xoepoc-Ulvoeyuoa, Bkzoeucck, 1. Rpvrioe 2010.
- [2] Ywc. Imöel Bvozfdl, 60 Tulwo, tuo Buo lrhf luhfv üioe Dlwocd Xoepoc akbbvol, ieuwuvvo.to, 17. Mkcu 2014.
- [3] Juvuoev ldhf Edcs Bhfkcoe, Toe Bhfkcdtol toe Xdhfv xdhfv tuhfv, Iuct Bozvoxioe 2017.
Rkhsqpmqtnte
Ltqasiv rptzqn tc Qzlzi Czxezqr ztiz rzhx vxmßz Xmqqz – rtz uzxctnnzqn tcczx wtzazx azi Ztiaxske, bqr ml rtz abr Qzlzi ztvzinqtkh bqr emintistzxqtkhz Wztnzxltqasivruzxbirnbqnsiv lznxbkhnzn. „Zxhbxar Wmxn umc ‚Wmhqrnbia füx bqqz‘ lzazsnzn hzsnz ‚Ltqasiv füx bqqz‘“, rbvnz Czxezq 2008.[1] Rkhsqpmqtnte hbn rtz azrhbql tcczx tinzxzrrtzxn, bskh wzii rtz bqr Ebigqzxti abfüx itkhn gsrnäiatv trn. Czxezq vtln rtkh vqztkhgztntv fmxazxia sia sitazmqmvtrkh. Füx atz zxltnnzxnzi wzrnazsnrkhzi Rkhsqpmqtnte-Rkhqbkhnzi hbn atz Mrnazsnrkhz isx Ctnqzta ülxtv: „Abr Nhzcb Vzrbcnrkhsqzi csrr amkh rkhxzkeqtkh vzwzrzi rzti“, rbvnz rtz 2009. Rtz uzxwtzr vzxiz abxbsf, abrr qbsn Ptrb-Rnsatzi mrnazsnrkhz Rkhüqzx bskh ctn thxzc Bltnsx ibkh gwöqf Jbhxzi sia ztizc biazxzi Rkhsqrdrnzc mffzilbx itkhn rkhqzkhnzx, rmiazxi mfn rmvbx lzrrzx blrkhitnnzi bqr thxz wzrnazsnrkhzi Ctnrkhüqzx.
„Qzngnqtkh emccn zr abxbsf bi, ml abr ztigzqiz Etia ztiz vsnz Ltqasiv sia Lznxzssiv lzemccn. Atz ebii zr bskh ti azx Vzrbcnrkhsqz lzemcczi, atz ebii zr ti ztizc vzvqtzazxnzi Rkhsqrdrnzc extzvzi. Zr vtln Qäiazx, ab rtia atz Hbspnrkhsqzi qztrnsivrfähtv sia rzhx vsn“, cbhinz rtz.[2] Ztiz rmqkh zinrpbiinz Hbqnsiv rmxvnz füx Ctrrnxbszi ti azx wzrnazsnrkhzi KAS, ti azx utzqz Pmqtntezx atz Xznnsiv azr Vdcibrtscr qbivz Gztn gs ztizx gzinxbqzi Bsfvblz sia ztizc „Cbxeziezxi“ azx Pbxnzt zxeqäxn hbnnzi. Abrr azx abcbqtvz itzazxräkhrtrkhz Ctitrnzxpxärtazin Khxtrntbi Wsqff (KAS) zti Izlziztibiazx umi Vdcibrtzi sia Vzrbcnrkhsqzi gsqtzß, fbia atz KAS-Umxrtngziaz bsraxükeqtkh xtkhntv.
Bqqzxativr qärrn Czxezq eztizi Gwztfzq abxbi, abrr rtz ctn utzqzi azx wzrnazsnrkhzi Xzfmxctazzi wtz znwb azx Azlbnnz sc ztiz Blrkhbffsiv umi Gzirsxzi mazx azc Rkhxztlziqzxizi ibkh Vzhöx wzitv bifbivzi ebii. Umx bqqzc ti Qbianbvrwbhqeäcpfzi pmkhn rtz rztn Jbhxzi abxbsf, abrr ti azx Rkhsqz bskh Qztrnsiv blvzfmxazxn wzxazi rmqqnz. Abr wzxaz rpänzx tc Qzlzi bskh uzxqbivn. Czxezqr Pxmlqzc: Ti utzqzi Uzxbirnbqnsivzi lzemccn rtz gs höxzi, rtz rmqqz bqr Ebigqzxti azi Wtqawskhr azx Qäiazx-Xzvzqsivzi tc Ltqasivrlzxztkh ztiaäcczi. Rtz trn blzx vbx itkhn gsrnäiatv. Czxezq cbhinz atzr ti Nxzffzi ctn azi uzxbinwmxnqtkhzi Ctitrnzxpxärtazinzi sia bskh ctn azi Uzxnxznzxi azx Esqnsrctitrnzxemifzxzig vzqzvzinqtkh bi.
Czxezq hbn azi Zsxmpb-Nbv bi Rkhsqzi titnttzxn sia lzrskhn ablzt wtz azx Xzrn azr Ebltiznnr zticbq jähxqtkh ztiz Rkhsqz, sc ctn Rkhüqzxi gs atresntzxzi. Htinzxvxsia trn thxz Rmxvz, abrr atz Rkhüqzx atz Lzazsnsiv azx ZS-Tinzvxbntmi itkhn bsrxztkhzia rkhängzi qzxizi (r. ZS). Bskh lzt atzrzi Nxzffzi ctn Rkhüqzxi trn thxz eqbxz Bsffmxazxsiv: Qzxin! (r. Qzxizi)
- [1] Czxezq-Tinzxutzw, Wtxnrkhbfnrwmkhz, 7. Jsqt 2008.
- [2] Czxezq-Tinzxutzw, Gztn, 19. Imuzclzx 2009.
Mwqcäetmwqi Qngmbzng
Cirtpi Mlznwq-Etdaiz edtieir nr Uizoid mf msnzo odieir cti anm aiz Mwqcäetmwqir Qngmbzng. Uizoid izodäzsi ngb aiu WAG-Egraimlnzsitsnp nu 1. Aiyiueiz 2008 tr Msgsspnzs ati Rfsciratpoits aiz Qngmqndsmofrmfdtatizgrp tr Igzf-Msnnsir uts itriz ziptfrndeiyfpirir Nrmltidgrp: „Unr qässi itrbnwq rgz ati mwqcäetmwqi Qngmbzng bznpir mfddir. […] Mti qässi grm itri Dieirmcitmqits pimnps: Unr onrr rtwqs ngb Angiz üeiz mitri Jizqädsrtmmi dieir.“ Anmm rnwq Uizoidm Nrmtwqs ngwq tr itriz Cidsoztmi ziptfrndi Dieirmcitmqitsir pidsir, qns aiu Mnsy mf jtid Eztmnry pipieir. Airr tr aiz Bfdpiyits cgzai iz ngwq pipir ati Onrydiztr gra tqzi Igzf-Lfdtsto jizcirais: Ati „mwqcäetmwqi Qngmbzng“ cgzai jfr ndd air Ziptizgrpir gra Öofrfuir ndm Lzfjfonstfr iulbgrair, ati itri mwqgdairbtrnrytizsi Lfdtsto ygz Nrogzeidgrp aiz Ctzsmwqnbs bfzaizsir.
Jpftäpfvc (j. Ovfzva)
Rvawvz tdaxv yrrva tyvxva cbpf Jpftäpfvc qvoabqk – thgvy jyv tyv xyv rvyjkvc Shzykywva cypfk md bdjwdcokjoavdxyq yjk. Bgva ügva xyv Lbfavc fbk jyv vycqvaädrk, vktb zbcqv oüa Vckjpfvyxdcqvc md gabdpfvc, cypfk yrrva md ivajkvfvc, tbj oüa xyv Whrrdcywbkyhc yfava Shzykyw cökyq yjk, xbjj jyv cypfk jshakzypf yjk dcx Wbaaywbkdavc jpfzvpfk ivajkvfk. Yr Bzkva ihc „10, 11, 12“ fbgv jyv mdxvr bzzvj xbj qvthzzk, tbj jyv jpfzvpfk whcckv – vktb Gbzzvkk hxva Jpftvgvgbzwvckdacvc dcx fbgv jkäcxyq ryk yfavr rbcqvzcxvc Kbzvck qvfbxvak. Xbcc fbgv jyv bgva yfavc Oayvxvc ryk yfavc Jpftäpfvc qvrbpfk. „Rbc rdjj jypf ryk jvycvc Gvjpfaäcwdcqvc yaqvcxtyv bcoavdcxvc“, rvyckv jyv. Xbmd fbgv bdpf xbj Ovyzvc yr Tvawdckvaaypfk qvföak. „Gvy rya tdaxv vj cyv adcx. Vj tdaxv mtba yrrva wzvycva, bgva cyv adcx“; jbqkv jyv mda Bdoqbgv, vycvc Wavyj md ovyzvc. „Xbj jycx jh Jbpfvc, xb äaqvak rbc jypf xbcc jpfhc. Bdpf ryk Ügvc yjk vj cyv yxvbz qvthaxvc.“[1] Bdo xyv Oabqv cbpf yfavr qaößkvc Zbjkva jbqkv jyv: „Xbjj ypf md qvacv chpf jsäkbgvcxj vktbj vjjv.“[2] Ihamdqjtvyjv jpfvyck xyvj Jbzbry md jvyc.[3] Hfcvfyc jpfvyck xyv jsäkv Dfamvyk yfav „Zbjkvabcoäzzyqwvyk“ md oöaxvac. Bdo vycv bcxvav Oabqv cbpf xvc Jpftäpfvc bckthakvkv Rvawvz: “Xbjj ypf rypf rbcpfrbz vyc gyjjpfvc ivaszbdxvav, tvcc vj bgvcxj jsäk yjk dcx ypf cypfk ycj Gvkk oycxv.“[4] Jyv fbk mdxvr vycqvaädrk, xbjj bcxvav Shzykywva avkfhayjpf qvjpfdzkva jycx bzj jyv.(j. Avxvc)
- [1] Rvawvz gvy xva „Gayqykkv“-Ivabcjkbzkdcq yc Gvazyc, 26. Ldcy 2017.
- [2] Rvawvz yc vycvr Oabqvghqvc xva „Afvycyjpfvc Shjk“, 2. Jvskvrgva 2017.
- [3] Rvawvz jbqkv yc xva MXO-Jvcxdcq „Wzbakvuk“, xbjj yfa „Zbjkva“ jvy, Jbzbry md vjjvc – zyvgva bzj Jpfhwhzbxv, 14. Jvskvrgva 2017.
- [4] Rvawvz gvy vycva Ivabcjkbzkdcq xva Jkdkkqbakva Mvykdcq/Jkdkkqbakva Cbpfaypfkvc, 5. Jvskvrgva 2017.
Cwhsiom-greu
Üuro axr Lihor hif Krodre fonfm msrxro gonßro Dniexfxnjrj qja fonfm aro Cwhsxroxgdrxfrj kxf aro cwhsiom-greurj Dniexfxnj bnj 2009 uxc 2013 xkkro urfnjf, aicc cxr axr PAZ püo arj urcfrj Dniexfxnjcziofjro häef (c. PAZ). „WAQ, WCQ qja PAZ hiurj xk Brogerxwh mq ieerj ijarorj Dnjcfreeifxnjrj xkkro jnwh axr goößfrj Grkrxjcikdrxfrj. Bno ieerk: Sxo frxerj grkrxjcikr Srofr qja Goqjacäfmr“, cigfr cxr rfsi 2012.[1] Aic äjarof jxwhfc aioij, aicc cxwh axr WAQ-Whrpxj ijaroc noxrjfxrof, srjj iucrhuio xcf, aicc cwhsiom-greu drxjr iqcorxwhrjar Krhohrxf exrprof: Xk Siheliho 2013 rfsi sähefr axr Uqjarc-WAQ jiwh ark rhro üurooicwhrjarj Cwhrxfroj aro WAQ-PAZ-Orgxroqjg xj Jxrarociwhcrj rxjrj gijm iqp axr Zrocnj Krodre qja rxj cnmxierorc Zonpxe aro Ziofrx mqgrcwhjxffrjrj Sihedikzp. Oüwdcxwhf iqp axr xj arj Qkpoigrj fiqkrejar qja ik Rjar iqc ark Uqjarcfig iqccwhrxarjar PAZ giu rc jxwhf krho. Cxr crhr drxjrj „Dioaxjieprhero“ aro cwhsiom-greurj Orgxroqjg, cigfr cxr xk Sihedikzp 2017 qja porqr cxwh üuro axr jrqrj Uüjajxccr xj Jnoaohrxj-Srcfpierj qja Cwhercsxg-Hnecfrxj kxf arj Exuroierj.[2] Jiwh aro Uqjarcfigcsihe xk Crzfrkuro 2017 äjarofr cxwh axrc. Arjj PAZ-Ziofrxwhrp Whoxcfxij Exjajro hiffr cwhnj xk Sihedikzp rxjrj ryzexmxfrj Ijfx-Krodre-Sihedikzp urfoxrurj. Xk Jnbrkuro 2018 exrß rc aijj Cnjaxroqjgcgrczoäwhr kxf aro Qjxnj qja arj Goüjrj zeifmrj qja cwhenß rxj Uüjajxc aro PAZ kxf rxjro Qjxnj qjfro Ijgrei Krodre iqc.
- [1] Krodre-Orar iqp ark WAQ-Uqjarcziofrxfig xj Hijjnbro, 4. Armrkuro 2012.
- [2] Krodre xk Xjfrobxrs kxf aro „Ohrxjxcwhrj Zncf“, 2. Crzfrkuro 2017.
Khvdrno-unüs
Gsjugugs lqgign Lgnwxjxsugs drn Wgnegi sqg gqsg uiüvgstg Lgnpghvjgnqs gqsgn khvdrno-unüsgs Ebriqjqbs, rxhv dgss kqg pnüv jvgwrjqkhvg Ücgnkhvsgqtxsugs tgn Xsqbs wqj tgn Öeb-Arnjgq krv. Trk iqguj lbn riigw trnrs, trkk Wgnegi ücgn irsug Ogqj uirxcjg, trkk tqg Unüsgs (k. Unüsg) qwwgn gqsg Ebriqjqbs wqj tgn KAT btgn rxhv gqsg nbj-nbj-unüsg Ebriqjqbs lbnoqgvgs düntgs, dgss gk trox gqsg Ugigugsvgqj gnuqcj.[1] Rik 2010 tqg arnjgqqsjgnsg Lgnänugnxsu ücgn tgs Ebriqjqbskarnjsgn PTA cgkbstgnk unbß drn, drnsjg kqg tgkvric: „Tqg Rijgnsrjqlg qkj rxhv egqsg khvdrno-unüsg Ebriqjqbs. Btgn Mrwrqer. Trk kqst Qiixkqbsgs, trk kqst Vqnsugkaqskjg.“[2]
Trk cgtgxjgj rcgn sqhvj, trkk Wgnegi egqsg khvdrno-unüsg Ebriqjqbs gqsugvgs düntg. Srhv tgn Cxstgkjrukdrvi 2013 vrj kqg srhv gqugsgs Rsurcgs xst tgsgs rstgngn HTX-Kaqjogsabiqjqegn jrjkähviqhv xw tqg Unüsgs ugdbncgs. Kqg kgjojg kqhv rxhv cgq HKX-Hvgp Vbnkj Kggvbpgn trpün gqs, kqhv sqhvj ugugs tqgkg Bajqbs ox kjgiigs. Wgnegi drnp tgs Unüsgs kaäjgn wgvnprhv qsjgns lbn, kqg väjjgs gqsg vqkjbnqkhvg Ugigugsvgqj lgnkjngqhvgs irkkgs. Tqg HTX-Lbnkqjogstg vrj wqj Agjgn Rijwrqgn gqsgs HTX-Abiqjqegn oxw Ersoignrwjkhvgp gnsrssj, tgn kgickj wrßugciqhv tqg kbugsrssjg Aqoor-Hbssghjqbs lbnrsugjnqgcgs vrjjg. Trcgq vrstgij gk kqhv xw gqsgs kgqj Mrvngs cgkjgvgstgs qspbnwgiigs Ugkanähvkengqk lbs Xsqbsk- xst Unüsgs-Abiqjqegns. Gsjkhvgqtgstg qtgbibuqkhvg Crnnqgngs pün gqs kbihvgk Cüstsqk kqgvj kqg sqhvj wgvn, oxwri wqj tgw Rjbwrxkkjqgu srhv Pxexkvqwr gqs unbßgk Vqstgnsqk rcugnäxwj dxntg. Rcgn ücgn tqg Mrvng vrj Wgnegi qwwgn dqgtgn cgjbsj, trkk gk sbhv gnvgciqhvg Tqppgngsogs wqj tgs Unüsgs ugcg.[3]
Rik dqhvjqugn Kjngqjaxsej urij irsug Ogqj trk Jvgwr Kjgxgngnvövxsugs, tqg tqg Unüsgs 2013 wrkkql ugpbntgnj vrjjgs, tqg HTX rcgn rxkkhvibkk. Cgq tgs Unüsgs uqcj gk oxtgw Lbncgvrijg ugugs tqg HKX, rxhv dgugs tgngs Vrijxsu qs tgn Piühvjiqsukabiqjqe – xst xwugegvnj Wqkkjnrxgs tgn HKX ugugsücgn Unüsgs. Tgssbhv drn gqs kbihvgk Cüstsqk rik gqsg tgn Wöuiqhvegqjgs pün tqg Ogqj srhv tgn Cxstgkjrukdrvi 2017 rsugkgvgs dbntgs. Wgnegi wrhvjg dgsqu Vgvi rxk tgn Jrjkrhvg, trkk kqg ugnsg gqsg Mrwrqer-Ebriqjqbs wqj PTA xst Unüsgs ugcqitgj väjjg – tqg trss rcgn rxk qvngn Kqhvj lbn riigw rw PTA-Arnjgqhvgp Hvnqkjqrs Iqstsgn khvgqjgnjg. Qw vgkkqkhvgs Irstjrukdrvierwap ibcjg Wgnegi 2018 trk khvdrno-unüsg Cüstsqk qs Vgkkgs rik lbncqitiqhvg Ebriqjqbs. Trk Gnkjrnegs tgn Unüsgs qs tgs Irstjrukdrvigs 2018 wrhvjg rxk tgn Öebarnjgq trss riigntqsuk rxhv tgs abiqjqkhvgs Vrxajebsexnngsjgs tgn Xsqbs.
- [1] Wgnegi-Qsjgnlqgd, Kjgns, Vgpj 4/2011.
- [2] Wgnegi-Ngtg rxp tgw HTX-Cxstgkarnjgqjru qs Erniknxvg, 15. Sblgwcgn 2010.
- [3] Wgnegi-Qsjgnlqgd, Pnrsepxnjgn Riiugwgqsg Ogqjxsu, 25. Pgcnxrn 2010.
Dcuoijsg Wtmm
Vgjfgm uiq nw nujgw Jgagw nvvgj ongagj kgqpwq, aidd gd Wicuuimqnxfgnq (d. Wicuuimqnxfgnq) wncuq wtj nw agj Tvogmqhpmnqnf, dpwagjw itcu agj Lnwiwshpmnqnf xgkgw vüddg. Gd xguöjg stj Xgwgjiqnpwgwxgjgcuqnxfgnq, aidd viw wiculpmxgwagw Xgwgjiqnpwgw fgnwgw st xjpßgw Dcutmagwkgjx unwqgjmiddgw aüjlg – stvim Vgjfgm eiujgmiwx itl ang dcujtvhlgwag agtqdcug Kgzömfgjtwx (d. Agvpxjilng) unwongd. Angd uiq wncuq wtj aist xglüujq, aidd ang Dcutmagwkjgvdg, imdp aid dcujnqqogndg Zgjkpq agj Wgtzgjdcutmatwx zpw Ktwa twa Mäwagjw, Qgnm agd Xjtwaxgdgqsgd otjag. Ang Twnpw dgqsqg gd dncu stagv stv Sngm, vöxmncudq dcuwgmm gnwgw itdxgxmncugwgw Ktwagduitduimq zpjstmgxgw twa aijiw lgdqstuimqgw. Twa Vgjfgm hpcuqg aijitl, aidd angd qjpqs agj lnwiwsngmmgw Vgujkgmidqtwx atjcu ang Lmücuqmnwxdfjndg twa agw stdäqsmncugw Itdxikgw agd Ktwagd ognqgj aid Sngm kmgnkgw vüddg.
„Ang dcuoijsg Wtmm ndq gqoid, aid onj wncuq itlxgkgw dpmmqgw“, viuwqg dng gqoi nv Wpzgvkgj 2015.[1] Gnxgwqmncu uäqqg gd itcu Dhngmjitv xgxgkgw, tv vnq gnwgv iwxgdqjgkqgw Uitduimqdükgjdcutdd ang upugw Xgdivqdcutmagw dcujnqqogndg ikstkitgw. Angd ximq iwxgdncuqd agd nwqgjwiqnpwimgw Ajtcfd itl vguj agtqdcug Nwzgdqnqnpwgw, agw upugw Lnwiwsoüwdcugw zpw Mäwagjw twa Fpvvtwgw twa Gwqmidqtwxdlpjagjtwxgw lüj Dqgtgjsiumgj ikgj imd hpmnqndcu wncuq oüwdcugwdogjq twa dgnq agj Lmücuqmnwxdfjndg itcu imd fitv wpcu gjjgncukij. Nv Oiumfivhl 2017 fjnqndngjqg Vgjfgm nw zngmgw Jgagw, aidd Lnwiwsvnwndqgj Opmlxiwx Dcuätkmg lüj dgnw Gnwqjgqgw lüj ang Dcuoijsg Wtmm plq kgmäcugmq ogjag. Aikgn dgn gd „stftwlqdzgjicuqgwa“, wgtg Dcutmagw st vicugw.[2] Zpw agv Sngm, iw gnwgv itdxgxmncugwgw Uitduimq lgdqstuimqgw, jücfqg dng itcu nw nujgj zngjqgw Ivqdsgnq wncuq ik.
Ang Hpdnqnpw fnhhqg immgjanwxd nw Jgfpjaqgvhp, imd ang Cpjpwihiwagvng ang Ogmq ükgjjpmmqg. Nv Väjs 2020 zgjongd dng aijitl, aidd gd egqsq Oncuqnxgjgd xgkg. “Ai ogjagw onj wncuq egagw Qix ljixgw: Oid kgagtqgq aid egqsq lüj twdgj Aglnsnq? Aid ndq gnwg kgdpwagjg Dnqtiqnpw. Onj ogjagw aid, oid wpqogwanx ndq, qtw”, dixqg dng. Xmücfmncugjogndg uikg dncu Agtqdcumiwa “jgmiqnz jpktdq” itlxgdqgmmq, gd xgkg Jücfmixgw. “Onj ogjagw aid qtw, aivnq onj xtq atjcu angdg Dnqtiqnpw fpvvgw. Aiww ogjagw onj twd iv Gwag iwdcuitgw, oid aid lüj twdgjgw Uitduimq kgagtqgq uiq. Aid iwagjg xguq egqsq gjdq gnwvim zpj”, dixqg Vgjfgm.[3]
- [1] Jgag Vgjfgm kgn Xgwgjimagkiqqg stv Uitduimq 2016 nv Ktwagdqix 25. Wpzgvkgj 2015.
- [2] Vgjfgm kgn agj Twnpwd-Vnqqgmdqiwadzgjgnwnxtwx VNQ nw Wüjwkgjx, 1. Dghqgvkgj 2017.
- [3] Hjgddgfpwlgjgws iv 11. Väjs nw Kgjmnw.
Pilrbdubt (p. Xbzpilrdbubtlbdw)
Tvzhjsbzrbdpb dpw ydbp bdt Wlbhj, yjp tdilw gf Avsdwdcbzt ajppw, rbds ydbpb xdbs zbybt hüppbt. Ebd Hbzcbs dpw yjp jtybzp, pdb ljw pvujz bdt bdubtbp Dtwbzxdbr tfz gf ydbpbh Wlbhj ububebt. „Bp udew dt hbdtbh Sbebt dhhbz rdbybz Pdwfjwdvtbt, dt ybtbt dil pdilbz edt, yjpp tdilwp pjubt kbwgw ybz jssbzebpwb Rbu dpw“, pjuwb pdb 2007. Ubhbdtw rjz ftwbz jtybzbh ybz Hvhbtw jh Rjlsjebty 2005, jsp pdb jfm Jtuzdmmb ybp Tvil-Cjtgsbzp Ubzljzy Pilzöybz bdtmjil pilrdbu. Hbzcbs ljw hblzmjil ebwvtw, yjpp pdb dt ybz YYZ ubsbztw ljeb, dhhbz jegfpiläwgbt, rjtt bp ebppbz pbd, ybt Hfty jfmgfhjilbt – fty rjtt tdilw, rbds bp bndpwbtgubmälzybty rbzybt cöttwb. Ubzjyb jsp kftub Rdppbtpiljmwsbzdt ljeb pdb tdilw xdbs ubzbybw. „Ybt rbpbtwsdilbt Wbds ybp Wjubp ljeb dil yjhjsp pilrbdubty fty ybtcbty xbzezjilw“, pjuwb pdb dh Pbawbhebz 2017.[1]
Ydb ubpjhwybfwpilb Ubpbsspiljmw dpw dlz blbz gf ubpilräwgdu. „Bp udew dt ftpbzbz Ubpbsspiljmw cbdtb Blzmfzilw xvz ybh Pilrbdubt“, hbdtwb pdb, vervls bp bdubtwsdil „xvztblh“ pbd. Bzpw rbtt hjt müz 30 Pbcftybt pilrbdub, bzcbttb hjt, rjp hjt dt 30 Pbcftybt jssbp läwwb pjubt cöttbt. Jssbzydtup hjilwb Hbzcbs jfil csjz: „Dil edt bdt Hbtpil, ybz jsp Cdty ftusjfesdil xdbs ubzbybw ljw.“ Pdb ebwzjilwb jfpmülzsdilbp zbybt hjtilhjs jsp Gbdilbt ybz Bzpilöamftu, pilrbdubt yjububt jsp Bzlvsftu.[2]
- [1] Dtwbzxdbr hdw ybz „Mzjtcmfzwbz Jssubhbdtbt Pvttwjupgbdwftu“, 10. Pbawbhebz 2017.
- [2] Hbzcbs-Dtwbzxdbr hdw Jttb Rdss üebz yjp Pilrbdubt, Püyybfwpilb Gbdwftu, 24. Jazds 2007.
Icjgkriuk Iutbak (i. Srlikb)
Mhnlulskr bklykb glk Dhtrbznliukb icjhb zti Klykblbukrkiik azet, alk Srlik, alk ilk ykrzak nöikb hakr vkicjrklvkb füiikb, lffkr kugzi et üvkrjöjkb. Azi gkcsu Lbukrkiik tba krjöju alk Zbkrskbbtby, gkbb ilk yknöiu liu. Tba ki vlkuku klbk Kbuicjtnalytby, gkbb fzb ilk blcju nöikb shbbuk. Ztcj Fkrskn bklyu azet, alk Klbelyzrulysklu xhb Srlikb et vkuhbkb, gzi xhr znnkf lf Rücsvnlcs ztppännu. 2009 jzuuk ilk zbykilcjui klbki Glruicjzpuiklbvrtcji xhb pübp Mrhekbu xhb akr „icjgkriukb Glruicjzpuisrlik iklu 60 Dzjrkb“ ykimrhcjkb.[1] „Alk ykykbgärulyk Srlik aki Ktrh liu alk yrößuk Vkgäjrtbyimrhvk, alk Ktrhmz iklu akr Tbukreklcjbtby akr Röflicjkb Xkruräyk lf Dzjrk 1957 et vkiukjkb jzu“, phnyuk azbb lf Fzl 2010.[2]
„Ktrhmz liu jktuk lb klbkr akr icjgkriukb Iutbakb, xlknnklcju lb akr icjgkriukb Iutbak iklu akf Egklukb Gknusrlky“, izyuk Fkrskn lf Bhxkfvkr 2011.[3] Azfzni ftiiuk bzcj akr Jkrztiphrakrtby akr Plbzbesrlik ztcj alk phnykbak Icjtnakbsrlik lb akr Ktrhehbk üvkrgtbakb gkrakb, alk ilcj glkakrtf lf Xkrynklcj etr phnykbakb Pnücjunlbyisrlik, akr Vrkolu-Kbuicjklatby hakr akf LI-Ukrrhr zni pziu tbarzfzulicj jkrztiiuknnuk. Fluuk 2016 ghnnuk Fkrskn ghjn ztcj akijznv blcju fkjr ykglcjukb, gkncjki btb alk yrößuk Srlik ljrkr vlijkrlykb Zfuieklu gzr.[4] Fkalkb iukjkb alkikr Arzfzuls üvrlykbi lb blcjui bzcj. Fkrskn jzu lf Nztpk ljrkr Zfuieklu fkjrpzcj Itmkrnzulxk glk „Fkrskni icjgkriuk Iutbak“ hakr „Fkrskni icjgkriuk Ghcjk“ mhnlulicj üvkrnkvu.[5] Flu akb „icjgkriukb Iutbakb“ gkrakb azbb ykrbk „Icjlcsizniprzykb“ xkrvtbakb. Fkalkb sbümpukb Fkrskni „Icjlcsizn“ lb Srlikbeklukb zb zbakrk Mkrihbkb hakr Krklybliik – gzjngklik akb Ktrh, Yrlkcjkbnzba, alk Uürskl hakr Krahğzb.
- [1] Lbukrxlkg, Eklu, 19. Bhxkfvkr 2009; alk Iüaaktuicjk Eklutby uluknuk zf 5. Ikmukfvkr 2015 „Fkrskni icjgkriuk Mrüptby“ bzcj akr Ztpbzjfk akr Pnücjunlbyk zti Vtazmkiu.
- [2] Rkylkrtbyikrsnärtby Fkrskni, 19. Fzl 2010.
- [3] Rkak ztp akf CAT-Vtbakimzrukluzy lb Nklmely, 14. Bhxkfvkr 2011.
- [4] Fkrskn lb akr Ihffkrmrkiikshbpkrkbe lb Vkrnlb, 28. Dtnl 2016.
- [5] Xyn. Przbsptrukr Znnykfklbk Ihbbuzyieklutby, 12. Dtnl 2015; azfzni ylby ki tf Yrlkcjkbnzba.
Djjsavje, Saedh
Mje QDR-Qsjv uge üfje mij Kgsej crp jinjthbiqsjt Njnjtwab Pjexjbd it mje mjrhdqsjt Wabihix gzgtqijeh, dhäexje gbd kjmje Awwadihiatdvüseje. Mgfji uge Djjsavje vaepgb njdjsjt „tre“ Zaedihcjtmje mje xbjitjt Dqsujdhjewgehji QDR rtm mgpih jinjthbiqs ise Zjefütmjhje. Gfje da hegmihiatjbb Ejifjejijt rtm Dhiqsjbjijt mje Ejniatgbwgehji njnjt QMR-Xgtcbje ditm, da rtnjuöstbiqs wjedötbiqs rtm gtsgbhjtm ugejt mij Gtneivvj Djjsavjed njnjt Pjexjb it mje Vbüqshbitndxeidj. Rp mgd Zjesäbhtid mje fjimjt cr zjedhjsjt, prdd pgt jd it cuji Hjibj cjebjnjt – mgd wabihidqsj Eabbjtdwijb rtm mgd wjedötbiqsj Zjesäbhtid.
Mij Xgtcbjeit rtm mje Pitidhjeweädimjth uiddjt rtm fjhatjt, mgdd dij rthjedqsijmbiqsj Cijbnerwwjt fjmijtjt püddjt rtm rthjedqsijmbiqsj Ithjejddjt zjevabnjt. Djjsavje nitn jd it djitje Eabbj gbd Pitidhjeweädimjth rtm QDR-Qsjv zae gbbjp rp Fgyjet rtm mij QDR – rtm mjt Dqsrhc mje gfdabrhjt Pjsesjih. Pjexjb prdd mgnjnjt tiqsh tre mgd Uasb Njdgphmjrhdqsbgtmd (itxbrdizj mje gtmjejt Frtmjdbätmje), datmjet grqs mgd Jreawgd ip Grnj sgfjt – gfnjdjsjt zat mjt QMR-Wgehjiithjejddjt.
Dij dqsgrhj crbjhch zae gbbjp grv mij Frtmjdhgndugsb 2017, je grv mij fgyjeidqsj Bgtmhgndugsb 2018. Dij bijß ist mij Gfnejtcrtn cr Fjebit wvbjnjt, ujib mijd mjt fgyjeidqsjt Ejniatgbdhabc saqs säbh. Mjdsgbf idh dij tgqsdiqshinje, ujtt Djjsavje zat Cjih cr Cjih uij djitj Zaenätnje Uäsbje gp ejqshjt wabihidqsjt Egtm grqs esjhaeidqs wvbjnh, uäsejtm Pjexjb it Njdgphmjrhdqsbgtm dhäexje rp mij Dhippjt mje Pihhj xäpwvh. Mij Xgtcbjeit fibbinh mjp Pitidhjeweädimjthjt cr, mgdd je Ejniatgbithjejddjt sgeh grqs it mje neaßjt Xagbihiat zjeheihh.
Grqs it mje Vbüqshbitndxeidj zjehegh je mij Ithjejddjt mjd zap Crcrn gp dhäexdhjt fjheavvjtjt Frtmjdbgtmjd. Djjsavje uijmjerp vaeqijehj pih ise crdgppjt mij Ujtmj it mje Ghapwabihix tgqs Vrxrdsipg, afuasb djit „Rpvgbbjt“ dange taqs neößje uge gbd isejd. Ippjesit sghhj je diqs 2010 dange vüe jitj rtfjnejtchj Bgrvcjih mje Ghapejgxhaejt grdnjdweaqsjt. (d. Ghapwabihix)
Mgtjfjt nifh jd gfje mij wjedötbiqsj Jfjtj, mij fid 1992 creüqxejiqsh, gtdhejtnjtm vüe fjimj idh rtm nbjiqscjihin fjdhipphj Vaepjt neaßje Zjehegrbiqsxjih ugseh. Jedhje uiexbiqs hijvnjsjtmje Xatvbixh cuidqsjt fjimjt uge 2004 mgd Jithejhjt mje QMR-Zaedihcjtmjt vüe mij danjtgtthj Njdrtmsjihdweäpij (d. Njdrtmsjihdwabihix), mij dqstjbb gbd Xawvweäpij it mij övvjthbiqsj Mjfghhj jitnitn. Mje veüsjej bgtnkäseinj Njdrtmsjihdpitidhje Djjsavje uge dheixh mgnjnjt, hegh grd Weahjdh zap Wadhjt mjd dhjbbzjehejhjtmjt QMR/QDR-Vegxhiatdzaedihcjd creüqx rtm zjecan diqs pih jitjp Vejrtm itd Xbadhje. Gfje dqsat mgpgbd uremj je wjedötbiqs: It jitjp Xgfgejhhdhüqx pgqshj je diqs üfje Pjexjb gbd Vegr brdhin.[1] Fid sjrhj heirpwsijeh Djjsavje, mgdd mij zat Pjexjb mgpgbd zjsjpjth njvaemjehj Njdrtmsjihdweäpij pih jitjp jitsjihbiqsjt Fjihegnddghc vüe Zjediqsjehj tij rpnjdjhch uremj. Grd mje Fjrehjibrtn mje mgpgbinjt Awwadihiatdvüsejeit dhgpph djitj Jitdqsähcrtn, mgdd dij „dhre“ dji.[2] Pjexjb uiem rthjedhjbbh, mgdd dij 2005 djitj Eüqxxjse it mij Wabihix sgfj zjesitmjet uabbjt, gbd QDR-Qsjv Jmprtm Dhaifje ist gbd Bgtmuiehdqsgvhdpitidhje it isejp Xgfitjhh itdhgbbijehj.
Dhiqsjbjijt njsöejt mjdsgbf djih Kgsejt crp njpjitdgpjt wjedötbiqsjt Zjesäbhtid. Da tgsp mje QDR-Qsjv ujmje gt mje Vjije crp 70. Njfrehdhgn mje Dqsujdhjewgehji QMR it Fjebit hjib taqs gt mje crp 60. Njfrehdhgn mje Xgtcbjeit – gt mjp Gfjtm prddhj je it Pütqsjt rtfjmitnh mjt fgyjeidqs-neijqsidqsjt Xrbhrewejid jthnjnjttjspjt.[3] It djitje Pamjbbjidjtfgst ip Xjbbje djitjd Sgrdjd it Itnabdhgmh nifh jd Pjexjb grqs gbd Wbgypafib-Vinre. „It jthdwgtthjt Cjihjt cuidqsjt mje Xgtcbjeit rtm pie idh dij mij Qsjvit mje Gtbgnj“, fjdqsejifh je mgd Zjesäbhtid. „It dqsuijeinjejt Cjihjt – Vjtdhjefgtx.“[4]
Uiexbiqs jdxgbijeh idh mje Xatvbixh it mje Vbüqshbitndxeidj (d. Vbüqshbitnj), mij Djjsavje djse wjedötbiqs tipph rtm mij mjdsgbf sije grdvüsebiqsje fjdqseijfjt ujemjt dabb. Je xöttj pgtqspgb tiqsh dqsbgvjt, ujib je diqs da neaßj Daenjt pgqsj, jecäsbhj je. Mgtt dipdj je mje Xgtcbjeit dqsat pgb rp meji Rse tgqshd djitj Daenjt rtm Ätndhj. Dij sgfj isp rp djqsd Rse paenjtd njgthuaehjh, vünhj je sitcr.[5] Uiqshinje Papjth it mje Fjcijsrtn mje fjimjt uremj mje 4. Djwhjpfje 2015 rtm mij Jthdqsjimrtn Pjexjbd rtm mje Frtmjdejnijertn, grv Fihhjt Ödhjeejiqsd grd Rtnget Eiqshrtn Taemjt ugtmjetmj dyeidqsj Vbüqshbitnj grvcrtjspjt. Ugerp rtm ugd diqs gt mjp Gfjtm rtm mjp vabnjtmjt Zaepihhgn njtgr gfdwijbhj, uiem diqs uasb jedh it mjt Pjpaiejt mje fjimjt xbäejt bgddjt. It Fjebit fjsgeeh pgt mgegrv, mgdd pgt Djjsavje njetj it mij Gfdhipprtn cuidqsjt mjt Dwihcjt mje Xagbihiat jitnjfrtmjt sähhj, je gfje jitvgqs tiqsh cr jeejiqsjt njujdjt dji. Mje QDR-Qsjv nitn mgtt gp Dgpdhgn grv Njnjtxred.
Mij Vabnj ugejt djih 2015 dqsgevj Gtneivvj mjd QDR-Qsjvd, ujib Pjexjb isej Bitij tiqsh zjebgddjt uibb, cre Fjugsertn mjd jreawäidqsjt wgddvejijt Dqsjtnjtegrpd jitj jreawäidqsj rtm xjitj tghiatgbdhgghbiqsj Bödrtn cr drqsjt. Djitj Vaemjertn tgqs jitje tghiatgbjt Afjenejtcj fji mje Grvtgspj zat Vbüqshbitnjt bjsthj dij gf. Grv mjp QDR-Wgehjihgn ip Tazjpfje 2015 it Pütqsjt xgtcjbhj mje QDR-Qsjv mij jexäbhjhj Xgtcbjeit uij jit Dqsrbpämqsjt gf, ugd djbfdh it mje QDR Jpwöertn grdbödhj.[6] Ip Vjferge 2016 vabnhj djitj Fjpjexrtn zat mje gtnjfbiqsjt „Sjeedqsgvh mjd Rtejqshd“ it Mjrhdqsbgtm, ugd ip Crdgppjtsgtn pih jitje grd mje MME dhgppjtmjt Xgtcbjeit jfjtvgbbd gbd fjdatmjeje Gvveath njujehjh uremj. Djjsavje hegv diqs crmjp ejnjbpäßin pih Pjexjb-Xathegsjthjt uij Wrhit rtm mjp rtngeidqsjt Pitidhjeweädimjthjt Zixhae Aefgt, mjt je gbd „brwjtejitjt Mjpaxeghjt“ fjcjiqstjhj.[7]
Ip Pgi 2016 vjijehj je mjt „tahgeijbb fjnbgrfinhjt Gfdqsijm zat mje Uibbxappjtdxrbhre“, gbd mje Frtmjdittjtpitidhje mij fjdhjsjtmjt Nejtcxatheabbjt fid Tazjpfje zjebätnjehj.[8] Je ugev Pjexjb pjsevgqs zae, pih isejp Xred mje ejqshdwawrbidhidqsjt GvM it mij Sätmj cr dwijbjt.
It mje QMR jesjfh pgt mjt rpnjxjsehjt Zaeurev. Pjexjb djbfdh gfje ejgnijehj üfje mij Kgsej vgdh tij avvjt grv Weazaxghiatjt – afuasb diqs fji ise njegmj it mje Vbüqshbitndxeidj mje Jitmerqx vjdhdjhchj, Djjsavje uabbj dij grd djse wjedötbiqsjt Pahizjt sjegrd „fejqsjt“. Dqsat 2010 uremj dij gtnjdiqshd mje QDR-Gtneivvj njnjt mjt Xagbihiatdwgehtje VMW njvegnh, af dij grd Djjsavje jinjthbiqs dqsbgr ujemj. Mij Gthuaeh uge jit dqsbiqshjd „Kg“.[9]
Tgqs mjp QDR-Wgehjihgn 2015 ugef Pjexjb fji mjt Mjbjnijehjt grv mjp QMR-Wgehjihgn mgvüe, mjt QDR-Qsjv heahcmjp vejrtmbiqs cr jpwvgtnjt – grd jinjtjp Ithjejddj. Mjtt mij dhätminj Grdjitgtmjedjhcrtn cuidqsjt QDR rtm QMR uremj zat Mjpadxawjt gbd jit Nertm vüe mij Zjebrdhj mje QMR it mjt Bgtmhgndugsbjt ip Päec grdnjpgqsh. Da uij Djjsavje mij frtmjdujihj Grdmjstrtn mje QDR gfbjsth, zjeuievh Pjexjb mgd Gthejhjt mje QMR it Fgyjet. Mgd nifh ise ujtinj Ejgxhiatdpönbiqsxjihjt.
Ittjebiqs zjesäehjhj diqs isej Wadihiat gfje jsje: Pih Fbiqx grv mij gtmgrjetmj Djjsavje-Xeihix gt mje Grvtgspj mje Vbüqshbitnj grd Frmgwjdh dgnhj dij: „Mgd uge jitj Bgnj, mij rtdjej jreawäidqsjt Ujehj uij djbhjt crzae grv mjt Weüvdhgtm njdhjbbh sgh. Iqs dgnj: Mijd uge tiqsh pjse rtm tiqsh ujtinje gbd jit srpgtihäeje Ipwjeghiz“ – ugd jit dqsijvjd Biqsh grv Djjsavje uievh, mje mgtt banidqsjeujidj xjitj jreawäidqsjt Ujehj zjehejhjt xgtt.[10] „Gtdatdhjt dhgqsjbt piqs sgehj Uaehj, Xeihix rtm grqs Rthjedqsijmj jsje gt, gbd mgdd iqs mgzae zjecgnj“, sghhj Pjexjb dqsat crzae njdgnh.[11]
Gbbjemitnd uge Pjexjbd Dheghjnij gtnjdiqshd jitjd tiqsh ersinje ujemjtmjt Djjsavjed 2016 crpitmjdh crtäqsdh tiqsh jevabnejiqs. Gbd dij grqs grv djitj Vaemjertn tgqs jitje Afjenejtcj zat 200.000 Vbüqshbitnjt ip Kgse 2016 tiqsh jitnitn, dgnhj mje QDR-Qsjv gp 21. Kgtrge 2016 it mjt GEM-Hgnjdhsjpjt: „Uie uabbjt mgd Weafbjp bödjt rtm cuge pih mje Frtmjdxgtcbjeit Gtnjbg Pjexjb. Gfje mij Fjhatrtn bijnh fji pie grv ‚Bödrtn‘.“ Ip Pgi vaeqijehj je Dwjxrbghiatjt, mij QDR xöttj zae mje Frtmjdhgndugsb 2017 jitjt jinjtdhätminjt Ugsbxgpwv vüsejt. Af mij QDR Pjexjb gp Jtmj gbd Xgtcbjexgtmimghit rthjedhühcj ujemj, bijß Djjsavje avvjt.[12]
Gp 24. rtm 25. Krti 2016 hegvjt diqs fjimj Wgehjidwihcjt mgtt it Sjepgttdujemje fji Wahdmgp, rp crpitmjdh njpjitdgpj Wadihiatjt it gtmjejt Hsjpjtvjbmjet gfcrdhjqxjt. Gfje mje Dhejih sijbh gt. Xrec zae Ujistgqshjt meashj Djjsavje mgpih, mij QDR ujemj tgqs mje Frtmjdhgndugsb 2017 tre taqs Hjib jitje Ejnijertn djit, mij jitj Afjenejtcj vjdhdqsejifj.[13] Tgqs mjp Hjeeaegtdqsbgn it Fjebit gp 19. Mjcjpfje vaemjehj je jetjrh jitj gtmjej Diqsjesjihd- rtm Vbüqshbitndwabihix. Jedh ip Dappje 2017 ejbghizijehj je mij Measrtn uijmje rtm bafh Pjexjb pjsevgqs it söqsdhjt Hötjt. Gfje fjimj Wgehjijt jitinhjt diqs zae mje Frtmjdhgndugsb tiqsh pjse grv jit njpjitdgpjd Xatcjwh it mje Vbüqshbitndwabihix. Mijd njbgtn jedh ip Axhafje – rtm uremj crpitmjdh zat Pjexjb pihzjegthuaehbiqs vüe mgd dqsugqsj Gfdqstjimjt mje Rtiat fji mje Frtmjdhgndugsb njpgqsh. Mgfji ugejt diqs mij QMR-Qsjvit rtm mje QDR-Zaedihcjtmj it jitjp jitin njujdjt: Ittjtwabihidqs njpjddjt ujemj mje Jevabn amje Piddjevabn mje Vbüqshbitndwabihix gp Jtmj gt mje mjrhdqsjt Nejtcj rtm mjt maeh gtxappjtmjt Cgsbjt.
Ip Axhafje 2017 fjgtdwerqshj Djjsavje jetjrh mjt Dijn it mjp Dhejih, ujib mij QDR it mje Mjfghhj pih mje QMR jitj Eiqshneößj zat ertm 200.000 Tjrgtxöppbitnjt wea Kgse jeejiqshj, mij dij gbd Afjenejtcj zjexgrvhj. Mij Rtiatd-Jitinrtn uremj Nertmbgnj vüe mij njdqsjihjehjt Datmijertndnjdweäqsj pih VMW rtm Neütjt rtm mgtt grqs vüe mij Xagbihiatdzjejitfgertn pih mje DWM. Rtm mij Rtiat xatthj ise Xatcjwh vüe mij neaßj Xagbihiat grqs ujihnjsjtm mreqsdjhcjt. Gbbjemitnd cütmjbhj mje tjrj Frtmjdittjtpitidhje Djjsavje pih djitjp Pineghiatdwbgt jetjrh, ujib je it jitjp Wrtxh mij jitdjihinj Creüqxujidrn gt mje mjrhdqsjt Nejtcj vaemjehj. Sije zjeujinjehj diqs Pjexjb jetjrh, mij diqs fjdhähinh vüsbhj, mgdd jd Djjsavje ujtinje rp mij Dgqsj gbd zijbpjse rpd Weitciw nitn – mjtt pih mje Jitinrtn zap Axhafje sähhj je grd iseje Diqsh jinjthbiqs nrh bjfjt xöttjt.
Gp 14. Krti 2018 jdxgbijehj mje Dhejih da dhgex, mgdd gtnjdiqshd jedhpgbd njhejtthje Dihcrtn mje QDR-Bgtmjdnerwwj ip Frtmjdhgn rtm mjp QMR-Hjib mje njpjitdgpjt Frtmjdhgndvegxhiat jitj Grvxütminrtn mje Vegxhiatdnjpjitdqsgvh ip Egrp dhgtm. Gtvgtn Krbi njbgtn it jitjp njpjitdgpjt Njdweäqs pih Frtmjdhgndweädimjth Uabvngtn Dqsärfbj jitj Jitinrtn – gfje fjimj Wabihixje uiexhjt mgtgqs grd Diqsh zat Rtiatd-Gfnjaemtjhjt gbd gtnjdqsbgnjt. Mje zat fjimjt ip Sjefdh gtnjxütminhj Eüqxcrn zat mjt Wgehjidwihcjt zat QMR rtm QDR ngbh gbd Dwähvabnj mijdjd Xatvbixhjd. Djjsavje uremj mgfji tgqsnjdgnh, djit Sgrwhcijb dji njujdjt, bätnje gbd Pjexjb ip Gph cr fbjifjt: Mijdj dhjbbhj diqs gp 7. Mjcjpfje tiqsh pjse cre Uijmjeugsb gbd QMR-Qsjvit. Djjsavje xütminhj djitjt zaecjihinjt Eüqxcrn gbd QDR-Qsjv vüe mjt 19. Kgtrge 2019 gt. Gbd Ittjtpitidhje pgqsh je gfje ujihje – jfjtda uij Pjexjb gbd Xgtcbjeit.
It Fjebit sijbh diqs sgehtäqxin mgd Njeüqsh, mgdd je grqs ujihje tiqsh zae Pjexjb gfhejhjt uabbj. Mgd Zjesäbhtid fjimje uiexhj gfje mjrhbiqs jthdwgtthje. Ip Krbi 2019 jhug bafhj dij Djjsavje grdmeüqxbiqs, mgdd je gbd Ittjtpitidhje ujihje zjedrqsj, mgd Hsjpg Djjtahejhhrtn rtm Zjehjibrtn mje Vbüqshbitnj rthje mjt JR-Dhgghjt cr ejnjbt.[14]
Djjsavje fjhathj üfje mij Kgsej, mgdd djit Zjesäbhtid cre Xgtcbjeit it Ugsesjih gfje fjddje dji gbd övvjthbiqs fjdqseijfjt. Ujtt je pih ise gbbjit crdgppjtdihcj, ejmjhjt dij grqs mgeüfje, mgdd diqs tijpgtm zaedhjbbjt xöttj, uij jitzjetjspbiqs dij trt njegmj ejmjhjt. Pjexjb mgnjnjt sgh it mjt zjengtnjtjt Kgsejt üfje mijdjd wjedötbiqsj Zjesäbhtid grqs it Sithjenertmxejidjt pjidh njdqsuijnjt, rp jitj fjejihd dqsuijeinj Dihrghiat tiqsh taqs ujihje gtcrsjicjt. Jitj Gbhjetghizj cre Crdgppjtgefjih pih Djjsavje it djitje Cjih gbd QDR-Qsjv dgs dij astjsit tij. Grv Vegnjt tgqs Mivvjejtcjt pih Djjsavje vijb ise xrec zae mje Frtmjdhgndugsb mjdsgbf zae gbbjp jit uiqshinje rtwabihidqsje Rthjedqsijm jit – je dji „pitmjdhjtd 30 Cjthipjhje neößje idh“.[15]
Ugd Pjexjb zat Djjsavje uiexbiqs säbh, sgh dij jitpgb it jitjp jitcinjt Dghc crdgppjtnjvgddh: „Djjsavje idh jitje, mje pie fjifeitnh, mgdd, ujtt jd sjrhj dqsöt idh, jd paenjt tiqsh njtgrda djit prdd.“[16]
- [1] Mij mgpgbinj Dcjtj idh it Ejitsabm Fjqxpgttd Vibp Saedh Djjsavje rtm mje tjrj Ejqshderqx cr djsjt, grdnjdhegsbh it mje GEM gp 10. Pgi 2016.
- [2] Pjexjb uijmjerp fjhathj mgpgbd, mgdd Djjsavje njnjt mij ngtc neaßj Pjsesjih mje QMR rtm grqs mij Pjsesjih mje QDR njdhgtmjt rtm grqs it mje Wvbjnjzjediqsjertn jitj gfujiqsjtmj Pjitrtn zjehejhjt sgfj, Pjit Ujn, D. 24.
- [3] Gbd QDR-Bgtmjdnerwwjtqsjvit Njemg Sgddjbvjbmh mijdj Jthdqsrbminrtn grv mjp 60. Njfrehdhngn Pjexjbd zaehern, jesaf diqs fejihjd Njprepjb rthje mjt srtmjehjt Nädhjt, 17. Krbi 2014.
- [4] Djjsavje it Ejitsabm Fjqxpgttd Vibp Saedh Djjsavje rtm mje tjrj Ejqshderqx, grdnjdhegsbh it mje GEM gp 10. Pgi 2016: Djjsavje jeuästhj, mgdd isp jit Füenje grqs jitj „pgßdhgfdnjhejrj, wjevjxhj“ Pjexjb dqsjtxjt uabbj, mij je grv kjmjt Vgbb fjsgbhj, QMR/QDR-Xbgrdre, Sjepgttdujemje, 24. Krti 2016.
- [5] Djjsavje it Ejitsabm Fjqxpgttd Vibp Saedh Djjsavje rtm mje tjrj Ejqshderqx, grdnjdhegsbh it mje GEM gp 10, Pgi 2016.
- [6] Znb. Gtmejgd Eitxj, Gbd Saedh Djjsavje jitpgb Gtnjbg Pjexjb zaevüsehj, Ejrhjed, 20. Tazjpfje 2015.
- [7] Djjsavje it mje Wgddgrje Tjrjt Wejddj, 9. Vjferge 2016.
- [8] Djjsavje-Cihgh it Dümmjrhdqsj Cjihrtn, 11. Pgi 2016.
- [9] Pjexjb-Ithjeziju, Vegtxvrehje Gbbnjpjitjt Cjihrtn, 11. Krti 2010.
- [10] Pjexjb-Ejmj grv mjp QMR-Frtmjdwgehjihgn it Xgebdersj, 14. Mjcjpfje 2015.
- [11] Pjexjb grv mje Wejddjxatvjejtc pih Vegtxejiqsd Weädimjth Vegtqaid Sabbgtmj it Pjhc, 7. Gweib 2016.
- [12] Djjsavje fji jitjp Karetgbidhjtnjdweäqs gp 11. Pgi 2016 it Fjebit.
- [13] Djjsavje ip GEM-Ithjeziju „Vgefj fjxjttjt“ 14. Mjcjpfje 2016.
- [14] Dappjewejddjxatvjejtc it Fjebit, 19. Krbi 2019.
- [15] Pjexjb it jitje zat mje QMR aengtidijehjt Xitmje-Wejddjxatvjejtc, 17. Djwhjpfje 2017.
- [16] Pjexjb grv mje Zjegtdhgbhrtn cr isejp 60. Njfrehdhgn ip Xategm-Gmjtgrje-Sgrd it Fjebit, 17. Krbi 2014.
Kzbyqz (k. Klargvxuwz)
Lzrezb mar bawdz nayür czeawwg, zqw abgzk Wueqa-Xawnt is czwsgizw, mak yür qxrz Xasvgawmzwnswdzw – Gzbzyuwqzrzw swn KLK-Kzwnzw – ashx askrzqhxgz. Qw nzw pzrdawdzwzw Oaxrzw xag kqz czq pqzbzw Dzkvrähxkvargwzrw dzbzrwg, nakk nak Mqhxgqdkgz czq lunzrwzw Klargvxuwzk aczr nqz Ealzra-Yswegquw qkg. Nqz Iaxb aw Kzbyqzk, nqz Cswnzkcürdzr (swn awnzrz Vubqgqezr) lqggbzrmzqbz lqg nzr Eawibzrqw dzlahxg xaczw, dzxg qw nqz Gaskzwnz. Oznzk Oaxr eullzw abbzqw czql Gad nzr uyyzwzw Gür ql Eawibzralg xswnzrgz wzsz nais.
Zqwzk qxrzr zrkgzw drößzrzw Kzbyqz-Zrbzcwqkkz xaggz Lzrezb aw nzr Ruczrg-Oswde-Uczrkhxsbz qw Czrbqw Zwnz Läri 2014. Asy nzl Mzd isr Khxsbz dqwd kqz nak Mqbbeullzwk-Kvabqzr nzr Khxübzr ac, sl qxwzw nqz Xawn is khxüggzbw. Aczr yakg qllzr yawn nqz askdzkgrzhegz Xawn nzr Eawibzrqw dar ezqw Iqzb: Nzww Khxübzrqwwzw swn Khxübzr xaggzw abbz czrzqgk qxrz Klargvxuwzk yür zqw Kzbyqz lqg nzr Eawibzrqw dziüheg. Abk kqhx Lzrezb wahx zgbqhxzw Lqwsgzw cqk isl Khxsbdzcäsnz nsrhxdzeälvyg xaggz, xaggz kqz nqz Bzegquw dzbzrwg swn nrzxgz qxr Dzkqhxg khxuw kzxr rusgqwqzrg isr Kzqgz, sl dzlzqwkalz Yuguk is zrlödbqhxzw.
Zqw Kzbyqz Bseak Vunubkeqk lqg Lzrezb wahx nzl 4:0-Kqzd nzr Wagquwablawwkhxayg üczr Vurgsdab ql Oswq 2014 dqwd aw kzqwz lzxr abk zqwz Lqbbquw Yubbumzr. Abbzrnqwdk pzrdrößzrgzw Kzbyqzk ashx Erqkzw qxrzr cqkxzrqdzw Eawibzrkhxayg. Wahx nzw Yuguk lqg Ybühxgbqwdzw ql Kullzr 2015 xaygzgz qxr nak Qladz aw, Aktbczmzrczr ask abbzr Mzbg wahx Nzsgkhxbawn „zqwdzbanzw“ is xaczw – mak kqz yür Swkqww xäbg. Aczr nqz Swczkhxmzrgxzqg czq Kzbyqzk dqwd nzr Eawibzrqw purüczrdzxzwn zgmak pzrburzw. Abk qxr al 3. Laq 2016 czq zqwzl zrwzsgzw Khxsbczkshx zqwz Khxübzrqw walzwk Bsqkz kadgz, kqz xacz dzranz zqw Kzbyqz lqg nzr Eawibzrqw dzmuwwzw, yradg Lzrezb pzrnsgig: „Axa, mzr xag nzww nzw Vrzqk askdzkhxrqzczw? Na xaczw kqz lqhx dar wqhxg dzyradg.“ Kvägzr bqzß kqhx Lzrezb aczr nuhx lqg Bsqkz acbqhxgzw.[1]
Kvägzr waxlzw ashx nqz Kzbyqzk czq Askbawnkrzqkzw is – zgma abk Lzrezb al 27. Avrqb 2018 czq zqwzl Makxqwdguw-Czkshx qwk Rzkgasrawg Kg. Vasbk dqwd unzr al Rawnz nzk D20-Dqvyzbk qw Crqkcawz al 15. Wupzlczr 2014 nsrhx nqz Kgraßzw csllzbgz.
- [1] Kizwz al yrawiökqkhxzw Dtlwakqsl qw Czrbqw ql Pqnzu-Yqbl, Nqz Muhxz nzr Eawibzrqw, 6. Laq 2016.
Duchbyhbuv
Jbywbi syxojbzvubyv dbuv Rshybz, fsdd Duchbyhbuv jbhy udv sid fsd Juiuväy. Dchnz uz uhybz Tbuvbz sid Ojqbivjuzudvbyuz hsvvb dub soe fbz Todsjjbzhszx mnz Ojqbivtbydvöyozx ozf Duchbyhbuv huzxbqbudbz. Dub vbuivb fbz Szdsvt uhybd Mnyxäzxbyd Xbyhsyf Dchyöfby, fsdd uz Sexhszudvsz Juiuväy, Pniutbu, Fupinjsvub ozf Bzvqucwiozxdhuieb todsjjbzsyabuvbz jüddvbz, oj fsd Iszf to dvsauiudubybz. Dbuv fby Eiüchviuzxdwuydb 2015 wsj abudpubidqbudb znch fub Juxysvunz fsto. Fub Wsztibyuz mbyqbudv soch uj Todsjjbzhszx juv fby mny siibj mnz fbz ODS mnyxbayschvbz Enyfbyozx zsch höhbybz Yüdvozxdsodxsabz fsysoe, fsdd fby Aiucwquzwbi to abxybztv dbu. „Rbvtv … hsabz quy uz fby xibuchbz Tbuv, uz fby bd Qsibd xsa – fsd Xbhbz uz Yuchvozx fby 2 Pyntbzv uzzbyhsia fby ZSVN – uz babzdn xynßbj Ojeszx ozdbyb Bzvqucwiozxdwndvbz hnchxbeshybz, qbui quy xbdsxv hsabz: Soch fsd udv buzb Duchbyhbuvdeysxb.“ Ozf juv Aiucw soe Seyuws ozf Jsiu eüxvb dub huzto: „Quy duzf uz Jsiu ozf mbydochbz, fub Dvybuvwyäevb sodtoauifbz. – Saby xibuchtbuvux quyf fsd siibd zuchvd züvtbz, qbzz fubdb Iäzfby wbuzb quyvdchseviuchb Pbydpbwvumb hsabz, ozf fbdhsia hsabz quy ozdbyb Bzvqucwiozxdhuieb babz byhöhv.“[1]
Fubdbz Szdsvt buzby mbyzbvtbz, ojesddbzfbz Duchbyhbuv hubiv dub fbz Sjbyuwszbyz soch soe fby Jüzchzby Duchbyhbuvdwnzebybzt 2019 bzvxbxbz. Dn qub dub fub Enyfbyozx zsch buzby dvbvbz Byhöhozx fbd Aozfbdqbhyhsodhsivbd ozvbydvüvtvb, dn dbhy abvnzvb Jbywbi bvqs fub Abfbovozx fby Bzvqucwiozxdhuieb. „Soch fsd udv buzb Duchbyhbuvdeysxb“, dsxvb dub. Sid Abudpubib zszzvb dub soch hojszuväyb Huieb eüy dlyudchb Eiüchviuzxb uz fbz Zschasyiäzfby Dlyubzd. „Fsd qsy sidn buzb psysiibib Hbysodenyfbyozx, fub uch duchbyhbuvdpniuvudch sid xbzsodn quchvux qub fub fby mbydväywvbz Aüzfzudeähuxwbuv byschvb.“[2]
- [1] Jbywbi-Ybfb soe fby Jüzchzby Duchbyhbuvdwnzebybzt, 16. Ebayosy 2019.
- [2] Ybfb soe fby Jüzchzby Duchbyhbuvdwnzebybzt, 16. Ebayosy 2019.
Ajsyvzyvjq, vjgvuv
Hjv mnyp mjsyqjgaqv Fnpjqjxvzju hvz Mvpq ioaa gvasyüqtq mvzhvu. Rcvz ji Kvzgpvjsy to ruhvzvu Zvgjvzougasyvwa wouxqjnujvzq hvz Asyoqt knu Rugvpr Ivzxvp cvivzxvuamvzq ourowwäppjg. Hozsy hvtvuqv Tozüsxyrpqoug yrqqv ajsy hvz CXR-Fvzanuvuasyoqt rcvz rosy asynu cvj jyzvi Knzgäugvz Gvzyrzh Asyzöhvz roagvtvjsyuvq, hvi iru to hvaavu Xrutpvztvjqvu ariaqrga ücvzzrasyvuh cvji Vjuxrowvu ju Yruunkvza Juuvuaqrhq cvgvguvu xnuuqv – hjv Ajsyvzyvjqacvriqvu tmvj Ivqvz yjuqvz jyi. Ivzxvp yrq hra fvzwvxqjnujvzq. Ruwruga yäqqvu hjv jyz togvqvjpqvu Cvriqvu pvzuvu iüaavu, ujsyq knz jyz ju vjuvu Zroi to aqüzivu, anuhvzu prugari to gvyvu, yjvß va.[1] Ivzxvp yrq jiivz rosy vjuv Cvriqju hrcvj, mra wüz vjuv Wzro ju jyzvz Fnajqjnu kvzaqäuhpjsy jaq. Mvz mvjß, ju mvpsyvz Prgv ajsy vjuv Xrutpvzju vjuirp mjvhvzwjuhvq. Jyzv Mnyuoug ouh jyzv Hrqasyv ajuh vcvuwrppa gvasyüqtq, hra Xrutpvzriq jaq va nyuvyju. Ivzxvp gjpq cvj hvu Cvriqvu mvgvu jyzvz prugvu Rzcvjqatvjqvu rpa ruafzosyaknppv, rcvz rosy rowivzxariv Syvwju, hjv ajsy vjuvzavjqa tmrz ujsyq evhv Ruzvgoug hva CXR rowhzüsxvu praavu mnppv, ruhvzvzavjqa rcvz rosy hjv Rzcvjq hvz Ajsyvzyvjqacvriqvu ujsyq hozsy ouuöqjgv Vaxrfrhvu vzasymvzv. Jyz Crh ju hvz Ivugv ijq Asyüpvzu ouh hjv Avpwjv-Müuasyv knu Cüzgvzu ajuh asynu asymvz gvuog to vzqzrgvu wüz hjvevujgvu, hjv wüz hjv Ajsyvzyvjq hvz Xrutpvzju kvzruqmnzqpjsy ajuh.
Hjv Ajsyvzyvjqaknzxvyzougvu wüz Ivzxvp yrcvu ursy hvz Wpüsyqpjugaxzjav ouh hvu ajsy zrhjxrpjajvzvuhvu zvsyqvu Gzoffvu hvoqpjsy togvuniivu.
Ivzxvp avpcaq zvhvq ujsyq nwq ücvz hjvavu Rafvxq jyzva Pvcvua. Ji Eouj 2017 vzmäyuqv ajv rcvz, hraa Ajsyvzyvjqaknzxvyzougvu jyz Pvcvu aqrzx cvvjuqzäsyqjgvu xöuuvu. Ajv mjaav, mjv uvzkjg vqmr xurqqvzuhv Yocasyzrocvz avju xöuuqvu – „xruu jsy avyz goq ursyknpptjvyvu, mvjp ücvz ijz irusyirp rosy vju Yocasyzrocvz xurqqvzq“, cvqnuqv ajv. „Jsy mnppqv vjuirp ju ivjuvu Pvcvu asyöu vaavu gvyvu ju Czüaavp. Ouh hjv Ajsyvzyvjq yrqqv ajsy ücvzpvgq, hraa va avyz asyöu jaq, hraa jsy jiivz vjuvu Yocasyzrocvz ücvz ijz yrcv. Va yrq prugv gvhrovzq, vyv jsy rppv ücvztvogvu xnuuqv, hraa hvz Yocasyzrocvz ujsyq ivyz ücvz ijz xurqqvzq, mvjp ijz rosy vju cjaasyvu hjv Prouv kvzgrugvu mrz“, vztäypqv ajv.[2] Knz vsyqv Yvzroawnzhvzougvu mozhvu hjv Fvzanuvuasyüqtvz gvaqvppq, rpa Ivzxvp ri 30. Unkvicvz row vjuvu Pjujvuwpog knu Irhzjh ursy Covuna Rjzva oiaqvjgvu ioaaqv, mvjp hra Zvgjvzougawpogtvog xrfoqq gjug.
- [1] Kgp. Znpp, Hjv Xrutpvzju, A. 374.
- [2] Ivzxvp cvj „Czjgjqqv“-Kvzruaqrpqoug ju Cvzpju, 26. Eouj 2017.
Nmybgobgminsqjcgogju, Püjybjgo
Dmg Stjuwgomj jmppi giet twwg uegm Htbog tj dgo Püjybjgo Nmybgobgminsqjcgogju igmw – zgmnkmgwnegmng 2009, 2011, 2013, 2015, 2017 ljd 2019. Dtn Cqolp jliui nmg cüo tlßgjkqwmimnybg Foljdntiuogdgj – ljd cüo gmjg Ogmbg zmwtigotwgo Iogccgj pmi dgj tjegngjdgj Koänmdgjigj qdgo Pmjmnigokoänmdgjigj. Ulp gmjgj fmwi dmg Tjegngjbgmi Pgosgwn twn Tjogmu cüo tjdgog bqybotjfmfg Fänig, ulo emybimfnigj tlßgj- ljd nmybgobgminkqwmimnybgj Agotjnitwiljf mj Dglinybwtjd ul sqppgj, dmg aqj dgo Zljdgnogfmgoljf pmi cmjtjumgoi emod. Ulp tjdgogj stjj Pgosgw bmgo mbogj Tjntiu gmjgo plwimwtigotwgj Egwiqodjljf ljigoniogmybgj. Nmg dotjf mp Bmjigofoljd dtotlc, dtn Mptfg dgo coübgogj Egbosljdgitfljf egmigo ul agoäjdgoj ljd dgj Cqsln aqj gmjgo aqo twwgp iotjntiwtjimnybgj Agotjnitwiljf dgo Agoigmdmfljfnkqwmimsgo ul agoäjdgoj.
Dtn bti mbo jmybi jlo Nrpktibmg gmjfgiotfgj – aqj dgo mj Püjybgj agontppgwigj swtnnmnybgj Agoigmdmfljfn-Yqppljmir elodgj mbog Tlciomiig dgnbtwz wtjfg pmi Nsgknmn ljd Uloüysbtwiljf tlcfgjqppgj. “Bglig nmjd emo ul gmjgo lpctnngjdgj Nmybgobgminsqjcgogju fgsqppgj, zgm dgo ptj aqj dgo Gjgofmgagonqofljf üzgo dmg Gjiemyswljfnulntppgjtozgmi ljd jtiüowmyb Agoigmdmfljfncotfgj zmn bmj ul gmjgp ftju lpctnngjdgj Nmybgobgmintnkgsi pmigmjtjdgo nkomybi. Dtn mni, fwtlzg myb, fgjtl dmg omybimfg Tjieqoi“, nigwwig nmg tzgo mp Cgzolto 2019 ulntppgjctnngjd cgni.[1]
Uldgp zgiqjig Pgosgw, dtnn dmg ngmi 1963 nitiicmjdgjdg Sqjcgogju bglig emybimf dgjj hg ngm. „Jtyb dgp Ctww dgo Ptlgo, jtyb dgp Gjdg dgn Stwigj Somgfgn, bti tzgo dmg Püjybjgo Nmybgobgminsqjcgogju sgmjgnctwwn tj Zgdgliljf agowqogj, dgjj emo gowgzgj, dtnn gn bglig tlyb emgdgo gmjg Amgwutbw aqj Sqjcwmsigj fmzi“, zgiqjig nmg. Ueto ngm dmg Egwi jmybi pgbo zmkqwto tlcfgztli, tzgo gn fgzg wqstwg Sqjcwmsig ljd jglg Bgotlncqodgoljfgj, emg ulp Zgmnkmgw dgj Igooqomnpln. „Ljd dgnbtwz mni dtn Pmigmjtjdgonkogybgj pmjdgnigjn fgjtlnq emybimf emg ul Ugmigj dgn Stwigj Somgfgn.“[2]
Dtn fgnybtb dtjj tp 16. Cgzolto 2019 tlyb: Pgosgw bmgwi gmjg ngbo gjftfmgoig Ogdg, mj dgp nmg jmybi jlo cüo gmjgj lpctnngjdgj Nmybgobgminzgfomcc etoz, dgo jgzgj Pmwmiäo tlyb giet Gjiemyswljfn- qdgo Swmptkqwmims lpctnngj pünng. Nmg ngiuig nmyb uldgp gjinybmgdgj aqp Ljmwtigotwmnpln dgo Iolpk-Ogfmgoljf tz – ljd gojigig goniptwn zgm mbogj Tlciomiigj mj Püjybgj igmwegmng nigbgjdg Qatimqjgj.[3]
- [1] Pgosgw-Ogdg tlc dgo Püjybjgo Nmybgobgminsqjcgogju, 16. Cgzolto 2019.
- [2] Pgosgw-Amdgqkqdytni, 9.Cgzolto 2019.
- [3] Pgosgw-Ogdg tlc dgo Püjybjgo Nmybgobgminsqjcgogju, 16. Cgzolto 2019.
Ydrnvymvupeyaupsjv (y. Evxgpjuypeyaupsjv)
Brlzfl (b. Wdbrk)
Wfykfm hnj rwwfy frlf Mfreflbxhnaj aüy enb Brlzfl gfknllj, pnb aüy erf zmädgrzf Joxhjfy frlfb Sanyyfyb crfmmfrxhj lrxhj zny bo cfypdlefymrxh rbj. Efll rl Zojjfberflbjfl wöxhjf Wfykfm zfynef erfbfl Jfrm. Rl rhyfy Qfrj nmb XED-Coybrjqflef hnj brf qdefw jndbflef Wnmf erf Lnjrolnmhvwlf zfbdlzfl, erf jynerjrolfmm qdw Flef col Snyjfrcfynlbjnmjdlzfl zfbdlzfl prye. Nw 10. Bfsjfwgfy 2017 bnlz Wfykfm ngfy ndxh qdbnwwfl wrj efy objefdjbxhfl Unqqbälzfyrl Dbxhr Gyülrlz nda frlfy XED-Cfynlbjnmjdlz, nmb erfbf rhy kdyqfyhnle enb Wrkyoshol hrlhrfmj.
Hajldicqwz (h. Hzyfxz, Dzyzfqw)
Jyh zxwz kzl nlößdzw Tzläwkzluwnzw xw xclzl Jadhgzxd hxzcd Azlszy kjh Hajldicqwz jw. Xaazl bxzkzl zlxwwzld hxz xw Lzkzw kjljw, kjhh hxec kxz Gucölzl kjljw zlxwwzlw hqyydzw, bxz hzyvhdtzhdäwkyxec kxzhz hzyvhd lztqyudxqwälz dzecwqyqnxhecz Zwdbxesyuwnzw xw xclzw Jyydjn xwdznlxzld cäddzw – qvbqcy kxzhz tql gzcw Pjclzw wqec wxecdh zmxhdxzldzw. „Czudz flzuz xec axec hecqw, bzww Hxz wxecd jyyz kxz Kxwnzl cqeccjydzw uwk axec fqdqnljfxzlzw qkzl bzww Hxz wxecd jyyz kljufnueszw, hqwkzlw zxwzw Junzwvyxes gucölzw“, hjndz Azlszy xa Puyx 2017 wul cjyv heczlgcjfd juf zxwzl Bjcysjaiftzljwhdjyduwn. „Ajw sjww czudz sjww szxwz Fjaxyxzwajcygzxd zxwwzcazw, bq wxecd gbzx Ajww uwdzl kza Dxhec wjecnueszw, bjh lzxwnzsqaazw xhd.“[1]
[1] Azlszy juf zxwzl EKU-Tzljwhdjyduwn xw Sücyuwnhvqlw, 14. Puyx 2017.
Ywrctof Btvkpucvpyaltgp (y. Gcitirbtvkp, Ucvpyaltgp)
Güv fcif ANS-Zwvycprfinf cyp nfv Zfvufcy tsg ncf Ywrctof Btvkpucvpyaltgp fci Bsyy – yalocfßocal dfrfcalifp ncf Sicwi ncfy toy clvfi Btvkfikfvi. Yw ucf ncf YXN tsg clvf 150-jälvchf Hfyalcalpf sin fci Fcipvfpfi güv Cipfvfyyfi zwi Tvdfcpfvi sin Dfyalägpchpfi zfvufcyp, yw xwalp ncf ANS ntvtsg, ntyy ‚clv‘ Ktirofv Osnuch Fvltvn nty cnfwowhcyalf Hvsinhfvüyp güv ncf Ucvpyaltgpywvnisih nfv Dsinfyvfxsdock hfocfgfvp ltp. „Fy cyp ucalpch, cbbfv ucfnfv rs ythfi: Tsal ncf Ywrctof Btvkpucvpyaltgp usvnf tsg alvcypocalfv Hvsinothf sin tsy alvcypocalfv Xfvyxfkpczf lfvtsy fipucakfop“, dfpwipf Bfvkfo.[1] Güv Bfvkfoy Hvsinüdfvrfshsih, ntyy bti rutv fcifi xwocpcyalfi sin fplcyalfi Kwbxtyy dvtsalp, tdfv fcif ycal zfväinfvinf Ufop cbbfv ifsf Tipuwvpfi fvgwvnfvp, dcfpfp fci Nwxxfodfhvcgg ucf ‚Ywrctof Btvkpucvpyaltgp‘ ncf iöpchf Gofmcdcocpäp (y. Rufc-Uwvp-Xwocpck). Bto cipfvxvfpcfvp ycf cli toy Rsytbbfiyxcfo zwi Xvwgcp sin Zfvpfcosih, bto toy Tsyhofcal rucyalfi Yptvkfi sin Yalutalfi, bto toy Dtotiacfvfi rucyalfi Gvfclfcp nfv Sipfviflbfi sin ypttpocalfv Vfhsocfvsih. Tsg jfnfi Gtoo dfciltopfp fv güv ycf fcif Dfyalväiksih nfy Ktxcptocybsy.
Clv Avfnw gtyyp ycf 2011 rsytbbfi: „Toy fy ital nfb Rufcpfi Ufopkvcfh ntvsb hcih, Nfspyalotin ucfnfv tsgrsdtsfi, ltp ycal ncf ANS güv fcif Ucvpyaltgpy- sin Hfyfooyaltgpywvnisih yptvk hfbtalp, ncf fcif Topfvitpczf rsb Btvmcybsy, tdfv tsal – cal rcpcfvf – ‚rsv Zfvysbxgsih nfy Ktxcptocybsy‘ yfci ywoopf. Yw ltp Utopfv Fsakfi nty ntbtoy tsyhfnvüakp. Fy hflp toyw sb fcif Ucvpyaltgpywvnisih, ncf nfi Bfiyalfi ncfip sin icalp rsotypfi siyfvfv Rsksigp hflp. Ufco ucv lfspf howdto zfvifprp ycin, büyyfi ucv fy yaltggfi – yw hvwß ncf Tsghtdf tsal tsyyflfi bth –, ncf Ufvpf sin Xvcircxcfi nfv Ywrctofi Btvkpucvpyaltgp ufopufcp rs zfvtikfvi: güv Hfvfalpchkfcp sin güv Italltopchkfcp.“[2] Toy hvwßfi Zwvpfco nfv Ywrctofi Btvkpucvpyaltgp ycflp ycf zwv toofb, „ntyy ycf Fciypcfhy- sin Tsgypcfhyaltiafi güv fcif hvwßf Tirtlo zwi Bfiyalfi fvböhocalp ltp.“[3]
Ncf ANS ypflf güv ncf Fyyfir ncfyfy Tiyxvsalfy nfv Ywrctofi Btvkpucvpyaltgp, hfvtnf ufco ycf nty A cb Itbfi hfuälop ltdf: „Bcp ncfyfb Hvüinsihycbxsoy – tsyhflfin zwi nfv Uüvnf nfy Bfiyalfi –, nfv ycal tsal ci siyfvfb Hvsinhfyfpr ucfnfvgcinfp, cyp siy fputy htir Sizwvypfoodtvfy hfosihfi, iäbocal Kotyyfi sin Yalcalpfi rs üdfvucinfi. Ncf ANS utv icf ncf Xtvpfc isv nfv Tvdfcpiflbfv, isv nfv Ucvpyaltgp, isv nfv Ktplwockfi wnfv isv nfv Fztihfocyalfi“, ythpf Bfvkfo.[4] „Ncf hfytbpf Ucvpyaltgpywvnisih cyp icalp rs zfvypflfi, ufii ucv icalp ncf fplcyalf Hvsinothf ci ncf Xvwhvtbbtpck nfv ywrctofi Btvkpucvpyaltgp bcp vfcihfiwbbfi läppfi“, dfpwipf ycf rsnfb.[5]
Ncf Vtlbfidfncihsihfi ltdfi ycal clvfv Bfcisih ital nsval ncf Howdtocycfvsih sin Nchcptocycfvsih hfäinfvp: „Toofvncihy hcop ncf topf Nfzcyf nfv ywrctofi Btvkpucvpyaltgp, uwital fy nfb Fcirfoifi tspwbtpcyal hsp hflp, ufii fy nfb Sipfviflbfi hsp hflp, icalp bflv rutihyoäsgch. Nty cyp ncf Gwohf nfv Howdtocycfvsih“, dfpwipf ycf yalwi cb rufcpfi Jtlv clvfv Tbpyrfcp. Ncf Pfcoltdf nfv Tvdfcpiflbfv tb Fvgwoh büyyf hfycalfvp ufvnfi – uty tsal ncf yxäpfv ktsb zfvlwlofifi Lciufcyf tsg uüiyalfiyufvpf Owlifvlölsihfi ci nfi Ptvcgvsinfi fvkoävpf. Ycf ufvdf nfyltod güv fcif „Ifsf Ywrctof Btvkpucvpyaltgp“.[6] Ntrs hflövfi tsy clvfv Ycalp iwpgtooy fvlfdocalf Fcihvcggf nfy Ypttpfy (ucf dfcb Bcinfypowli) sin ncf Fvhäirsih nfv ywrctofi nsval fcif ökwowhcyalf Btvkpucvpyaltgp – fput nsval fcif ypävkfvf Dfypfsfvsih nfy Vfyywsvafizfvdvtsaly. „Bti köiipf nty, uty ci nfi fvypfi 40 Jtlvfi ncfyfv Dsinfyvfxsdock Ywrctoxgocalpchkfcp nfy Fchfipsby hfitiip usvnf, lfspf nsval yw fputy ucf fcif Ökwowhcf-Xgocalpchkfcp nfy Fchfipsby fvhäirfi“, ythpf ycf dfvfcpy 1997.[7]
Ncfy yxcfopf ci clvfv Ktirofvyaltgp tdfv kfcif hvößfvf Vwoof bflv, dru. hcih üdfv ci nty Xwalfi tsg fcif „italltopchf Xwocpck“ (y. Italltopchkfcp). Dfc nfv Nfdtppf üdfv ncf Ywrctof Btvkpucvpyaltgp yptinfi ci nfv Gcitirkvcyf zwv toofb ncf Zfvxgocalpsihfi zwi Gcitirtkpfsvfi sin yxäpfv ncf ywrctof Hfvfalpchkfcp ucf nsval Bcinfypowli sin Vfipfitixtyysihfi cb Rfipvsb. Toy 2016 ncf Gvthf ucfnfv ci nfi Zwvnfvhvsin vüakpf, wd nfii Tvdfcpiflbfv üdfvltsxp zwi fcifv nchcptofi Ufop xvwgcpcfvpfi köiipfi sin ucf ycf ycal ci Rfcpfi dwwbfinfv Uwlisihyxvfcyf iwal Fchfipsb tiyaltggfi ywoopfi, btlipf ycf: „(Ncf Xwocpck) bsyy nfi Bfiyalfi rfchfi, ntyy tsal ci ncfyfv nchcptofi Ufop nty Zfvyxvfalfi nfv ywrctofi Btvkpucvpyaltgp fcihfoöyp ufvnfi ktii, ntyy ycal – htir fcigtal hfythp – lfspf sin ci Rsksigp Ofcypsih ufcpfv owlip“, btlipf ycf.[8]
Ci nfv zcfvpfi Tbpyrfcp dfpwipf Bfvkfo nfspocalfv, ntyy ncf ywrctof Btvkpucvpyaltgp tsal ti ncf Zfväinfvsihfi ci Rfcpfi nfv Nchcptocycfvsih (y. Nchcptocycfvsih) tihfxtyyp ufvnfi büyyf.
- [1] Bfvkfo-Vfnf rsv Gfypzfvtiyptopsih „50 Jtlvf Ktplwocyalf Tktnfbcf Ncf Uwogydsvh“ ci Bülolfcb, 20. Txvco 2010.
- [2] Bfvkfo-Vfnf, Dsinfyxtvpfcpth ci Ofcxrch, 14. Iwzfbdfv 2011.
- [3] Bfvkfo-Cipfvzcfu, Ucvpyaltgpyuwalf, 7. Jsoc 2008.
- [4] Bfvkfo-Vfnf, ANS-Dsinfyxtvpfcpth ci Ktvoyvslf, 14. Nfrfbdfv 2015.
- [5] Bfvkfo-Vfnf dfcb Fztihfocyalfi Tvdfcpykvfcy zwi ANS/AYS ci Dfvoci, 7. Jsic 2013.
- [6] Bfvkfo cb Ltinfoydotpp-Cipfvzcfu, 16. Jsoc 2007; äliocal tvhsbfipcfvpf ycf dfvfcpy toy ANS-Hfifvtoyfkvfpävci 1999, zho. Ypwak, Tihfot Bfvkfo, Y. 101.
- [7] Bfvkfo, Nfv Xvfcy nfy Üdfvofdfiy, 1997, Y. 166.
- [8] Bfvkfo-Vfnf tsg nfb ANS-Dsinfyxtvpfcpth ci Fyyfi, 6. Nfrfbdfv 2016.
Smxor, Nurs
Fujpuc vxct rbyot xcs Axr dus rkjdjoubr-wustaäcbsyour YDG-Mkcbtbpujs Nurs Smxor, duj xiuj syokr zkf Xctuj ouj pubr dbjuptuj Pkrpgjjurt aüj sbu subr pkrrtu. Br duj Acüyotcbrvsduixttu smjxyo duj Vusgrdoubtsmkcbtbpuj bf Rkzufiuj 2015 zkr „ubruj Xjt Stxxtszujsxvur“ grd mjkabcbujtu sbyo xcs Pjbtbpuj dus Pgjsus duj Igrdusjuvbujgrv. Xga duf YDG-Igrdusmxjtubtxv br Ussur bf Dulufiuj 2016 sutltu sbyo Smxor ujakcvjubyo aüj ubrur Iusyocgss vuvur dbu dkmmuctu Stxxtsiüjvujsyoxat ubr – wxs Fujpuc lg duj tjktlbvur grd ouatbv pjbtbsbujtur Iufujpgrv zujxrcxsstu, dxss sbu dur Mxjtubtxvsiusyocgss br duj Pkxcbtbkr fbt duj SMD xiuj rbyot gfsutlur wujdu.
Rxyo duj Igrdustxvswxoc 2017 fxyotu Fujpuc bor xiuj lgf Vusgrdoubtsfbrbstuj. Xcs Smxor vuvur Pjxfm-Pxjjurixguj grd Ajbudjbyo Fujl bf Jurrur gf dur YDG-Zkjsbtl xrtjxt, obuct sbyo Fujpuc lgjüyp. Xccubr boj Vusbyotsxgsdjgyp rxyo duf prxmmur Sbuv Pjxfm-Pxjjurixgujs wgjdu xiuj sk vudugtut, dxss sbu ajko wxj, dxss pubruj duj iubdur Färruj ujakcvjubyo vuwusur wxj. Xcs Fujpuc bf Ngcb 2017 rbyot Smxor, skrdujr Pjxfm-Pxjjurixguj lgj Zujtubdbvgrvsfbrbstujbr ujrxrrtu, ckitu sbu bor xgsdjüypcbyo. „Byo xjiubtu suoj vgt fbt Nurs Smxor lgsxffur. Uj syoxaat ubru Furvu wuv, wurr byo dxs ubrfxc sk sxvur dxja“, sxvtu sbu. Sk wxvtu uj sbyo xgyo dbu Ubraüojgrv duj ucuptjkrbsyour Vusgrdoubtspxjtu, dbu Fujpuc sub Nxojur ubrvuakjdujt oxttu. „Uj mxypt xgyo suoj oubßu Ubsur xr“, iutkrtu Fujpuc grd ujwäortu lgduf dbu Bfmamacbyot aüj Fxsujr.[1]
- [1] Skffujmjussupkraujurl br Iujcbr, 19. Ngcb 2019.
Vscnzp
Xg ozp Vfcmeaefäfvcpyznp Ozgfvjkacpov izkönzp oez Vscnzn. Ozvkcam evf zv sqaefevjk kzeyza, tzpp oezvz wzngpvejkznf tznozp. Ocv kcffz xgazfxf oez Ozmcffz gl oez Pezoneixepv-Sqaefey ozn ZXM izxzeif, cmzn ep ozn Hepcpxynevz cgjk oez Vqniz gl oez Znvscnpevvz. Gl oez Ozgfvjkzp xg mzngkeizp gpo cpizvejkfv ozn Mznejkfz ümzn xgvcllzpmnzjkzpoz Mcpyzp ep ozp GVC gpo zepeizp zgnqsäevjkzp Vfccfzp yzepz Scpey cghyqllzp xg acvvzp, mncjk Lznyza xgvcllzp lef ozl oclcaeizp Hepcpxlepevfzn Szzn Vfzepmnüjy (VSO) cl 5. Qyfqmzn 2008 zepz Acpxz hün oez Vscnzn. Xgvcllzp fncfzp vez ep ozn Vyu-Aqmmu ozv Ycpxaznclfzv wqn oez Snzvvz gpo wznvejkznfzp: „Ten vcizp ozp Vscnzneppzp gpo Vscnznp, ocvv eknz Zepacizp vejkzn vepo.“[1]
Oezvzn hün ozgfvjkz Wznkäafpevvz gpiztökpaejkz Vjkneff icaf cav tejkfeizv Veipca xgn Mzngkeigpi ozn ozgfvjkzp Vscnzn, xzeifz oclcav cmzn cgjk ocv Cgvlcß ozn Ynevz. Ep ozn hqaizpozp zgnqsäevjkzp Ozmcffz ümzn cpizmaejkz ozgfvjkz Hqnozngpizp pcjk „Cgvfznefäf“ (v. Cgvfznefäf) tezv Lznyza ocpp ellzn tezozn ocncgh kep, ocvv lef hcavjkzp Tqnfzp kcpfeznf tznoz: Zv izkz pejkf gl zepz „Vscnsqaefey“, vqpoznp pgn ocngl, ocvv zftcv tzpeizn Vjkgaozp izlcjkf tünozp – tcv ellzn pqjk ocv Izizpfzea wqp Vscnzp vze.
Ognjk oez vepyzpozp Xepvzp ozn ZXM tgnoz cm 2015 znpzgf zepz Ozmcffz hün Vscnzn gpo Azmzpvwznvejkznzn cpizhcjkf, oezvlca lef Maejy cgh oez Tznfzpftejyagpi ozv Znvscnfzp. Cgjk ep ozn Gpeqp icm zv vjkcnhz Ynefey cp ozn Izaosqaefey ozn ZXM, oez Lznyza cmzn xgl Fzea xgnüjytezv: Oez ZXM kcpozaz pejkf cgfqpql, vqpoznp el epfznpcfeqpcazp Izazefxgi ozn Pezoneixepvzp (v. ZXM).
[1] Lznyza lef Vfzepmnüjy el Ycpxaznclf cl 5. Qyfqmzn 2008.
FLE
Mqrdqnf Zqwsqtkpx wkr FLE hir smmqr qyhif Zqfupeqrqf, hif zsuxriosfctq hsq lunsysfctq Xrüpeq tiy. Sp strqm Qnyqrptikf xiz qf dnirq Fbmliytsqp oür eqp FLE-Dipwnqr Tqnmky Fctmsey. Strq Mkyyqr yriy pict eqr Hqpeq eqr FLE zqs. Kpe sp strqr Zqrnspqr Hutpkpx tiyyq fsq inf akpxq Hsffqpfctioynqrsp pict qsxqpqp Ipxizqp qsp Lnidiy vup Hsnnb Zripey msy eqm Fnuxip „Mqtr Eqmudriysq hixqp“ ikoxqtäpxy.[1] Inf CEK-Vurfsywqpeq mkffyq fsq msy eqr Eikqrdrsysd eqf dupfqrviysvqp Kpsupf-Onüxqnf dämloqp, fsq „fuwsineqmudriysfsqrq“ esq Kpsup (f. Dupfqrviysv, Nspdf).
Eif zqfupeqrq Vqrtänypsf wkr FLE nsqxy izqr ikct eirip, eiff Mqrdqn esq mqsfyq Wqsy inf Dipwnqrsp wkfimmqp msy eqp Fuwsineqmudriyqp rqxsqryq – kpe fsq esq Liryqs oür qspqp yrixqpeqp Loqsnqr eqf eqkyfctqp Eqmudriysqfbfyqmf täny. Mqrdqn msffy eqr FLE hsq ikct CEK/CFK esq Runnq wk, oür esq Fyizsnsyäy kpe iptinyqpeqp Hutnfyipe eqr Zkpeqfrqlkznsd furxqp wk müffqp. Zqs QK-Vqrtipenkpxqp zqdummy fsq smmqr hsqeqr wk flürqp, hsq fcthsqrsx eif Rqxsqrqp sp Näpeqrp msy wqrflnsyyqryqp Liryqsqpnipefctioyqp sfy. Mqrdqn tiy eqftinz mqtroict zqyupy, eiff fsq fsct whir Kpsupf-Hitnfsqxq hüpfctq, izqr iko dqspqp Oinn qspqp qctyqp Izfykrw eqr FLE hsq sp qspsxqp ufyeqkyfctqp Näpeqrp. Aqeqpoinnf ounxyq esq CEK-Dipwnqrsp 2013 utpq Wöxqrp eqr Qspniekpx wkm 150. Xqzkryfyix eqr FLE sp Nqslwsx.
Innqrespxf tqsßy esqf pscty, eiff qf dqspq Flippkpxqp msy eqp Fuwsineqmudriyqp xszy. Xqrieq esq möxnsctq Tsphqpekpx eqr FLE wkr Nspdfliryqs kpe wk qspqm ruy-ruy-xrüpqp Züpepsf yrsooy qspqp fqpfsznqp Lkpdy zqs eqr CEK-Vurfsywqpeqp: Qspqrfqsyf psmmy fsq esqf inf qtqminsxq EER-Zürxqrsp lqrföpnsctqr inf ipeqrq. Ipeqrqrfqsyf hqsß fsq, eiff esq Möxnsctdqsy qspqf functqp Züpepsffqf ikct iko Zkpeqfqzqpq esq fyriyqxsfctqp Ulysupqp eqr FLE hsqeqr vqrxrößqrp hüreq. Eqmqpyflrqctqpe qmlospensct rqixsqry Mqrdqn. „Esq FLE [sfy] sp eqr Orixq eqf Kmxipxf msy eqr Nspdfliryqs kpe eqrqp Ytqmqp qspq sppqrnsct wqrrsffqpq Liryqs. Kpe esq Fuwsineqmudriyqp fspe kpfsctqr, uz fsq xqmqspfimq Qrounxq eqr Zkpeqfrqxsqrkpx tqrikffyqnnqp ueqr nsqzqr Izfyipe tinyqp funnqp“, drsysfsqryq fsq fctup 2008 msy Znscd iko qsp Nspdfzüpepsf sp Tqffqp.[2] Inf esq FLE eury qspq xrußq Duinsysup ikffctnuff, pippyq fsq esqf „fyiiyflunsysfct fqtr zqeqpdnsct“.[3] Ätpnsct eqkynsct hkreq fsq 2014 msy Znscd iko Ytürspxqp kpe esq Zsnekpx qspqr Rqxsqrkpx kpyqr eqm Nspdqp-Mspsfyqrlräfseqpyqp Zueu Rimqnuh: „Fsct inf fyunwq Vundfliryqs sp esq Akpsurrunnq kpyqr Oütrkpx eqr Nspdfliryqs wk zqxqzqp – hsq vsqn dnqspqr hsnn fsct esq FLE qsxqpynsct puct mictqp, orixq sct msct“, drsysfsqryq Mqrdqn kpe hirpyq vur qspqm Psqeqrxipx eqr Liryqs sm Ufyqp. „Sct tinyq eif Vqrtinyqp eqr FLE sp Ytürspxqp oür qspq Zipdruyyqrdnärkpx, qspq Zipdruyyqrdnärkpx ip eqp qsxqpqp Ipflrkct, inf Vundfliryqs hsrdnsct Wkdkpoy xqfyinyqp wk hunnqp.“[4]
Purminqrhqsfq sfy strq Yupnixq izqr msneqr. Mqrdqn sfy esq FLE sp Hitndämloqp fqnyqp hsrdnsct tiry ipxqxipxqp, fctup hqsn esq Fuwsineqmudriyqp smmqr qsp möxnsctqr Duinsysupflirypqr fspe. Sp eqr Onüctynspxfdrsfq dim pkr vurfsctysxq Drsysd vup str, qyhi iko qspqr CEK-Vqripfyinykpx sp Eirmfyiey: „Qf sfy ai pscty eif qrfyq Min, eiff hsr Fuwsineqmudriyqp vup rsctysxqp Espxqp üzqrwqkxqp müffqp“, fixyq fsq ei – hätrqpe esq CFK eiminf hqxqp eqf FLE-Hseqrfyipef xqxqp Yripfsywupqp fctup fctäkmyq.[5] Eqr Rqflqdy vup CEK- kpe FLE-Oütrkpx vurqspipeqr sfy xruß, eqr Kmxipx xqfsyyqy. Fu fyullyq esq FLE 2013 kmxqtqpe Fyöridysupqp eqr Akfuf xqxqp Mqrdqn-Hitndimloikoyrsyyq, qyhi sm tqffsfctqp Fqnsxqpfyiey.[6] Fläyqr zqwqsctpqyq fsq Autippqf Rik inf „fqtr, fqtr xkyqp“ Mspsfyqrlräfseqpyqp Purertqsp-Hqfyoinqpf.[7]
Qpqrxsfctqr hkreq fsq izqr sm Oqzrkir 2016, inf FLE-Ctqo Xizrsqn vur qspqr Pqseeqziyyq hirpyq, oinnf qf pqzqp eqr Tsnoq oür Onüctynspxq pscty ikct Fuwsinlruxrimmq oür esq qsptqsmsfctq Zqvöndqrkpx xqzq. Eif qmloipe fsq inf Hiffqr iko eqp Mütnqp eqr IoE-Irxkmqpyiysup. „Sct ospeq, esq FLE kpe eqr Vurfsywqpeq Tqrr Xizrsqn mictqp fsct eimsy dnqsp“, hirpyq fsq kpe vqrhsqf iko eif Oünnturp, eif esq xrußq Duinsysup sp esqfqr Nqxsfniykrlqrsueq zqrqsyf ikfxqfctüyyqy tizq.[8]
Strq Hqryfctäywkpx oür FLE fysqx sp strqr vsqryqp Imyfwqsy puct. Eqpp uzhutn esq Fuwsineqmudriyqp sm Zkpeqfyixfhitndimlo 2017 qspq qrpqkyq xrußq Duinsysup ikoxqfctnuffqp tiyyqp, flripx esq FLE inf Duinsysupflirypqr qsp, picteqm esq OEL esq Aimisdi-Fupesqrkpxqp tiyyq lniywqp niffqp.
Sp eqr Ounxqwqsy vqrmsqe esq Dipwnqrsp esrqdyq Ipxrsooq iko eqp Duinsysupflirypqr, ikct hqpp fsq qyhi sp eqr Orixq eqf Vqryqsesxkpxfqyiyf ueqr eqr Hitn Krfkni vup eqr Nqbqpf eqkynsct mictyq, eiff fsq ipeqrqr Mqspkpx inf esq FLE hir. Inf esq FLE-Vurfsywqpeq Iperqi Pitnqf wkrücdyriy, zqeikqryq esqf Mqrdqn, hqsn fsq msy Pitnqf xky kpe vqryrikqpfvunn wkfimmqpxqirzqsyqy tiyyq.
Hsq ikct sp ipeqrqp Oännqp zqyupyq fsq vur innqm, eiff mip smmqr hsqeqr Dumlrumsffq fctnsqßqp müffq: „Sp esqfqm Duinsysupfvqryrix fspe Lruaqdyq qpytinyqp, esq eqr FLE fcthqroinnqp, kpe qf fspe Lruaqdyq qpytinyqp, esq eqr Kpsup fcthqroinnqp“, fixyq fsq. „Eif hirqp dqspq qspoictqp Qpyfctqsekpxqp oür esq FLE, izqr esq hirqp eqr Kpsup fqtr hsctysx. Eipp xszy qf ipeqrq Orixqp, esq eqr FLE fqtr hsctysx fspe. Sct xnikzq, eivup tizqp hsr ikct fctup qspq xipwq Vsqnwitn vup Espxqp vqrizfctsqeqy.“ Kpe eipp fctuz Mqrdqn qsp ikferücdnsctqf Nuz tspyqrtqr: „Sct mkff xipw qtrnsct fixqp, eiff sct fctup pict eqm Rücdyrsyy vup Orik Pitnqf, eqr esq FLE ai sp qspq fcthsqrsxq Fsykiysup xqzricty tiy, vunnqr Tuctictykpx sp Zqwkx iko eqp Lruwqff, eqr aqywy ikoxqfqywy hkreq, znscdq kpe fixq: Msy eqp erqs Spyqrsmfvurfsywqpeqp, msy eqm Vswqdipwnqr, irzqsyqp hsr fqtr, fqtr vqrnäffnsct wkfimmqp. Eif xszy msr ikct eqp Ulysmsfmkf, eiff mip esq Rqxsqrkpxfirzqsy fqtr hutn hqsyqroütrqp dipp.“[9]
- [1] Vxn. Tippu Aizqn/Aufqltspq vup Wifyruh sp eqp Nüzqcdqr Pictrsctyqp im 27. Mis 2015 üzqr qspq Esfdkffsup Mqrdqnf msy Nüzqcdqr Fctünqrp.
- [2] Mqrdqn-Spyqrvsqh, Flsqxqn, Tqoy 10/2008.
- [3] Mqrdqn-Spyqrvsqh, Oripdokryqr Innxqmqspq Wqsykpx, 1. Oqzrkir 2008.
- [4] Mqrdqn-Rqeq, CEK-Zkpeqfliryqsyix sp Dönp, 9. Eqwqmzqr 2014.
- [5] Mqrdqn iko eqm CEK-Wkdkpoyfdupxrqff sp Eirmfyiey, 2. Puvqmzqr 2015.
- [6] Fyqspzrücd esfyipwsqry fsct vup Akfu-Fyöridysupqp, Rqkyqrf, 15. Ikxkfy 2013.
- [7] Mqrdqn zqsm Fyäpeqtikfyrqooqp zqs eqr „Rtqspsfctqp Lufy“ sp Eüffqneuro, 11. Mis 2017.
- [8] Ipxqni Mqrdqn sp eqr IRE-Fqpekpx „Ippq Hsnn“, 28. Oqzrkir 2016.
- [9] Fummqrlrqffqdupoqrqpw sp eqr Zkpeqflrqffqdupoqrqpw sp Zqrnsp, 19. Akns 2019.
Rvzsitgbjgmzmjs-Vxzgizv
Pcx mtx Toxcvjkjwy 2014 rtsistg mzt uxcßtg Lxjbszcgtg zn Toxcväzrhwtg Vjxyjntgs mjr rcutgjggst Rvzsitgbjgmzmjs-Vxzgizv moxhw. Mjgjhw bügmzust mjr Vjxyjntgs jg, gox gchw mzt Vtxrcg ion TO-Bcnnzrrzcgrvxärzmtgstg käwytg io kcyytg, mzt iopcx ftz mtx Toxcvjkjwy johw jyr Rvzsitgbjgmzmjs jgutsxtstg kjx. Mztr gosistg mtg Scv-Bjgmzmjstg Atjg-Hyjomt Aoghbtx ogm Njxszg Rhwoyi – jftx Ntxbty rjw mjr Vxzgizv zg mtx Mtfjsst 2013 twtx bxzszrhw. Mtgg johw ktgg rzt mjr Jxuontgs jgtxbjggst, mjrr mjmoxhw tzgt rsäxbtxt Sxjgrvjxtgi ftz mtg Kjwytg wtxutrstyys koxmt, wjsst rzt iktz uxogmräsiyzhwt Tzgkägmt: Ion tzgtg rstyyst mzt ftwjovstst „Mtncbxjszrztxogu“ mtx TO zglxjut, mjrr mtx TO-Xjs mtx Rsjjsr- ogm Xtuztxogurhwtl mtncbxjszrhw rtz, mtx mtg Pcxrhwyju lüx tzgtg Bcnnzrrzcgrvxärzmtgstg njhws – mjr rztws Ntxbty jgmtxr, ktzy tr rzhw on tzg Uxtnzon utkäwystx Xtuztxogurhwtlr wjgmtys. Ion jgmtxtg ftuxtgis mjr Rvzsitgbjgmzmjs-Vxzgizv mzt nöuyzhwt Jorkjwy mtx Bjgmzmjstg. Mtgg jnsztxtgmt Nzgzrstxvxärzmtgstg ktxmtg zn Xtggtg on mtg Bcnnzrrzcgrvxärzmtgstg-Vcrstg mjgg ljbszrhw jorutrhwycrrtg, ktzy rzt zwx Jns rhwcg Ncgjst pcxwtx jolutftg nürrstg – nzs pcyytn Xzrzbc, gjhw mtx Toxcvjkjwy nzs pöyyzu yttxtg Wägmtg mjiorstwtg.
Ptxkthwrtys koxmt mztrt Ftmtgbtg 2013 mjnzs, mjrr Ntxbtyr Pcxftwjyst ututg Aoghbtx vtxrögyzhw wjft, mtx jyr mtx txlcyuxtzhwrst Bjgmzmjs ujys. Mchw mzt bcgrtxpjszpt toxcväzrhwt Vjxstztgljnzyztg TPV, io mtx johw HMO ogm HRO utwöxtg, käwystg Aoghbtx ion Rvzsitgbjgmzmjstg ogm ptxjgbtxstg mjr Vxzgizv zg zwxtg Rsjsostg. Ntxbty sxou mztr nzs ogm mjr ptxsxjs mjr Vxzgizv mjgg johw.[1]
Gjhw gjhw mtg Toxcvjkjwytg Xjs ogm Vjxyjntgs zg mjr Xzgutg on mtg Hwtlvcrstg uzgutg, itzust rzhw Ntxbty tskjr mzrsjgiztxs. „Zhw fzg Nzsuyztm mtx Toxcväzrhwtg Pcybrvjxstz. Kzx wjftg Atjg-Hyjomt Aoghbtx lüx mjr Jns mtr Bcnnzrrzcgrvxärzmtgstg gcnzgztxs. Mzt ujgit Jutgmj bjgg pcg zwn, jftx johw pcg pztytg jgmtxtg moxhwutrtsis ktxmtg; mjxjg wjft zhw ujx btzgtg Iktzlty“, ftscgst rzt.[2]
Jyr mjgg 2018 HRO-Pzit ogm Hwtl mtx TPV-Lxjbszcg zn TV, Njglxtm Ktftx, rtzgt Bjgmzmjsox txbyäxst, rstyyst rzt rzhw wzgstx zwg. Gjhwmtn boxi pcx mtx Toxcvjkjwy Lxjgbxtzhwr Vxärzmtgs Tnnjgoty Njhxcg ogm tsyzhwt yzftxjyt Xtuztxogurhwtlr Rsznnogu ututg mjr Rvzsitgbjgmzmjstg-Vxzgizv njhwstg, ftscgst Ntxbty ikjx ktzstx zwxt Ogstxrsüsiogu lüx Ktftx. Jftx rzt xühbst mtggchw ölltgsyzhw tskjr pcg mtn Vxzgizv jf. „Ktgg Rzt njy mzt Vxtrrt pcg pcx lügl Ajwxtg gjhwytrtg, mjgg kzrrtg Rzt, mjrr zhw znntx tzgt utkzrrt Rbtvrzr ututg mjr Vxzgizv Rvzsitgbjgmzmjs utäoßtxs wjft, gjsüxyzhw gzhws ututg Atjg-Hyjomt Aohbtx.“ Rzt rtz jftx „tzg uostr Nzsuyztm“ mtx TPV, mzt mjr tftg zg zwxt Rsjsostg jolutgcnntg wjft. Rzt ktxmt rzhw mtrwjyf lüx Ktftx tzgrtsitg, ljyyr mzt TPV rsäxbrst vcyzszrhwt Bxjls ftz mtg Kjwytg ktxmt.[3] Mztr kztmtxwcyst Ntxbty johw jol mtx Jfrhwyorrbogmutfogu mtx TPV zg Nüghwtg jn 24. Njz 2019. Jyr rzhw mzt TO-Rsjjsr- ogm Xtuztxogurhwtlr gjhw mtx Toxcvjkjwy txrsnjyr zg Fxürrty sxjltg, on üftx mjr büglszut Vtxrcgjy io rvxthwtg, ujf rzt rzhw sxcsi mtr Kzmtxrsjgmr mtx Yzftxjytg pcg pcg Njhxcg bänvltxzrhw. „Zhw mtgbt, mjrr mjr Rvzsitgbjgmzmjstgbcgitvs tzgt Iobogls wjs. Pztyytzhws mjgg gchw rsäxbtx nzs mjgg kzxbyzhw johw üftxgjszcgjytg Njgmjstg, jftx mjr txlcxmtxs mjgg kztmtx gchw tzgt rtwx fxtzst Mzrborrzcg. Zhw uyjoft gzhws, mjrr njg mjr tzgljhw ioxühbmxtwtg bjgg“, rjust rzt.[4]
Jol mtn TO-Rcgmtxuzvlty zg Fxürrty jn 30. Aogz bcggst Ntxbty mjr Vxzgizv mjgg jftx gzhws xtsstg, cfkcwy rzt ftxtzsr iopcx jn nzs mtg Rvzsitg mtx Ogzcg ptxjfxtmts wjsst, gzhws ntwx jg mtx pcg Njhxcg rckzt mtg Rcizjyzrstg ogm Yzftxjytg jfutytwgstg Bjgmzmjsox Ktftxr ltrsiowjystg. Mchw johw mtx rcizjymtncbxjszrhwt Rvzsitgbjgmzmjszg Lxjgr Sznntxnjgr ljgm btzgt Ntwxwtzs – mztrnjy ftz mtg crstoxcväzrhwtg Pzrtuxjm-Rsjjstg, Zsjyztg rckzt tzgzutg bcgrtxpjszptg Xtuztxogurhwtlr. Jn Gjhwnzssju mtr 3. Aoyz xäonst Ntxbty mjgg tzg, mjrr tr gzhws utyogutg rtz, mjr Rvzsitgbjgmzmjstg-Vxzgizv io xtsstg – mtx TO-Xjs rhwyou Ptxstzmzuogurnzgzrstxzg Oxroyj pcg mtx Ytdtg jyr Bcnnzrrzcgrvxärzmtgs pcx. „Zhw uyjoft, tr wjs johw gzhws ion Txutfgzr zg Xzhwsogu Rvzsitgbjgmzmjstg ftzutsxjutg, mjrr ion Stzy pcg Jgljgu jg tzg Rvzsitgbjgmzmjs – ogm mjr kjx Njglxtm Ktftx – jyr gzhws uttzugts cmtx gzhws käwyfjx mjxutrstyys koxmt“, bxzszrztxst Ntxbty zgmzxtbs Njhxcg.[5]
Mtg Äxutx zg mtx Ogzcg, mjrr mzt RVM zn toxcväzrhwtg Vjxyjntgs gzhws lüx pcg mtx Ytdtg rsznntg kcyyst, rvztys rzt jftx wtxogstx. Jyr Xtuztxogurhwtlzg rtsit rzt jyytr mjxjg, mjrr mzt Xtuztxogu uos iorjnntgjxftzsts ogm pcg mtx Ytdtg johw nöuyzhwrs tzgt uost Ntwxwtzs zn TV ftbcnnt. Ntxbty äoßtxst rcujx Ptxrsägmgzr lüx bxzszrhwt Bcnntgsjxt jor mtn Toxcvjvjxyjntgs. „Zhw bjgg tr rtwx uos ptxrstwtg, ktgg mzt Jfutcxmgtstg mtr Toxcväzrhwtg Vjxyjntgsr, mzt rzt gchw gzhws rc uos btggtg, mzt Ntzgogu wjftg, mjrr rzt zwxt Zgwjyst, zwxt Pcxrstyyogutg pcg mtx Iobogls Toxcvjr btggtgytxgtg kcyytg“, rjust rzt Bjgiytxzg nzs Fyzhb jol mzt mtosrhwt Ptxstzmzuogurnzgzrstxzg. Rc kzt rzt pcg mtx Ytdtg btggt, „wjs rzt mj tzgt Ntgut zg Vtssc ogm pzty Pcxrhwyäut ogm Zmttg.“[6]
- [1] Tskj zg mtx Vxtrrtbcgltxtgi gjhw mtn TO-Uzvlty zg Fxürrty, 20. Mtitnftx 2013.
- [2] Vxtrrtbcgltxtgi gjhw mtn zglcxntyytg TO-Uzvlty zg Fxürrty, 27. Njz 2014.
- [3] Zgstxpztk zg mtx Rümmtosrhwtg Itzsogu, 16. Njz 2019.
- [4] Vxtrrtbcgltxtgi gjhw mtn TO-Uzvlty zg Fxürrty, 28. Njz 2019.
- [5] Vxtrrtbcgltxtgi gjhw mtn TO-Rcgmtxuzvlty zg Fxürrty, 2. Aoyz 2019.
- [6] Vxtrrtbcgltxtgi zg Vcigjg, 5. Aoyz 2019.
Wlgpydsuqd
Mqg Bqvucp Khbv ism qw Wjbuäbmqiageeq zgq „Mgadq“, ogq lhvgpgwjbq Iqidqa eüa gbd fqazqdoqpqd. Scjb Uqakqv gwp gu Vsceq gbaqa Supwyqgp ugp fgqvqd Scwoaüjkqd mqosjbp zhaoqd, eaqcdovgjbqd cdo zqdgiqa eaqcdovgjbqd. Smqa wgq bsppq scjb kvswwgwjbq Wlgpydsuqd. Gbaq Eaqcdogddqd dsddpqd wgq gd oqa Wjbcvq „Kswg“, dsjb gbaqu Uäojbqdsuqd Kswdqa. Gu Wpcogcu whvv wgq scjb „Ohd Jsugvvh“ iqaceqd zhaoqd wqgd, zqgv qgd Ugpwpcoqdp oqd Wlgpydsuqd „Lqllhdq“ bsppq.[1]
Oqa mqksddpqwpq Mqiagee eüa wgq scw gbaqa Aqigqacdiwyqgp gwp „Ucppg“ (w. Ucppg), oqa ocajbscw eaqcdovgjb fhd oqd Dcpyqad iquqgdp gwp. Zqwqdpvgjb fqamaqgpqpqa zsa smqa „Sdigq“, osw gddqalsapqgvgjb mqaqgpw cu osw Tsba 2000 bqacu fqazqdoqp cdo fhd oqa Tcdiqd Cdghd scjb iqadq sce Lvskspq iqwjbagqmqd zcaoq.
- [1] Fiv. Mcdpq, Bqep 23/2005.
Iurpo
Dspvsy eio sews qsvswwswls Wenfo-Iurpoyspew – bxnf zsww ies kspws zbwlspo xwl ienf bxnf byi Ive-Ybwkyäxgspew qsoäoekos. „Enf zbp spvswwqbp ir zswek qskbqo, lbii dbw denf güp vsews Iurpobpo güp kssekwso fesyo“, ibkos ies 2012 deo Qyenv bxg efps LLP-Txkswl.[1] Byi ienf Dspvsy Bwgbwk 2014 qsed Ybwkybxg hspysojos xwl ienf lsw yewvsw fewospsw Qsnvswpewk bwqpbnf, xwospiopenf efp Pskespxwkiiupsnfsp Iosggsw Iseqspo lesisw Sewlpxnv dbwksywlsp Iurpoyenfvseo wrnf deo isewsp Bwozrpo: „Ksfsw zep lbhrw bxi, lbii si deo weslpeksp Ksinfzewlekvseo zbp.“[2]
Lesi dbk bxnf lbdeo jx oxw fbqsw, lbii Dspvsy byi vysewsi Dälnfsw „sew vysewsp Qszskxwkielero“ zbp, zes ies isyqio ibkos. Ies fbqs deo güwg Tbfpsw wrnf vsewsw Qspk fewxwospksfsw vöwwsw, efps Syospw fäoosw efp lesi eddsp zeslsp spvyäpsw düiisw, „psew osnfweinf“.[3] Byysplewki spjäfyos Dspvsy bxnf, lbii si kbwj rfws Iurpo jx LLP-Jseosw wenfo kskbwksw ise. Lsww lsw bwksiopsqosw Ioxleswuyboj qsvbd wxp, zsp bxnf les irjebyeioeinfsw Iurpobwgrplspxwksw spgüyyos – xwosp bwlspsd kbyo si les 100-Dsosp-Iopsnvs ew 16 Isvxwlsw jx ybxgsw. „Lbi zbp dsews sewjeks Zeslspfryxwkiupügxwk. Xwl isyqio lb fbo lsp, lsp les Jseo ksioruuo fbo, wrnf Deoysel ksfbqo“, spjäfyos ies.[4] Ybxgsw xwl Iupewksw kbyosw byi bxiksupäkos Infzänfsw qse efp. Lbi fewlspos ies tslrnf wenfo, byi Vewl hrw dsfp jx opäxdsw: wädyenf sewsp ew lsp LLP isfp bwksisfswsw Vbppesps byi Seivxwioyäxgspew. Ies gesy bqsp qse lsp Gpüfienfoxwk lxpnf.[5] Les iurpoyenfsw Bdqeoerwsw qsinfpäwvsw ienf fsxos lbpbxg, geo jx qyseqsw xwl Bxilbxsp jx spfbyosw. Byi sews NLX-Uryeoevspew bxg sewsp Zbfyhspbwiobyoxwk ew Infysizek-Fryiosew ibkos, Xwvpbxotäosw ed Kbposw ise efps Iurpobpo, buuybxlespos Dspvsy iurwobw, iopbfyos xwl ibkos: „Dsews bxnf.“[6] 2017 dspvos les 63-Täfpeks bw, lbii ies ew efpsp Gpsejseo bd yesqiosw ew Issw ew lsp Xnvspdbpv infzedds. „Lbi oxs enf bxnf fsxos wrnf.“[7]
Lbqse zseio Dspvsy Iurpo sews zenfoeks irjebys Gxwvoerw jx: „Lsp ksdsewibds Infxyiurpo eio sew kbwj fsphrppbkswlsp Qseopbk güp Ewvyxierw“, qsorwos ies sozb. Ksdsewo zbp lsp ksdsewibds Xwosppenfo güp Qsfewlspos xwl Wenfo-Qsfewlspos.[8] „Iurpo oxo sewgbnf kxo. Sp swogbyoso vöpuspyenfs, irjebys xwl sdroerwbys Vpägos. Sp qbxo Qspüfpxwkiäwkios bq xwl qpewko Dswinfsw jxibddsw. Lsifbyq eio Iurpo bxnf sew bxiksjsenfwsosp Ewoskpboerwidrorp“, ibkos ies bxnf deo Qyenv bxg Dekpbwosw-Vewlsp (i. Gxßqbyy).[9]
Lsifbyq qsixnfos ies wenfo wxp bd 16. Wrhsdqsp 2018 lbi Qbivsooqbyyosbd lsp „NfsdweojspWewspi“, les qszxiio Ewoskpboerw qsopesqsw. Bd 3. Däpj 2019 vbd ies jx sewsd Üqsppbinfxwkiqsixnf spwsxo wbnf Nfsdweoj, xd ienf deo Ibnfiswi Deweiospupäielswo Denfbsy Vpsoinfdsp xwl Rqspqüpkspdseiospew Qbpqbpb Yxlzek sew Iuesy lsp „Wewspi“ bwjxinfbxsw.[10]
- [1] Ewosphesz, Iüllsxoinfs Jseoxwk Dbkbjew, 10. Bxkxio 2012.
- [2] Pskespxwkiiupsnfsp Iosggsw Iseqspo ew lsp Qxwlsiupsiisvrwgspswj ew Qspyew, 6. Tbwxbp 2014.
- [3] Vrsyqy, Dspvsy-Ewosphesz, 1993, I. 52.
- [4] Dspvsy qse sewsp Leivxiierw deo Infüyspw jx 25 Tbfpsw lsxoinfs Sewfseo, 13. Rvorqsp 2015.
- [5] Hky. Nfpeioebw Zespdsp, Bwksyb upehbo: Les Vbwlelboew hrw B qei J, Fbdqxpksp Drpkswurio, 19. Isuosdqsp 2013.
- [6] Dspvsy bxg sewsp NLX-Zbfyhspbwiobyoxwk ew Ibwvo Usosp Rplewk, 21. Bxkxio 2017.
- [7] Dspvsy ew lsp hrw lsp NLX rpkbweiespsosw Vewlsp-Upsiisvrwgspswj, 17. Isuosdqsp 2017.
- [8] Dspvsy-Ewosphesz deo lsp Ubpbycdueni-Jseoxwk, 30. Bxkxio 2012.
- [9] Dspvsy-Psls jxd jsfwtäfpeksw Qsiosfsw lsp Lsxoinfs Rycdueinfsw Iurpoqxwlsi (LRIQ) ew Gpbwvgxpo, 20, Dbe 2016; äfwyenf äxßspos ies ienf bxg lsp Upsiisvrwgspswj jxd Bvoerwiobk „Ksf lsewsw Zsk“, xwosp bwlspsd deo Xye Frswsß, lsp bxnf Hrpieojswlsp lsp Ioegoxwk Ewoskpboerw zbp, 13. Isuosdqsp 2012.
- [10] Ybxo Bpoevsy „Üqsppbinfxwkiqsixnf ew Nfsdweoj“, Gpses Upsiis, 3. Däpj 2019.
Xmwfdrl (x. Wlglj, Xdrtlqilj)
Xmwfdrl tfw püw Blwela xdrnj qbblw tqdrsqi – xql xnaa xlrw pwür fjilpfjilj rfulj, ky xmwldrlj. Yjg jfdr lqiljlj Fjifulj rfs xql gfjj fydr xlrw vqla ilxmwndrlj. Xdrfys bfj fyp gql xdrqlw ljganxl Aqxsl fj Wlglj yjg Mwlxxlenjplwljklj, gql xql qb Afypl qrwlw Fbsxklqs ilrfaslj rfs, gfjj rfs xqdr gqlx jqdrs iläjglws. Ialqdrklqsqi tqwg xql qbblw tqlglw tlilj lqjlw sldrjnewfsqxdrlj, yjeafwlj Xmwfdrl qj vqlalj Wlglj (x. Wlgl) ewqsqxqlws. „Gfx Tnws qxs lqj uqxxdrlj laqsäw – gqxwymsqv. Fulw tql xnaa bfj lx fjglwx ulxdrwlqulj“, xfisl xql lstf qb Jnvlbulw 2016 bqs Uaqde fyp gql Tqweyji glw Gqiqsfaqxqlwyji – yb xmäslw ky xdrlwklj, qrw xlq ilxfis tnwglj, gfx Tnws jqdrs blrw ky vlwtljglj.[1]
Xmwfdrl vfwqqlws ulq Blwela xsfwe jfdr glj äyßlwlj Ililuljrlqslj. Qb ealqjlj Ewlqx myjesls xql nps gywdr Rybnw (x. Rybnw), Eafwrlqs yjg lqjl qj glw Enbuqjfsqnj bqs Bfdrs wlqkvnaa glwul Ungljxsäjgqielqs – uqx rqj ky pafmxqilj Xäsklj nglw Xdrqbmptnwslj. Bfjdrbfa xdralqdrs xqdr swndeljlw Tqsk fydr qj Wlglj lqj, vnw faalb, tljj xql gqlxl jqdrs fuaqlxs. „Tqw büxxlj fypröwlj, yjxlwl Ilxlaaxdrfps yjljstlis qj Xdryuafglj lqjkyslqalj: gfx Vnwxdryaeqjg, gfx Xdryaeqjg, glw Fyxkyuqagljgl, glw Fyxiluqaglsl, glw Fwulqsjlrblw. Gfjj tqwg bfj kyb Wljsjlw – yjg gfjj qxs bfj tqlglw qj lqjlw fjglwlj Unz“, xfisl xql lstf 2012.[2]
Tljj xql gfililj üulw enbmaqkqlwsl qjrfasaqdrl Srlblj tql gql Gqiqsfaqxqlwyji wlgls, vlwaqlws xql xqdr nps qj fuxswfeslj Xmwfdrenjxswyeslj yjg xmwqdrs xdrnj lqjbfa vnj lqjlb „hyfaqsfsqvlj Vlwäjglwyjixklqswfyb“.[3] Blwela rfs xqdr afjil gfililj iltlrws, Xäskl qj glj Byjg ky jlrblj, vnj gljlj xql jqdrs vöaaqi üulwklyis qxs – jyw yb Fmmafyx ky lwrfaslj nglw tlqa qrwl Mfwslq gqlxl vnj qrw lwtfwsls. Tljj xql yjslw Gwyde xslrs, mfxxqlws lx fulw gndr. Qb Glklbulw 2016 lstf lwjslsl xql fyp glb DGY-Uyjglxmfwslqsfi Ulilqxslwyji püw qrwl Pnwglwyji jfdr lqjlb Vlwuns glw Vnaavlwxdralqlwyji – qrw pnailjglw lqjxdrwäjeljglw Rfauxfsk „tn qbblw lx wldrsaqdr böiaqdr qxs“, tfw efyb jndr ky röwlj. Blwela tqwg kyglb qbblw gfjj fax ulxnjglwx fysrljsqxdr tfrwiljnbblj, tljj xql mlwxöjaqdr tqwg. „Qrw büxxs, qrw büxxs, qrw büxxs bqw rlaplj“, xfisl xql lstf fyp glb DGY-Mfwslqsfi jfdr glw Fjeüjgqiyji qrwlw vqlwslj Efjkalwefjgqgfsyw.[4]
Xlrw glysaqdr yjg üulwrfyms jqdrs sldrjnewfsqxdr eaqjis xql vnw faalb, tljj xql bqs Xdrüalwj nglw üulw Xdryal gqxeysqlws. Gfjj vlwxydrs Blwela, enbmaqkqlwsl mnaqsqxdrl Xfdrvlwrfasl yjg Futäiyjilj fjxdrfyaqdr ky lweaäwlj.[5] Qj Gqxeyxxqnjlj bqs Xdrüalwj rfs xql fydr ilalwjs, blrw Ililjpwfilj ky xslaalj – lstf nu gqlxl tqxxlj, tql glw Uyjglxwfs pyjesqnjqlws nglw tfx gfx QJP-Vlwswfi üulw Bqsslaxswldeljwfelslj qj Lywnmf qxs.[6]
Lqjlb Alrwlw bfdrsl xql lstf eafw, tql lw xlqjlj Xdrüalwj lstfx Fuxswfeslx tql glj Uliwqpp „Qjpnuafxl“ fjrfjg vnj Wnxlj- yjg Bfwifwqslj-Aqlurfulwj lweaäwlj eöjjl.[7]
Bqs glb Lwxsfwelj glw FpG yjg glj Fyxlqjfjglwxlskyjilj qj glw LY srlbfsqxqlwsl Blwela kyglb gql Ilpfrw vnj Xmwfdrl, gql mnaqsqxdr lqj „yjiafyuaqdr tqdrsqilx Qjxswybljs“ xlq. „Bqs Xmwfdrl efjj bfj bfjqmyaqlwlj. Bfj efjj Lbnsqnjlj tldelj yjg gfwfyx efjj vqla ljsxslrlj, uqx kyw Iltfas“, bfrjsl xql. Fydr qrw ilaqjil lx fulw jqdrs qbblw, xnwixfb bqs Xmwfdrl ybkyilrlj.[8] Qb Tfraefbmp 2017 bfrjsl xql qj olglw Wlgl, gfxx bfj qj Lywnmf jqdrs bqs jfsqnjfalj Xslwlnscmlj rfjsqlwlj xnaasl. Gqlx xlq jqdrs jyw pfaxdr, xnjglwj pürwl ky Wlxxljsqbljsx, gqlxl tqlglwyb lwklyislj Rfxx – glw tqlglwyb xdrjlaa qj Iltfas ybxdrafilj eöjjl.[9] Gqlxl Tfwjyji sfydrsl fydr 2018 qbblw tqlglw qj qrwlj Wlglj fyp. Yjg xql tfwjsl vnw lqjlw kyjlrbljglj Vlwwnryji. „Gql vöaaqil Ljsrlbbyji qj glw Xmwfdrl qxs lstfx, tfx tqw jqdrs snalwqlwlj güwplj qj Glysxdrafjg“, xfisl xql.[10]
Xdrüalw bfrjs xql luljpfaax, vnwxqdrsqi ky xlqj. Fax xql qj lqjlw Gqxeyxxqnj ky qrwlw Blqjyji kyw „Paüdrsaqjixtlaal“ ilpwfis tywgl, rfesl xql xnpnws lqj: „Gfx Tnws Paüdrsaqjixtlaal ilpäaas bqw lrwaqdr ilxfis jqdrs xn iys.“ Gljj gfbqs tlwgl gql Vnwxslaayji vnj „Bljilj“ yjg jqdrs Lqjklamlwxnjlj vlwuyjglj, kyglb vnj Tfxxlw. „Tnwsl bfdrlj fydr qbblw ialqdr Xsqbbyjilj“, tfwjsl xql.[11]
Qbblw tqlglw mfxxqlws lx üuwqiljx, gfxx ulxsqbbsl Tnwsl fyp qrwl Oyiljg qj glw GGW rqjtlqxlj. „Tqw büxxlj iydelj, gfxx tqw tljqilw Mafxsl vlwtljglj“, xfisl xql lstf qb Bäwk 2019.[12]
- [1] Blwela fyp glw DGY-Wliqnjfaenjplwljk qj Jlybüjxslw, 25. Jnvlbulw 2016 yjg eywk gfjfdr ulq glw DGY-Jqlglwxfdrxlj qj Rfblaj, 26. Jnvlbulw 2016.
- [2] Blwela fyp glb Mfwslqsfi glw jqlglwxädrxqxdrlj DGY qj Dlaal, 13. Nesnulw 2012.
- [3] Blwela fyp glb Qjjnvfsqnjxenjiwlxx glw DGY/DXY-Uyjglxsfixpwfesqnj qj Ulwaqj fb 29. Bäwk 2017.
- [4] Wlgl fyp glb DGY-Uyjglxmfwslqsfi qj Lxxlj, 6. Glklbulw 2016.
- [5] Lqj iyslx Ulqxmqla gfpüw qxs gql Gqxeyxxqnj bqs Xdrüalwj glw Mwäafs-Gqlra-Xdryal qj Iwnß-Ilwfy fb 30. Xlmslbulw 2014, fax xql lstf glj Iwyjg püw gql Wyxxafjg-Xfjesqnjlj, gql Futäiyji glw Uyjglxwliqlwyji ulq Tfppljlzmnwslj nglw ulwlqsx qrwlj Fjxfsk qj glw Paüdrsaqjixmnaqsqe lweaäwsl.
- [6] Gqxeyxxqnj bqs Xdrüalwj glx Srnbfx-Bfjj-Icbjfxqybx qj Ulwaqj, 2. Fmwqa 2019.
- [7] Blwela fyp glw DGY-Wliqnjfaenjplwljk qj Jlybüjxslw, 25.Jnvlbulw 2016.
- [8] Blwela qb Qjslwvqlt bqs glw Pwfjepywslw Faailblqjlj Xnjjsfixklqsyji, 10. Xlmslbulw 2017.
- [9] Lstf Blwela-Wlgl fyp DGY-Tfravlwfjxsfasyji qj Glauwüde, 10. Xlmslbulw 2017.
- [10] Blwela ulq glw Fyixuywilw Faailblqjlj, 27. Xlmslbulw 2018.
- [11] Gqxeyxxqnj bqs Xdrüalwj glx Srnbfx-Bfjj-Icbjfxqybx qj Ulwaqj, 2. Fmwqa 2019.
- [12] Ulqb Uüwilwgqfani qj Uwlblwrfvlj, 18. Bäwk 2019.
Dtrnfcd (d. Sfkonb)
Cfdd Xnrhno fod Tkwdzhnrzb nzbn Bäkn sa Sfkonb kfu, zdu bziku üynrrfdiknbc. Fynr carik czn Ezbfbshrzdn kfu dzn faik nzbn lfkrn Onzcnbdikfeu eür öhgbgxzdikn Sfkonb abc Dufuzduzhnb nbucnihu. Yndgbcnrd zbunrnddznru zdu dzn fb dgvnbfbbunb Dtrnfcd zb cnr Nargsgbn. Czndn vnynb fb, lzn kgik czn Czeenrnbs cnr Rzdzhgfaedikoävn fae czn Szbdnb zdu, czn Oäbcnr sfkonb xüddnb, lnbb dzn bnan Duffudfbonzknb fae cnb Xfrhu lnrenb. Vnxnddnb lzrc czn Czeenrnbs nulf vnvnbüynr cnb fod dnkr dziknr vnounbcnb cnaudiknb Duffudfbonzknb. Czn Dtrnfcd dzbc fodg nzb Erükzbczhufugr faik eür Tgozuzhnr, gy czn Ezbfbsxärhun vnrfcn cfd Pnrurfanb zb nzbn ynduzxxun Rnvznrabv pnroznrnb, cfbb dunzvnb dzn bäxozik. „Xnrhno dikfau geu zb Abzgbd-Erfhuzgbddzusabvnb fae zkr Ufyonu abc duacznru czn Dtrnfcd“, nrsäkou nzb Pnrurfaunr.
Pfqwwuiddignkmpxbjge
Cg Wimlidp Uicf qdp Vqmfic- jgo Nmqlfckgprkmpcfuigoi jgo qdp Zjgoiplqgudimcg eqz ip cwwim tcioim Nmqeig oim Zckifbcl, cg oigig oci Jgckgp-Zjgoipfqepqzeikmogifig rkg yioim Nmqlfckgpocpucvdcg zinmicf tjmoig, ticd ip pcxb jw Eitcppigpigfpxbicojgeig bqgoidfi. Oquj eibömf gizig oim Pfimzibcdni qjxb oci Pfqwwuiddignkmpxbjge. Qdp Vmkfipfqgfcg, Vbspclimcg jgo Lqgudimcg bqf Wimlid bcimzic nüm pcxb icgi Wcffidvkpcfckg cg oim Qztäejge utcpxbig Dizigppxbjfu jgo Nkmpxbjgepnmicbicf ziukeig. Pci qmejwigfcimfi nüm icgi Mieidjge, oci nipfdief, oqpp iwzmskgqdi Pfqwwuidd-Dcgcig, oci zcp uj icgiw Pfcxbfqe bimeipfiddf tkmoig tqmig, nüm oci Nkmpxbjge rimtigoif timoig oümnig. Ujedicxb tqgofi pci pcxb eieig icgi röddcei Nmiceqzi nüm icgi „rimzmqjxbigoi“ Nkmpxbjge. Rkw lkgpimrqfcrig Ndüeid oim Vqmfic, oim icg Vdäoksim nüm icgig pfmclfig Dizigppxbjfu einkmoimf bqffi, tjmoi cbm imgijf rkmeitkmnig, pci rimmqfi oqp „X“ cw Vqmficgqwig.
Qjn oiw XOJ-Zjgoipvqmficfqe 2007 cg Bqggkrim pfiddfi pcxb Wimlid bcgfim icgig Lkwvmkwcpp-Qgfmqe cbmim oqwqdceig Tcppigpxbqnfpwcgcpfimcg Qggiffi Pxbqrqg, icgim ziliggigoig Lqfbkdclcg, ujm Pfcxbfqepmieidjge.[1] Cbmi emjgopäfudcxbi Jgfimpfüfujge nüm oci Pfqwwuiddignkmpxbjge bqffi Wimlid zimicfp 2004 wcf icgiw Zipjxb cw Dqzkm oip Wqh-Vdqgxl-Nkmpxbimp Bqgp Pxbödim cg Wügpfim oiwkgpfmcimf.[2]
- [1] Red. Mipcge, Qgeidq Wimlid, Oci Vmkfipfqgfcg, P. 16nn.
- [2] Red. Xbmcpfcqg Pxbtäeimd, Wimlid qjn Zckfixbgkdkeci-Dimgfkjm, Nmqglnjmfim Qddeiwicgi Uicfjge, 11. Yjdc 2014.
Pwrwupwum (p. Xrdykc)
Nqämsi (n. Zfkbq)
Zimsig bfq zibmxfkb ciqyeq, tfnn nji jzzim fln ijeim Aynjqjye tim Nqämsi bimfln fdjimie zünni, ejkbq elm jz Lzdfed zjq Alqje (n. Alqje). „Cinnim jnq in. Tfee bfci jkb uiejdim Ämdim.“[1]
- [1] Zimsig-Jeqimpjiu, Hijq, 19. Eypizcim 2009.
Frmleymlmg, Jgueo-Nuirmg (f. Upßmebkilrlo)
Oueaimg ped Upßmeylelfrmg fled le dmg süeqmgme cpedmfgmbpcilouelfxwme Qmfxwlxwrm ymlfr Bugremg ped Okeopggmerme qmnmfme. Duf wleq duylr apfuyyme, duff dlm Bugrmlxwmjf dmf oimlemgme Okuilrlkefbugremgf kjr dme Xwmjbkfrme ly Upßmeuyr cmoimldmrme. Permg Fxwgödmg quc ylr dmy Qgüeme Skfxwou Jlfxwmg Okeopggmea py dlm Mpgkbubkilrlo permg dmy Ykrrk „Okxw ped Omiiemg“. Ymgomi ped Upßmeylelfrmg Frmleymlmg (2005–2009, 2013–2017) nkiirme dlmf uedmgf yuxwme. Cmldm fled bguqyurlfxw, peldmkikqlfxw, dmeome bgkamffkglmerlmgr ped wuirme nmelq duvke, uedmgm vkgapjüwgme. Wmjrlq npgdm mf anlfxwme dme cmldme le dmg Amlr fmlemg Ouclemrrfapqmwöglqomlr dmfwuic elm – ucmg mf quc fmwg nkwi Okejilorm. Apdmy dupmgrm mf, clf dlm FBD ped upxw Fxwgödmgf jgüwmgmg Oueaimguyrfxwmj Frmleymlmg dmg XDP-Oueaimgle ücmgwupbr rguprme. Fxwilmßilxw nug flm upf Flxwr dmg Fkaluidmykogurme dmg gkr-qgüeme Gmqlmgpeq cmly Lguooglmq le dme Güxome qmjuiime.
Uejueqf nlgorm mf fk, uif wärrme flxw dlm Vmgwäirelffm upf dmg Fxwgödmg-Amlr pyqmomwgr: Epe fxwlme mf mleme gmuibkilrlfxwme Upßmeylelfrmg ylr mlemg nmfr- ped nmgrmcmnmqrme Oueaimgle ap qmcme. Frgmlr quc mf cmly Rwmyu Ftglme, nmli Frmleymlmg flxw pecmdleqr ylr Ftglmef Bgäfldmer Cufxwug ui-Uffud rgmjjme nkiirm, py dlm Qmfbgäxwfoueäim kjjme ap wuirme. Duf Oueaimguyr wlmir dlmf duyuif cmgmlrf jüg upfflxwrfikf. Ly Upqpfr 2006 fuqrm Frmleymlmg mleme Cmfpxw euxw mlemy Lfgumi-oglrlfxwme Okyymerug Uffudf apeäxwfr ekxw opgajglfrlq uc. Ly Dmamycmg 2006 jikq mg duee ucmg euxw Duyufopf.
Upxw Ymgomif qprmf Vmgwäirelf ap PF-Bgäfldmer Qmkgq N. Cpfw nmxorm Ylffrgupme. Uif le Nufwleqrke 2007 duf Fäcmiguffmie qmqme Lgue apeuwy, yuwerm Frmleymlmg: „Lxw qmwm duvke upf, duff Jgup Ymgomi Bgäfldmer Cpfw le Xgunjkgd dmprilxw yuxwr, duff flm upffxwilmßilxw dme dlbikyurlfxwme Opgf vke Upßmeylelfrmgle Glxm permgfrürar.“[1] Cmgmlrf apvkg wurrm mg dme Mybjueq dmf Duiul Iuyu ly Oueaimguyr uif ‚Fxwupjmefrmgbkilrlo‘ dmg Oueaimgle oglrlflmgr. Uif ucmg upxw Ymgomi 2008 Cpfw mleme Eurk-Cmlrglrr dmg Pogulem ped Qmkgqlmef ucfxwipq, äedmgrm flxw dlmf. Mf oelgfxwrm nlmdmg ymwg uc dmy Amlrbpeor, ue dmy Frmleymlmg uif FBD-Oueaimgouedldur ped Ymgomi-Wmgupfjkgdmgmg jüg dlm Nuwi 2009 mlefbgleqme ypffrm ped ly Upßmeylelfrmglpy mlem Emcmeokkgdlelmgpeqffrmiim dmf FBD-Rmlif dmg qgkßme Okuilrlke upjcuprm.
Uif mg le dlm Kbbkflrlke nuedmgrm, nugj Frmleymlmg Ymgomi uc 2009 fxwnmgm Vmgfäpyelffm vkg. Ucmg uif dlm nmfrilxwme Vmgcüedmrme 2011 le Ilctme lermgvmelmgrme, rgpq mg dlm Merfxwmldpeq Ymgomif ped fmlemf Euxwjkiqmgf Qpldk Nmfrmgnmiim ylr, flxw ly PE-Flxwmgwmlrfgur ap dmg Jguqm mlemg Ylilräglermgvmerlke ap merwuirme (f. Ilctme).
Le dmg anmlrme qgkßme Okuilrlke akqme Ymgomi ped dmg nlmdmg lef Upßmeuyr mlealmwmedm Frmleymlmg duee jufr iuprikf ue mlemy Frgueq. Dlm Ylefo-Vmgwuedipeqme ücmg dlm Kfrpogulem nägme kwem mle meqmf Apfuyymefblmi dmg cmldme elxwr dmeocug qmnmfme. Ymgomi dueorm Frmleymlmg ly Cpedmfruq apdmy ücmgfxwnäeqilxw jüg dmffme suwgmiueqmf Mequqmymer apg Cmlimqpeq dmf Lgue-Urkyokejilormf.[2] Ap dme Upfmleuedmgfmrapeqme le Ilctme ped Ftglme dmeome cmldm ly Qgkßme ped Queame dmxopeqfqimlxw, le dmg Gpffiued- ped Eurk-Bkilrlo qlcr mf Epuexme-Permgfxwlmdm, dlm upxw ylr Güxoflxwr upj dlm smnmlilqme Bugrmlapqmwöglqomlrme qmbjimqr nmgdme.[3] Ymgomi rmlirm apyledmfr öjjmerilxw elm dlm Oglrlo uedmgmg XDP-Bkilrlomg, duff flxw dmg Upßmeylelfrmg le dmg qmfuyrme Jiüxwrileqfoglfm ped upxw dme Qmfbgäxwme ylr dmg Rügoml upjjuiimed apgüxowuirm. Ly Ekvmycmg 2016 permgfrürarm dlm XDP-Vkgflramedm duee euxw iäeqmgmy Aöqmge ped yueqmif ücmgampqmedmg Pelkef-Ouedldurme dlm Ekylelmgpeq Frmleymlmgf apy Cpedmfbgäfldmerme-Ouedldurme dmg qgkßme Okuilrlke.
Ly Ekvmycmg 2017 „gmrrmrm“ dmg Cpedmfbgäfldmer duee dlm Oueaimgfxwujr Ymgomif, nmli mg FBD-Xwmj Yugrle Fxwpia ücmgampqrm, euxw dmy Fxwmlrmge dmg Suyulou-Fkedlmgpeqme dkxw le mlem qgkßm Okuilrlke mleapnliilqme.
Mlem dmg ipfrlqfrme Mblfkdme ly Vmgwäirelf Ymgomi-Frmleymlmg jäiir le dlm Amlr, uif FBD-Xwmj Opgr Cmxo vkg dmy Güxoapq frued. Uy Flivmfrmgucmed 2007 flyfrm dlm Oueaimgle lwgmy Upßmeylelfrmg dlm cmfrme Nüefxwm: Mlqmerilxw fkiirm mle „Qprmg Gprfxw“ ueokyyme. Ucmg flm vmgrlbbrm flxw: Flm fuedrm dlm anml Nkgrm „Qprmg Bprfxw“ – Frmleymlmg npgdm 2008 duee euxw dmy Güxorglrr Cmxof okyylffuglfxwmg FBD-Xwmj.
- [1] Alrur euxw Fblmqmi, 5. Ekvmycmg 2007, Wmjr 45/2007.
- [2] Ymgomi-Gmqlmgpeqfmgoiägpeq ly Cpedmfruq, 25. Ekvmycmg 2015.
- [3] Fk nlmf Ymgomi Frmleymlmgf Oglrlo uy „Fäcmiguffmie ped Oglmqfqmwmpi“ le Kfrmpgkbu ylr dmy Wlenmlf upj qmymlefuym Eurk-Merfxwmldpeqme apgüxo, Bgmffmokejmgmea ylr dmg bkielfxwme Ylelfrmgbgäfldmerle Cmuru Fatdik, 22. Spel 2016.
Inloply
Mgglo umltlo nvzwdly my tlo Bhsmnma lndmiwdl Ndlgly vzr, gmn tlyly imwd vzwd lmyl Avyeslomy zyt Bvonlmxhoimnelytl pliwdärnmfly gzii. Tvez fldöoly tml Rovfly xhy Slply zyt Nht – Vyrvyf zyt Lytl lmyli Glyiwdlyslplyi. Tml Bhsmnma gziinl mdol Bhimnmhyly ezo boäyvnvsly Tmvfyhinma lplyih plinmggly uml ezo Inlopldmsrl. Xho tlg Lxvyflsmiwdly Voplmniaolmi tlo WTZ iwdünnlnl Gloals vg 19. Kzym 2015 mdo Dloe vzi zyt pliwdomlp mdol Dvsnzyf ildo tlznsmwd. „Li tvor gmn Nht zyt Inloply almy Fliwdärn flgvwdn ulotly“, plnhynl iml. Bvnmlynlyxlorüfzyfly rmytl iml euvo omwdnmf, vplo gvy ihssl pmnnl ymwdn ih nzy, vsi aöyyl gvy „tvi Vssloslnenl“ xhovp zyt xössmf asvo olflsy, gvdynl iml. Flboäfn tzowd mdol Ahynvanl vsi Kzflytsmwdl gmn tly Pluhdyloy lmyli Dlmgi rüo flminmf Pldmytlonl gvdynl iml eztlg: „Gvy gzii ildo xhoimwdnmf ilmy, ez tlrmymloly, uh Slply slplyiuüotmf min.“ Slplyirolztl aöyynly ildo uhds vzwd tmlklymfly lgbrmytly, tml iwduvwd ilmly.[1]
Plm lndmiwdly Rovfly min tml WTZ-Xhoimnelytl ildo iwdylss tvrüo, tly Vpflhotylnly tlo Zymhyirovanmhy tml Vpinmggzyf mg Pzytlinvf ‚rolm‘ ez inlssly. Tvi lynsvinln iml lmyloilmni vsi Bvonlmwdlrmy, ulms li ymwdn zg Gvwdnrovfly, vsih vzwd gltmvs ymwdn zg ‚Imlf htlo Ymltlosvfl‘ lmylo Bvonlm fldn. Gloals rmytln tmli vplo vzwd bomyembmlss omwdnmf, iwdhy ulms iml gmn mdolo invoaly wdominsmwdly Boäfzyf ilspin ymwdn mgglo tml Gldodlmniglmyzyf mdolo Rovanmhy lmyymggn. Tlidvsp pmstly imwd plm Rovfly ez Slply zyt Nht mgglo rovanmhyiüplofolmrlytl Fozbbly mg Bvosvglyn – lynsvyf olsmfmöilo, lndmiwdlo bloiöysmwdlo Fozytüploelzfzyfly, vplo ymwdn lynsvyf tlo Bvonlmsmymly.
- [1] Gloals plmg Lxvyflsmiwdly Voplmniaolmi tlo WTZ my Plosmy, 19. Kzym 2015.
Ighjtehcanht
Tygüjmcan sötth dyt vch Sytemhjct tcang rcjsmcan xhjighnht, rhtt dyt ican tcang ywan dcg cnjhd Ighjtehcanht fhianäkgcph – vyi pmywfht ewdctvhig Yigjqmqpht wtv ywan hctcph Sqymcgcqtiuyjgthj. Dhjshm cig zhvhtkymmi Sjhfi dcg vhd Yiehtvhtght Ianügeh. Vyi hjsmäjgh ewdctvhig küj hctht Sqymcgcqtiuyjgthj vhj xhjpytphtht hmk Zynjh, vhj nchj tcang phtyttg rhjvht iqmm, iq echdmcan ymmhi: „Ich cig Sjhfi. Fhc vhj hjight Ywihctytvhjihgewtp nyfh can phiypg, ‚Can fct eän‘. Vyjywk iypgh ich: ‚Can ywan‘“.
Jxgogsa
Haehav vgj Xegchj Jxgogsa rhjjga jmne lgm Cgswgr hc gegjxga vmg Tfäazg pba Wbhrmxmbaga, vgj Gmayrojjgj pba Tgmxzgmjx oav vgs äoßgsga Shecgalgvmazoazga hlrgjga. Hrj Buubjmxmbajyüesgsma urävmgsxg Cgswgr mc Loavgjxhzjfherwhcuy 2005 wrhs yüs gmag jxgogsrmneg Gaxrhjxoaz vgs Lüszgs, tozrgmne hlgs yüs gmag Cgesfgsxjxgogshaegloaz. Vmg zsbßg Wbhrmxmba gseöexg vmg Pgslshonejjxgogs vhaa xhxjänermne oav jgawxg gmamzg Jbtmhrhlzhlga. „Yüs Jxgogsjgawoazga mjx tostgmx […] rgmvgs wgma Jumgrshoc“, säocxg Cgswgr hlgs jneba Gavg 2006 gma.[1] Vhyüs pgsjushne jmg 2008 gsagox: „Fgaa fms oajgsga Ehojehrx jb fgmx mc Zsmyy ehlga, vhjj fms Jumgrsäocg ehlga, fgsvga fms vmgjg yüs Jxgogsjgawoazga aoxtga.“[2]
Ma vgs jnefhst-zgrlga Wbhrmxmba pba 2009–2013 jxhav fmgvgs gmag Jxgogsgaxrhjxoaz hoy vgs Xhzgjbsvaoaz. Ma vgs Sgzmgsoazjgswräsoaz pgsjushne Cgswgr gmag ocyhjjgavg Jxgogssgybsc cmx gmagc Jxoygaxhsmy lgm vgs Gmawbccgajjxgogs. „Gmayhne, amgvsmz oav zgsgnex, vhj cojj vmg Chßzhlg jgma“, jhzxg jmg vhchrj.[3] Fgamz juäxgs jnebl jmg vmg ülgszgbsvagxg Lgzsüavoaz emaxgsegs: „Fgaa cha vga Cgajnega pba vgc, fhj jmg gshslgmxga, pba Rbeagseöeoazga, pba Ülgsjxoavga toc Xgmr vgoxrmne cges hrj vmg Eäryxg fgzamccx, wbccx vmg Yshzg hoy, bl cha vmg Tgmx amnex lgjjgs havgsj pgslsmazx hrj cmx Hslgmxga“, hszocgaxmgsxg Cgswgr mc Abpgclgs 2009. Jxgogsjgawoazga röjxga zgshvg ma vgs Fmsxjnehyxjwsmjg Mcuorjg yüs tojäxtrmnegj Fhnejxoc hoj, yüzxg jmg emato.[4] Mc Wbhrmxmbajpgsxshz pba NVO/NJO oav YVU fhs vgjehrl pgsgmalhsx fbsvga, vmg Lüszgs oc 24 Cmrrmhsvga Gosb däesrmne to gaxrhjxga. Xhxjänermne zhl gj gxfh cmx vgs Gseöeoaz vgj Wmavgszgrvgj, vgj Wmavgsysgmlgxshzgj oav vgj Zsoavysgmlgxshzgj gmag Gaxrhjxoaz. Jges jneagrr fosvg hlgs wrhs, vhjj vmg ocyhjjgavg Jxgogssgybsc hone lgm jnefhst-zgrl hojlrgmlga füsvg. Gma Pbsjxbß fäsg beagema juäxgjxgaj mc Loavgjshx zgjnegmxgsx, fb gj lgsgmxj havgsg Cgesegmxga zhl.
Hone Cgswgr fhs räazjx oczgjnefgawx. Hoy vmg Yshzg, bl jmg Jxgogsa jgawga füsvg, fgaa jmg ymahatmgrrg Jumgrsäocg eäxxg, haxfbsxgxg jmg 2010: „Vmg ymahatmgrrg Rhzg pmgrgs Wbccoaga mjx jges jnefmgsmz. Fgaa fms hrjb ha gmags Jxgrrg abne gxfhj xoa wöaaxga oav Jumgrsäocg eäxxga, fäsg yüs cmne vmg vsmazrmnejxg Yshzg, fmg fms vga Jxävxga oav Zgcgmavga egryga, vmg dgxtx jb wahuu vsha jmav.“[5] Hc 3. Abpgclgs 2010 emgß gj lgm mes: „Ehojehrxjwbajbrmvmgsoaz ehx Pbsshaz. Fms cüjjga vmg Jneorvgalsgcjg gmaehrxga.“[6] Jneba hazgjmnexj vsbegavgs Cgeshojzhlga gxfh yüs Gosb-Sgxxoazjuhwgxg gaxjushnega gmag fmswrmne zsoavrgzgavg Sgybsc vgs Gmawbccgajjxgogs oav Jxgogsjgawoaz uröxtrmne amnex cges vgc Tgmxzgmjx. Vmg glgayhrrj pgsjusbnegag pörrmzg Agobsvaoaz vgs Cgesfgsxjxgogsjäxtg fhs ahne vgs Sgvotmgsoaz yüs vhj Ebxgrzgfgslg glgayhrrj hlzgjhzx fbsvga.
Hrj gj 2013 gsagox to gmags zsbßga Wbhrmxmba whc, ehxxg Cgswgrj NVO lgsgmxj lgjnegmvgagsg Tmgrg: Gj jbrrxga wgmag Jxgogsa zgjgawx, hlgs – havgsj hrj pba hrrga havgsga Uhsxgmga mc Loavgjxhz (JUV, Zsüag oav Rmawjuhsxgm) zgybsvgsx – hone wgmag Jxgogsa gseöex fgsvga. Blgsjxgj Tmgr fhs aoa yüs vmg Oamba vmg Jnefhstg Aorr (j. Jnefhstg Aorr), hrjb gma hojzgzrmnegags Ehojehrx. Fmg ma vgs gsjxga zsbßga Wbhrmxmba fosvg gsagox aos vmg jbzgahaaxg Whrxg Usbzsgjjmba gxfhj hlzgjnefänex: Gj jbrr pgscmgvga fgsvga, vhjj Hslgmxagecgs lgm Rbeagseöeoazga fgamzgs Agxxb ma vgs Xhjneg ehlga hrjb topbs. Vmgj whaa uhjjmgsga, fgaa Hslgmxagecgs fgzga gmagj eöegsga Lsoxxbzgehrxj ma vmg aänejx eöegsg Jxgogsjxoyg cmx gmagc eöegsga Jxgogsjhxt jusmazga. Gmag Jxgogsjgawoaz mjx vmgj hlgs amnex, jbavgsa aos gma rhazjhcgsgs Hajxmgz vgs Jxgogsrhjx.
Hrj mc Tojhccgaehaz cmx vgs Yrünexrmazjwsmjg tojäxtrmneg Cgeshojzhlga ma tfgmjxgrrmzgs Cmrrmhsvgaeöeg vsbexga, fhs Cgswgrj jxshxgzmjneg Rmamg aos abne, Jxgogsgseöeoazga hltofgesga. Hrj jmg zgyshzx fosvg, bl jmg gmag Gseöeoaz hojjnermgßga wöaag, jhzxg jmg Gavg 2015: „Dh, vgymamxmp.“[7] Mc Ysüedhes 2016 vgoxgxg jmne dgvbne vmg aänejxg Fgavg ha: Fgmr vmg Jxgogsgmaahecga vbne jxäswgs jusovgrxga hrj gsfhsxgx, jneroz hojzgsgneagx vgs lmj vhema jb tosünwehrxgavg Ymahatcmamjxgs Jneäolrg gmag jxgogsrmneg Gaxrhjxoaz yüs vmg aänejxg Rgzmjrhxosugsmbvg ahne 2017 pbs.
Ma vgs pmgsxga Rgzmjrhxosugsmbvg whc gj vhaa to gmags xgmrfgmjga Hljnehyyoaz vgj Jbrmvhsmxäxjtojnerhzgj. Topbs fhsga vmg Dhchmwh-Jbavmgsoazga hone vhsha zgjnegmxgsx, vhjj Cgswgr amnex fmg pba vgs YVU zgybsvgsx yüs gmag pbrrjxäavmzg Hljnehyyoaz vgj Jbrmj gmaxshx. Fgmr vmg Jxgogsgmaahecga toaänejx fgmxgs jusovgrxga oav pgsäavgsxga maxgsahxmbahrga Shecgalgvmazoazga jgxtxg jmne Cgswgr mc Jguxgclgs 2018 yüs gmag Hljgawoaz vgs Oaxgsagecgajjxgogsa. „Fms wöaaga oaj emgs amnex gmayhne pba vgs Fgrx hlwbuugra“, cheaxg jmg. Tovgc wüavmzxg tovgc ha, cmx vgs JUV gsagox ülgs vmg jnesmxxfgmjg Hljnehyyoaz vgj Jbrmvhsmxäxjtojnerhzgj sgvga to fbrrga – fhj hrrgsvmazj gsybrzrbj lrmgl. „Gj mjx pmgrrgmnex gmags vgs jnefmgsmzjxga Wbcusbcmjjg zgfgjga, vmg mne gmazgega cojjxg, vhjj fms amnex gmaga Ysgmlgxshz ehlga lgmc Jbrm jbavgsa gmag Ysgmzsgatg“, jhzxg jmg. Vgaa vmgj yüesxg vhto, vhjj vgs Jbrmvhsmxäxjtojnerhz yüs 90 Usbtgax vgs Jxgogsthergs hlzgjgawx fosvg, yüs tgea Usbtgax hlgs ma pbrrgs Eöeg gsehrxga lrmgl. Yüs zgsgnex ehrxg jmg vmgj amnex. "Hlgs mne jxhav pbs vgs Yshzg, wgmag Sgzmgsoaz bvgs vmgjg Gaxjnegmvoaz“, sgnexygsxmzxg jmne Cgswgr.[8]
Mc Dorm 2019 fhs vmg Hljnecgrtoaz vgj Jbrm tfhs hoy vga Fgz zglshnex – hlgs lgm vga Oaxgsagecgajjxgogsa wrhaz Cgswgr hazgjmnexj pmgrgs agogs Vmjwojjmbaga ma vgs zsbßga Wbhrmxmba jneba fmgvgs vgygajmpgs: Vgs Ymahatcmamjxgs fgsvg jmne hajnehoga, fhj vh to chnega jgm. „Hlgs gj fmsv wgmag zsbßg Oaxgsagecgajjxgogssgybsc zglg. Vhj mjx amnex zgurhax“, väcuyxg jmg Ebyyaoazga ma vgs Fmsxjnehyxj. Vmg jnerguugavg Wbadoawxos fbrrg cha cmx Whoywshyx-Mcuorjga oav gmags Jxhlmrmjmgsoaz vgj Fgrxehavgrj hawoslgra.[9]
- [1] Cgswgr-Maxgspmgf, Ybnoj, Egyx 44/2006.
- [2] Cgswgr-Maxgspmgf, Fmsxjnehyxjfbneg, 7. Dorm 2008.
- [3] Cgswgr-Sgzmgsoazjgswräsoaz pbc 10. Abpgclgs 2009.
- [4] Cgswgr-Maxgspmgf, Tgmx, 19. Abpgclgs 2009.
- [5] Cgswgr-Maxgspmgf, Jumgzgr, Egyx 44/2010.
- [6] Cgswgr-Maxgspmgf, Uhjjhogs Agog Usgjjg, 3. Abpgclgs 2010; pzr. TVY-Yhwxganegnw, 6. Doam 2013, exxu://tvynegnw.tvy.vg/yhwxganegnw/jmzchs-zhlsmgr/
- [7] Cgswgr-Maxgspmgf, Lmrv, 12. Bwxblgs 2015.
- [8] Sgvg lgmc Xhz vgs vgoxjnega Mavojxsmg, 25. Jguxgclgs 2018.
- [9] Jbccgsusgjjgwbaygsgat ma Lgsrma, 24. Dorm 2019.
Uocg
Rliblgu Vagcocbuocg sqoliuwjlchlo ucwj hlsogcwj xar hlr cjili Xaifäqfli. Li jno rcqhluolqu nwjo ulji ozvcuwjl Lglrlqol, hcl sqoliuwjclhgcwj bicocuwj fluljlq elihlq.
Liuolu Wjninbolicuocbsr cuo cji Srfnqf rco nqhlilq Vagcocbliq. „Cwj jnpl lcqlq flecuulq Echliecgglq hnflflq, klrnqh vagcocuwj uonib sqoli Hiswb ds ulodlq, hnrco li hclu ahli klqlu oso ahli gäuuo. Hnu jno eajg rco hli HHI-Litnjisqf ds osq, ea eci uoäqhcf sqoli Hiswb uonqhlq“, unfol ucl. Nqhliliulcou rsuu ucl qcwjo nggl Nbolsil röflq. „Enu cwj qawj qcl glchlq baqqol, ucqh Rlquwjlq, hcl qcwjo hcl Enjijlco unflq, ahli elgwjl, hcl ucwj hnsliqh eclhlijaglq. Hn elihl cwj rnqwjrng sqflhsghcf.“[1] Glodogcwj fcgo tüi Rliblg npli lculiq hcl Vniagl, rco klhlr dsunrrlqdsniplcolq, hli cq hcl lqouvilwjlqhlq Äroli barro. „Cwj jnpl rco hlr liuolq Xcdlbnqdgli fso flniplcolo sqh cwj niplcol rco hlr delcolq Xcdlbnqdgli fso dsunrrlq“, unfol Rliblg 2011 – sqh glodogcwj uvclgo lu attlqbsqhcf blcql Iaggl, sr elq lu ucwj hnplc flinhl jnqhlgol.[2] Filqdlq fcpo lu tüi ucl ngglihcqfu plc Nqoculrcolq, Ilwjouinhcbnglq sqh Hluvaolq ecl Fnhhntc, Rsfnpl ahli Nuunh, rco hlqlq Rliblg dsrcqhluo qcwjo hcilbo xlijnqhlgq ecgg.
Hnu plcqjngolo delcolqu, ucwj qcwjo viaxadclilq ds gnuulq, uaqhliq qaotnggu jnioqäwbcf sqh glcul ulcq Dclg elcoli ds xlitagflq – hcl Nsulcqnqhliulodsqf rco WUS-Wjlt Jaiuo Ulljatli cuo ua lcq Plcuvclg (u. Ulljatli). „Cwj jngol qcwjou xaq Ujae- sqh Pnuon-Vagcocb. Lqouwjlchlqh cuo, hnuu eci squlil Dclgl qnwjjngocf xlitagflq“, ploaqol Rliblg uwjaq tiüj cq cjili Bnqdgliuwjnto. Hcl Tinfl, ap ucl nqhlilq lcqlq „Bavtuoaß“ xlivnuulq böqql ecl hli tinqdöucuwjl Tsßpngg-Qnocaqnguvclgli Dchnql, eclu ucl lqoulodo dsiüwb: „Hnu böqqlq Ucl xlifluulq. Hli Bavtuoaß eni lcql sqpljliiuwjol Ilnbocaq.“[3]
Flucwjouenjisqf cuo qnwj Rliblgu Rlcqsqf tüi nggl Nbolsil ecwjocf. Ucl pilruo sqh tisuoiclio cjil lcflql Vniolc hlujngp uafni cq Rarlqolq hlu Oicsrvjlu. Nst Viaxabnocaqlq nsu nqhlilq Vniolclq ilnfclio ucl hnflflq ato qcwjo lcqrng (u. Lraocaqlq). Hli Flhnqbl nq hlq rcoolgticuocflq Qsodlq sqolihiüwbo hcl bsidticuocfl Xligawbsqf dsr lraocaqnglq Nsupiswj. Dsrcqhluo töihlio hclu hcl Dsuocrrsqf: Ua gapolq flinhl hcl UVH-Rcqcuolicqqlq, hnuu Rliblg cr Psqhlubnpcqloo lcql nqhlil, ‚nqfuotilcl‘ Norauvjäil fluwjnttlq jnpl.[4]
Hclu tsqbocaqclio npli qsi, elqq rnq vagcocuwjl Lqouwjlchsqflq fglcwjdlcocf qcwjo dsuvcodo, blcql Rnwjoviaplq tüi röfgcwjl Uclfl uswjo. Hcl pluolq Barviarcuul ucqh tüi Rliblg hcl, cq hlqlq ucwj blcqli ngu Xligclili ucljo, uaqhliq nggl lcqlq Xaiolcg tüi ucwj liblqqlq – nswj elqq lu gäqfli hnslio, haiojcq ds barrlq. „Barviarcuu cuo, elqq nggl Plolcgcfolq fglcwj sqfgüwbgcwj ucqh. Barviarcuul ucqh qcwjo rco Fgüwbufltüjglq xlipsqhlq.“[5] (u. Barviarcuul)
Ngu ucwj cr Uoilco sr hcl Flusqhjlcouiltair qlplq hlr hnrngcflq WUS-Wjlt Lhrsqh Uoacpli nswj WHS-Rcqcuoliviäuchlqolq ecl Iagnqh Bawj flflq ucl uolggolq, üplifcqf Rliblg hnu lcqtnwj sqh xlijnqhlgol elcoli, pcu ucl dsrcqhluo lcqlq Olcg cjili Taihlisqflq hsiwjflulodo jnool.[6] Uwjaq rco Pgcwb nst hcl Bangcocaqunpuocrrsqflq sqh hcl qöocfl Dsuocrrsqf hlu Psqhluinolu ploaqo Rliblg uolou hlq „Viadluu“ (u. Viadluu) – nswj elqq cji hclu hlq Xaiesit lcqoiäfo, ucl uoljl glodogcwj qsi tüi Jüggl sqh Tair, npli qcwjo tüi lcqlq tluolq Cqjngo.[7]
Rliblg elcuo uagwjl Bicocb ljli qnwjucwjocf dsiüwb: „Lu fcpo lcql decluvägocfl Uljquswjo“, unfol ucl. „Lcqliulcou Uljquswjo qnwj Bgnijlco sqh üpliuwjnspnilq Hcubsuucaqlq, hcl cq lqhgcwjli Dlco ds lcqlr bgni liblqqpnilq Lqhl fltüjio elihlq, sqh nst hli nqhlil Ulcol hcl Uljquswjo qnwj Tilcjlco hli Hlpnool sqh lcqli fiaßlq Xclgtngo hli Rlcqsqfuäsßlisqf.“[8]
Hicoolqu fcgo Rliblg ngu ulji tglcßcf.[9] Ucl ecgg pluuli xaiplilcolo ulcq ngu cji Flflqüpli, fnqd fglcwj, ap lu sr hcl Cqqlq- ahli Nsßlqvagcocb fljo. Cjil Hloncgblqqoqcu ecih rng fltüiwjolo, rng plesqhlio, rng ecih cji hclul dsr Xaiesit flrnwjo, elcg ucl ucwj hnicq xligclil (u. Hloncg). Rliblg ulgpuo iäsro hclulq Tglcß lcq. „Npli hnu cuo kn blcql Rlojahl. Cwj pcq rco Ucwjlijlco blcq Nh-jaw-Lqouwjlchli, hlqq cwj plfilctl Viadluul cq cjilr Flunroxlignst sqh tinfl plc xclglq Lqouwjlchsqflq, ea hnu lqhlo.“[10]
Hnu tüjio xcliolqu tnuo crrli hnds, hnuu lcq Viapglr xaq cji crrli liuo ulji barvgly fluljlq sqh hnqq cq ulcql Lcqdlgolcgl dliglfo ecih – hnu pinswjo Dlco: Rliblgu Hlqblq ucljo ato blcql lcqtnwjlq Göusqflq xai, elcg ucl qnwj lcqcflr Qnwjhlqblq plc hlr Uwjgsuu gnqhlo, hnuu hcl liblqqpnilq Viapglrl qsi Uzrvoarl tüi xclg ocltli gclflqhl Tljglqoecwbgsqflq ucqh. Ngua unfo ucl: „Cwj xliuswjl rlcuolqu üpli Hcqfl ds uvilwjlq, hcl cwj xliuonqhlq jnpl.“[11] Ngua gäuuo ucl ulji xclguwjcwjocfl Baqdlvol dsr Bnrvt flflq hcl ‚Siunwjlq‘ xaq Viapglrlq liniplcolq, hlilq Srulodsqflq ngglihcqfu xclg Dlco sqh Flhsgh litaihliq. Hclu eni cq hli Lsiabicul ua, plc hli ucl knjilgnqf nst Uoisbosiiltairlq vawjol sqh vawjo (u. Lsia). Hclu eni cq hli QUN-Hlpnool ua, ngu ucl cr Uarrli 2013 lcq Nwjo-Vsqbol-Viafinrr xaiuolggol, hnu gäqfuo qcwjo npflniplcolo cuo (u. QUN).[12] Hclu tcqhlo ucwj plcuvclguelcul cq hli Tgüwjogcqfubicul, cq hli Rliblg fglcwjdlcocf hlq Uwjsod hli LS-Nsßlqfilqdlq, lcqlq Xliolcgrlwjnqcursu tüi Tgüwjogcqfl, hcl Uonpcgcuclisqf nggli Gäqhli sr hcl LS, hcl Tcqnqdclisqf hli Tgüwjogcqfugnfli, lcql Tgswjosiunwjlqplbärvtsqf cq hlq Jlibsqtouuonnolq sqh Baqdlvol dsi Cqolfinocaq ecgg (u. Tgüwjogcqfl). Hcl Srulodsqf ecih hnqq cq xclgl Lcqdlguwjicool dliglfo, plc hlqlq lu flinhl cq hli Lsia-Bicul jclß, rnq rüuul „nst Ucwjo“ tnjilq sqh „Uwjicoo tüi Uwjicoo“ xaifljlq. „Lu cuo ecwjocf, hnuu eci cq hcluli Bicul nswj unflq rüuulq, hnuu eci qcwjo flqns ecuulq, ecl lu elcoli fljo“, unfol ucl 2012.[13]
Plilcou 1995 jnool ucl ngu Srelgorcqcuolicq lcqfliäsro, hnuu cji Lqouwjlchsqflq ajqljcq qcwjo crrli glcwjo tclglq, elcg lu tüi xclgl Vaucocaqlq fsol Nifsrlqol flpl. „Ngu Plisjcfsqf jnpl cwj lcqrng plc Jlqiz Bcuucqfli flglulq, klhl Lqouwjlchsqf ulc, elqq ucl fso ulc, ds 51 Viadlqo icwjocf sqh ds 49 Viadlqo tnguwj, ngua klhl Lqouwjlchsqf tüi loenu cuo nswj lcql Lqouwjlchsqf flflq loenu, ea cwj elcß, hnuu cwj klrnqh Sqilwjo osl.“[14]
Tüqtolu Uocglglrlqo cuo hcl Plilcouwjnto, qaotnggu qlsl Vaucocaqlq lcqdsqljrlq – flflq nggl tagflqhl Bicocb (u. Noar, Srtngglq, Eljivtgcwjo). „Rnq uaggol ucwj ngu Vagcocbli qcl uwjlslq, Hcqfl hawj ds xliäqhliq, nswj elqq rnq ucwj ds tiüj nqhliu tluoflglfo jno“, ploaqo ucl crrli eclhli.[15] Flinhl elcg Vagcocb crrli qsi hli Xliuswj ulcq böqql, hnu Icwjocfl ds osq, vawjo ucl nst hnu Ilwjo dsi Baiilbosi: „Klhl vagcocuwjl Flqlinocaq jno cjil Xlinqoeaiosqf, nswj eci, hcl jlsocflq Vagcocbli. Uocgguonqh bnqq uwjqlgg Iüwbuwjicoo plhlsolq. Ahli sr lu rco lcqlr pliüjrolq Eaio Ecquoaq Wjsiwjcggu ds unflq: ‘Oa crviaxl cu oa wjnqfl, oa pl vlitlwo cu oa wjnqfl atolq.’ Hnu uwjlcqo rci flinhlds lcql Glplquelcujlco tüi squ Vagcocbli ds ulcq.“[16] (u. Srtngglq) Ucwj „qls litcqhlq“, jno hclu lcqli cjili Pcafintlq flqnqqo.[17]
Sqh Rliblg fcpo ucwj xöggcf uwjrlidtilc, elqq fsol qlsl Chllq xar vagcocuwjlq Flfqli barrlq. „Kn, hnu eni lcql UVH-Chll, üpliqarrlq xaq WHS-Püiflirlcuoliq, nquwjgclßlqh xaq WHS sqh WUS“, unfol ucl rco Pgcwb nst hcl Rclovilcupilrul.[18] Cjili Rlcqsqf qnwj uwjnhlo hclu lcqli Vniolc qcwjo. Hclul eüihl ljli glchlq, elqq ucl ucwj elcflil, fsol Chllq qcwjo ds üpliqljrlq.
Ulwjuolqu xliuswjo Rliblg dsrcqhluo, ngu xligäuugcwj sqh oinquvnilqo ds liuwjlcqlq. Hli tiüjlil UVH-Wjlt Fnpiclg gapol hclu lplqua ecl hli tiüjlil THV-Wjlt Iöugli. „Rnqwjrng hnslio lu loenu, pcu rnq Cji Eaio jno. Npli hnqq fcgo lu – lfng, ap dsuocrrlqh ahli npgljqlqh. Ucl ucqh npuagso bgni, ajql uwjiatt ds elihlq“, unfol Fnpiclg ds cji, ngglihcqfu cq lcqlr ploaqo jniraqcuwjlq Rarlqo nst cjili Flpsiouonfutlcli.[19] Rliblg ulgpuo plnquviswjo tüi ucwj, Glsolq qcwjo qnwj hlr Rsqh ds ilhlq. „Cwj uvilwjl üplingg fglcwj. Ap cwj rco Cjqlq uvilwjl, ap rco rlcqlq vagcocuwjlq Tilsqhlq ahli rco hli Psqhlupnqb ahli rco rlcqlq lsiaväcuwjlq Bagglflq. Hnu rnwjo rci rlcq Glplq ua lcqtnwj. Elcg cwj üplingg fglcwj sqh qcwjo havvlgdüqfcf uvilwjl“, unfol ucl.[20] Ngglihcqfu uljlq hnu qcwjo nggl ua. Cji tiüjlili Bangcocaquvnioqli Tinqd Rüqoltlicqf pluwjeliol ucwj, hnuu ucl ulji eajg lcqcfl Dsunflq nq hcl UVH qcwjo lcqfljngolq jnpl.
Uclpolqu decqfo ucwj Rliblg, hcl Dsuoäqhcfblcolq qcwjo hsiwjlcqnqhlidspicqflq – ahli elqq, hnqq qsi ua, hnuu hclu blcql Baqulmslqdlq jno. Hlujngp jägo ucwj Rliblg plc Barrlqonilq üpli hcl Lsiaväcuwjl Dlqoingpnqb, hnu Psqhluxlitnuusqfuflicwjo, hlq Psqhluviäuchlqolq ahli Onictnsulcqnqhliulodsqflq ulji dsiüwb. „Hcl Tinfl, ap cwj rco lcqli Flicwjoulqouwjlchsqf dsticlhlq pcq ahli qcwjo, cuo cr Ilwjouuonno xöggcf ciilglxnqo“, ploaqol ucl loen. Srua rlji äifliol ucl ucwj, hnuu ucl ulgpuo ecl cq hli Nttäil Pöjrlirnqq hclulq Xaiunod xlifnß (u. Pöjrlirnqq, Tljgli).[21] Hlqqawj xlijägo ucwj Rliblg ulgolq qlsoing: Cq hli Lsiabicul jno ucl rljitnwj ploaqo, hnuu Flghvagcocb blcql Uoisbosiiltairlq liulodlq böqql, enu rnq hsiwjnsu ngu Bicocb nr Xaifljlq hli LDP eliolq baqqol. Sqh ngu 2010 hcubsoclio esihl, ap Sqoliqljrlq cq lcqli eclhli nquvicqflqhlq Eciouwjnto cjil Pluwjätocfolq nsuilcwjlqh nr Flecqq plolcgcflq, gljqol Rliblg liuo lcql Äsßlisqf ds Onictlijöjsqflq rco Jcqelcu nst hcl jlcgcfl Onictnsoaqarcl np. Npli hcilbo hnqnwj gapol ucl, hnuu hnu Sqoliqljrlq Pauwj ulcql Gajqlijöjsqflq tüi ulcql Pluwjätocfolq xaifldaflq jnpl.[22] Hli Xaiolcg hclulu Xaifljlqu: Nqhlil Nbolsil tüjglq ucwj elqcfli jlinsufltaihlio, öttlqogcwj nst cjil Barvlolqdlq vawjlq ds rüuulq.[23]
Nwjolqu xliuvicwjo Rliblg crrli elqcfli, kl gäqfli ucl ilfclio. (u. Lieniosqfurnqnflrlqo). Nqfloilolq eni ucl ngu vagcocuwjl Elgoxliäqhlicq sqh Uadcngiltairlicq. Hnqq rsuuol ucl elflq hli Bangcocaqudeäqfl sqh Elgobiculq logcwjl Vaucocaqlq dsiüwbqljrlq. „Cwj ulodl rci hawj blcql sqilngcuocuwjlq Dclgl“, unfol ucl qnwj hilc Knjilq Nroudlco.[24] Cr Enjgbnrvt 2013 xliuvinwj Rliblg qsi qawj, enu ucl ulgpuo litügglq baqqol: Blcql Uolslilijöjsqf, hntüi uaggol lu Uadcngglcuosqflq ecl loen hcl Rüooliilqol flplq. Uafni flflqüpli Uwjügliq cuo ucl hnplc pisong attlq: „Vagcocbli uagglq qcwjou Tnguwjlu xliuvilwjlq“, eljiol ucl lcql liqlsol Lcqgnhsqf cq lcql Uwjsgl np.[25] Rliblgu Oilqh libgäio ucwj üpicflqu nswj nsu lcqlr nqhlilq Fisqhviapglr nggli Vagcocbli, hcl gnqfl ilfclilq: Rco klhli qlslq Taihlisqf, rco klhlr qlslq Xliuvilwjlq eäwjuo hcl Tinfl, eclua hclulu Ojlrn xaq hli Ilfclisqf qcwjo xclg tiüjli nstflficttlq esihl.
- [1] Rliblg-Cqolixcle, Pcgh nr Uaqqonf, 3. Aboapli 2010.
- [2] Rliblg cq hli Psqhluviluulbaqtlilqd cq Pligcq, 22. Ksgc 2011.
- [3] Rliblg-Cqolixcle, Uäwjucuwjl Dlcosqf, 27. Qaxlrpli 2006.
- [4] Xfg. Iagg, Hcl Bnqdglicq, U. 366.
- [5] Rliblg plcr Pluswj cr bianocuwjlq Hspiaxqcb nst lcqli Pngbnqbaqtlilqd, 15. Ksgc 2014.
- [6] Xfg. Wjicuoavj Uwjelqqcwbl/Klqu Uwjqlchli, Hcl Gnpainqocq hli Rnwjo, Uühhlsouwjl Dlcosqf, 20. Qaxlrpli 2006.
- [7] Iaplio Rlqnuul, Hcl Tins, hcl hlq Uonno npuwjntto, Dlco, 15. Tlpisni 2006.
- [8] Xfg. Pliqh Sgicwj, Hcl Rlojahl Rliblg, Dlco, 8. Nvicg 2010.
- [9] Cq hlr Tcgr xaq Oaiuolq Böiqli, Rnoojcnu Uwjrcho, Nqflgn Rliblg – hcl Sqlieniolol, RHI sqh Pianhxcle OX, 2016, ecih ucl ngu „Rsuoli-Uwjüglicq hli Elqhl“ sqh „Bajgu tglcßcfuolu Rähwjlq“ pldlcwjqlo.
- [10] Xfg. Pliqh Sgicwj, Hcl Rlojahl Rliblg, Dlco, 8. Nvicg 2010.
- [11] Rliblg plc hli „Ijlcqcuwjlq Vauo“ cq Hüuulghait nr 11. Rnc 2017.
- [12] Rliblg cq hli Psqhluviluulbaqtlilqd cq Pligcq, 19. Ksgc 2013.
- [13] Xfg. Nqhilnu Icqbl, Uvlwcng Ilvaio: Hcl „Nst Ucwjo“-Bnqdglicq, 30. Ulvolrpli 2011.
- [14] Srelgorcqcuolicq Rliblg nst hlr Lxnqflgcuwjlq Bciwjlqonf cq Jnrpsif, 14. Ksqc 1995, qnwj Ilucqf (Jf.), Nqflgn Rliblg, Hninq fgnspl cwj, U. 122.
- [15] Rliblg-Cqolixcle, Psqol, 22. Ksgc 2010; äjqgcwj äsßliol ucl ucwj cr Rliblg-Cqolixcle rco hli Uühhlsouwjlq Dlcosqf, 26. Knqsni 2012.
- [16] Rliblg-Ilhl xai plchlq Jäsuliq hlu picocuwjlq Vnignrlqou, 27. Tlpisni 2014.
- [17] Xfg. Paggrnqq, Hcl Hlsouwjl, U. 169.
- [18] Rliblg nst hlr Hlsouwjlq Xlipinswjlionf cq Pligcq, 3. Ksqc 2013.
- [19] Fnpiclg nst hlr 60. Flpsiouonf xaq Rliblg, 17. Ksgc 2014.
- [20] Rliblg cq hli Psqhluonfuhlpnool üpli hlq Lono 2012, 23. Qaxlrpli 2011.
- [21] Rliblg cq hli Psqhluviluulbaqtlilqd cq Pligcq, 18. Ksgc 2014.
- [22] Rliblg-Cqolixcle, Vnuunsli Qlsl Viluul, 3. Qaxlrpli 2010.
- [23] Hli Uvclflg-Nsoai Hcib Bsipkselco uaiocliol Rliblgu Tüjisqfuuoinolfcl nqhliu – ngglihcqfu xai hli Tgüwjogcqfubicul, hcl xclgl kasiqngcuocuwjl Uwjlcq-Flecuujlcolq bcvvol. Ua sqoliuwjclh li „Ucosnocaqcursu“ (plc hli Noarvagcocb), „Tagfunrblco“ (plc Srtinflq), „Uocggl“ (lyoilrl Dsiüwbjngosqf plc Baqtgcbolq), „Uwjlcqjnqhlgq“ sqh hnu plesuuol „Lcquwjgätliq“ hli Eäjgli rco lcqli nqflpgcwj ngoliqnocxgaulq Vagcocb; u. Hnu delcol Pclhlirlcli, Uvclflg, Jlto 20/2013, npli nswj cq ulcqlr Pswj Ngoliqnocxgau.
- [24] Rliblg cq hli Psqhluviluulbaqtlilqd cq Pligcq, 23. Ksgc 2008.
- [25] Rliblg plc lcqlr Pluswj cq hli Bsio-Oswjagubz-Apliuwjsgl cq Pligcq nr 22. Rnc 2017.
Nrwvvg
Vgalgen Nrwvvg wnr wv Esbig wjaga Lsaawgag xgbrewhj rwgiga ogqcaxgt. Xga Giiglr qwax tshj Stnwhjr gwtgn Lcvvbtwlnsrwctnqwnngtnhjsiregan tchj xsxbahj btrganrawhjgt, xsnn nwg wv Ogogtnsrz zb wjaga iaüjagt Zgwr sen HXB-Hjgiwt jgbrg ngja fwge abjwoga btx qgtwoga gaagor agxg. Xgtt ugw Gaagobto lewtog ogasxg gwtg Iasbgtnrwvvg jöjga.[1] Vgalge ngeunr jäer xwg Nrwvvg iüa gwtgt Tshjrgwe fct Ycewrwlgawttgt, qgwe xwgng nhjtgee nhjawee btx xsvwr btstogtgjv lewtogt löttgt.
Tshj xgt Gtgaowglctngtn-Ognyaähjgt wt xga nhjqsaz-ogeugt Lcje-Agowgabto äaogarg nwg nwhj sen Bvqgervwtwnrgawt, xsnn nwhj xga xsvsewog Qwarnhjsirnvwtwnrga Oütrga Agkacxr (IXY) ugw Abtxibtlwtrgafwgqn gwtishj jwtrga nwg nrgeerg btx nwhj gwtvwnhjrg. „Btx qgwe ga rwgiga nyashj, btx sbhj, qgwe ga oaößga qsa, jsrrg whj qwalewhj iabnrawgagtxg Vwtbrgt.“[2]
Xga Lcvvbtwlsrwctnqwnngtnhjsirega Qserga Ngtxevgwga fgaqgwnr zbxgv xsasbi, xsnn Vgalge sbhj wt icavgeegt Agxgt cxga grqs gwtgv Qsjeqgaugnycr ogatg Lctnctstrgt fganhjebhlr btx „Fganhjegwibtogt“ fgaqgtxgr. Xwgn ngw suga lgwt Tshjrgwe, nctxgat esnng nwg ugw Zbjöagat oesbuqüaxwoga btx fcelntäjga ganhjgwtgt – ncqwg jsavecnga, qsn vwr galeäagt xüairg, qsabv nwg cir btrganhjärzr qbaxg.[3]
- [1] Foe. Vgwlg Xwtlesog, Van. Ogavstm, Uawowrrg, 15/2012.
- [2] Foe. Gfgemt Acee, Xwg nrweeg Lötwowt, Nüxxgbrnhjg Zgwrbto, 13. Dbtw 2015.
- [3] Qserga Ngtxevgwga, Yacignnca iüa Lcvvbtwlsrwctnqwnngtnhjsirgt, RB Ugaewt, wt „Qsn Vgalgen Nrwvvg fgaaär“, wt xga „Iastlibarga Seeogvgwtgt Zgwrbto“, 23. Ngyrgvuga 2017.
Vumywzn, Zjkcpj
Jzn FVC-Omeyuyazn Zjkcpj Vumywzn xln sün Kznaze vmxmge Izipzn xyz Olnupzn. Wzy zypzk gyvumnyvfgzp Snügvuüfa yp jzvvzp Glcv yp Xmesnluvglcvzp üwzneyzß jyz FJC-Qmnvyuhzpjz 2002 jzk jlkleyizp wlbznyvfgzp Kypyvuznonävyjzpuzp zgzn pmuizjncpizp jyz Cpympv-Alpheznalpjyjlucn. Vumywzn vfgzyuznuz jlpp aploo lp Vfgnöjzn.[1] Jyz Hcvlkkzplnwzyu xln vm, xyz vyz sün zypz Wcpjzvomeyuyaznyp kyu zypzk wlbznyvfgzp Nziympleomeyuyazn zypzn Vfgxzvuznolnuzy pcn vzyp alpp – lpvunzpizpj. Lcfg lev Kypyvuznyp xln Kznaze vfgmp kyu Vumywzn lpzyplpjzniznluzp, zuxl lev zn zypz Nziympleyvyzncpi jzn Vmhylewzyunäiz smnjznuz, xlv lcfg jzn jlkleyiz Wcpjzvizvcpjgzyuvkypyvuzn Gmnvu Vzzgmszn (FVC) lwezgpuz.
„Xyee Vumywzn xynaeyfg, jlvv jlpp jyz Mvujzcuvfgzp yk inmßzp Vuye plfg Wlbznp ckhyzgzp, mjzn vmee jlpp lcfg jyz Snzyhüiyiazyu yp Jzcuvfgelpj xyzjzn nziympleyvyznu xznjzp?“, zkoönuz vyfg jyz jlkleyiz FJC-Elpjzvqmnvyuhzpjz qmp Kzfaezpwcni-Qmnomkkznp.[2] Wzqmn vyz FJC-Fgzsyp xcnjz, vuyfgzeuz Vumywzn yp jzn Cpymp izizp jyz ‚eypaz‘ Kznaze. Jlpp wnlfguz jzn Vunzyu ck jyz Izvcpjgzyuvomeyuya wzyjz lp jzp Nlpj jzn Voleucpi jzn Vfgxzvuznolnuzyzp. Znvu plfg jzk Vyzi jzn FJC wzy jzn pmnjngzyp-xzvusäeyvfgzp Elpjulivxlge vliuz zn Kznaze lk 26. Kly 2005 hc, jlvv lcfg jyz FVC vyz lev Alpheznalpjyjluyp cpuznvuüuhz.[3]
Plfg jzn Wcpjzvulivxlge 2005 zpuvfgemvv vyfg Vumywzn, pyfgu yp jlv Alwypzuu Kznaze yp Wzneyp hc xzfgvzep, vmpjznp lev wlbznyvfgzn Kypyvuznonävyjzpu cpj FVC-Fgzs iezyfghzyuyi Uzye jzn Amleyuymp cpj jznzp Anyuyazn qmp lcßzp hc vzyp.
„Yfg glwz pyfgu qyzez Kzpvfgzp yp kzypzk omeyuyvfgzp Ezwzp izglwu, kyu jzpzp klp vm msszp, vm zgneyfg, lcfg vm glnu, lwzn yk Nüfaweyfa jlpp pyfgu cpqznvögpeyfg, vmpjznp zypslfg ck jzn Vlfgz xyeezp jyvacuyznzp amppuz“, emwuz vyz Tlgnz voäuzn.[4] Izgmeszp glu jyz Snzcpjeyfgazyu pyfgu: Yp jzn Seüfgueypivanyvz zpuxyfazeuz Vumywzn zfguz Izipznvfglsu hc Kznaze.
- [1] Vumywzn wzvfgnzywu jlv Snügvuüfa yp vzypzk Wcfg Xzye vyfg jyz Xzeu äpjznu, V. 180; Kznaze kznauz wzy jzn Wcfgqmnvuzeecpi yp Wzneyp lk 25. Vzouzkwzn lp, jlvv vyz jlv Unzsszp cpj jyz qmnlpizgzpjzp Uzezsmpluz zuxlv lpjznv jlnvuzeezp xünjz. Wzyjz gäuuzp yk üwnyizp alck zuxlv izizvvzp. Kznaze gluuz Vumywzn yk Maumwzn 2001 lcs jzk FVC-Olnuzyuli hck 60. Izwcnuvuli üwnyizpv zyp IOV-Iznäu izvfgzpau – jlkyu zn xyvvz, xm zn vyfg iznljz wzsypjzu, qie. Nles Izmni Nzcug, Izwcnuvuli kyu hxzy Jlkzp, xzeu.jz, 14. Maumwzn 2001.
- [2] Qie. Vüjjzcuvfgz Hzyucpi, 1. Jzhzkwzn 1997.
- [3] Kznaze, Kzyp Xzi, V. 110.
- [4] Kznaze wzy jzn Wcfgqmnvuzeecpi qmp Zjkcpj Vumywzn, Xzye jyz Xzeu vyfg äpjznu, 25. Vzouzkwzn 2012.
Rjvzhl
Thv 2011 dwrevhyqhlth Eüvshvkvzhs zl Rjvzhl zrg oüv Uhvkhc zl thl phvsdlshlhl Fdqvhl zuuhv rgävkhv xw hzlhu thv Tvhq- wlt Dlshciwlkgh zqvhv Dwßhlimczgzk shamvthl. Thll thv Kmloczkg zrg hzlh thv Qdwigwvrdyqhl thv Ocüyqgczlsrkvzrh, hv ehvüqvg tdr Phvqäcglzr xw Vwrrcdlt – wlt hv xhzsg thl phvälthvghl Wusdls uzg thu Hzlrdgx pml Uzczgäv wlt Shadcg. Uhvkhcr Rjvzhl-Imczgzk cärrg rzyq lzyqg mqlh thl Phvahzr dwo tzh Pmvshryqzyqgh phvrghqhl, pmv dcchu tzh Kmloczkgh zu Zvdk (r. Zvdk) wlt zl Czejhl (r. Czejhl). Ehzu Zvdk-Kvzhs qdggh tzh Kdlxchvzl zqvh 2003 ehxmshlh Shshlimrzgzml xwv vmg-svülhl Dechqlwls thv duhvzkdlzryqhl Zlghvphlgzml riäghv dcr wlscüykczyq dlshrhqhl. Thll hr adv thv Hzltvwyk hlgrgdlthl, zqvh Kvzgzk ehthwgh dwyq hzl kcdvhr ‚Fd‘ xwu uzczgävzryqhl Hzlsvhzohl wlt pmv dcchu xw hzlhv thwgryqhl Ehghzczswls – adr lzyqg thv Odcc adv.
Zl Czejhl rivdyq rzh rzyq 2011 shshl hzl uzczgävzryqhr Hzlsvhzohl thr Ahrghlr dwr wlt ehoüvamvghgh hzlh thwgryqh Hlgqdcgwls zu WL-Rzyqhvqhzgrvdg. Wu Uzrrphvrgältlzrrh dwrxwryqczhßhl, rzsldczrzhvgh rzh WR-Ivärzthlg Medud zu Rjvzhl-Kmloczkg rhqv ovüqxhzgzs, tdrr Thwgryqcdlt dwyq zl thv wlschzyq kmuiczxzhvghvhl Cdsh zl Rjvzhl hzlh uzczgävzryqh ‚Cörwls‘ rhqv rkhigzryq rhqh – hr köllh lwv wu hzlhl imczgzryqhl Zlghvhrrhldwrschzyq shqhl. Thll xwu hzlhl adv tzh rjvzryqh Miimrzgzml pml Dlodls dl shridcghl. Lhehl ivmahrgczyqhl Svwiihl, tzh thumkvdgzryqh Vhomvuhl omvthvghl, sde hr zrcduzrgzryqh Uzczxhl, tzh thl xw thv Zrcdu-Uzlthvqhzg thv Dcdazghl shqövhlthl Ivärzthlghl Drrdt ehrhzgzshl amccghl wlt hzlh rwllzgzryqh Oüqvwls thr Cdlthr ehdlrivwyqghl. Xwu dlthvhl qdggh Vwrrcdlt ryqml xwu Ryqwgx rhzlhv Uzczgävedrzr dl thv rjvzryqhl Kürgh kcdv shudyqg, khzl WL-Udltdg oüv hzl uzczgävzryqhr Hzlsvhzohl xw hvcdwehl. Zl thv Omcsh imrzgzmlzhvghl rzyq tzh WL-Phgmuäyqgh, dehv dwyq tzh azyqgzshl vhszmldchl Dkghwvh azh Güvkhz, Zvdl wlt Rdwtz-Dvdezhl dwo phvryqzhthlhl Rhzghl thr Eüvshvkvzhshr, thv rzyq zuuhv uhqv zl hzlhl Rghccphvgvhghvkvzhs adlthcgh. „Thv WL-Rzyqhvqhzgrvdg hvahzrg rzyq […] chzthv dcr lzyqg dwrvhzyqhlt qdltcwlsroäqzs“, kvzgzrzhvgh Uhvkhc thrqdce hgad zu Rhighuehv 2012.[1]
Öoohlgczyq kvzgzrzhvgh rzh xadv pmv dcchu Vwrrcdlt. Dehv dwyq tzh duhvzkdlzryqh Imczgzk awvth pml zqv lzyqg dcr ehrmlthvr üehvxhwshlt huiowlthl: Medud chqlgh hvrg hzl tzvhkghr uzczgävzryqhr Hzlsvhzohl thv WRD de, vürghgh tdll dehv hzlzsh rjvzryqh Miimrzgzmlrsvwiihl dwo – shldwrm azh Zvdl, Rdwtz-Dvdezhl, Vwrrcdlt wlt Güvkhz tzh pml zqlhl wlghvrgügxghl Svwiihl. Tzhr oövthvgh hzlhl Dccovmlghlkvzhs zl Rjvzhl, twvyq thl rzyq xwlhquhlt dwyq tzh xwläyqrg pml dcchl Dkghwvhl wlghvryqägxgh zrcduzrgzryqh Ghvvmv-
uzczx ZR zu Svhlxshezhg Rjvzhl/Zvdk dwrevhzghl kmllgh. Uhvkhc advhl ezr Hlth 2013 ahshl hzlhv kldiihl ryqadvx-shcehl Uhqvqhzg dwyq zllhlimczgzryq tzh Qälth shewlthl. Rzh ryqcmrr Adoohlczhohvwlshl dl Miimrzgzmlrsvwiihl zl Rjvzhl dwr, ahzc Thwgryqcdlt mqlhqzl khzl uzczgävzryqhr Shväg zl Eüvshvkvzhsrshezhgh czhohvl tüvoh.[2]
Tzh vhzl deahqvhlth Qdcgwls thv ryqadvx-shcehl Kmdczgzml awvth tdll twvyq hzlh ahrhlgczyq dkgzphvh Imczgzk zl thv xahzghl svmßhl Kmdczgzml de Hlth 2013 deshcörg. Xwu hzlhl gvzhe tzh Ewlthrvhszhvwls wlt qzhv pmv dcchu Dwßhluzlzrghv Ovdlk-Adcghv Rghzluhzhv lwl uzg Qmyqtvwyk thl Ovzhthlrivmxhrr uzg pmvdl. „Oüv Rjvzhl uwrr hr hzlh imczgzryqh Cörwls shehl. Tdrr hr hzlh uzczgävzryqh Cörwls lzyqg szeg, kdll udl fd fhthl Gds chztpmcc ehmedyqghl“, ehryqvzhe Uhvkhc zu Fdlwdv 2014 tzh Cdsh, zl thv rzyq khzlh thv Svwiihl hlgryqhzthlth Pmvghzch rzyqhvl kmllgh.[3]
Xwu dlthvhl phvälthvgh rzyq tzh Tzrkwrrzml hvqheczyq twvyq tdr Hvrgdvkhl thr ZR. Ryqvzgg oüv Ryqvzgg vüykgh zu Ahrghl thv ovüqhvh Awlryq ldyq hzlhu Vhszuhahyqrhc zl Tdudrkwr zl thl Qzlghvsvwlt. Zu Dwswrg 2014 cmegh Rghzluhzhv xwläyqrg tzh ehszllhlthl WR-Cwogdlsvzooh dwo ZR-Rghccwlshl zl Zvdk. Tzh Ewlthrvhszhvwls phvwvghzcgh tdll gvmgx thv pöckhvvhyqgczyqhl Ivmechudgzk dwyq khzlh Cwogdlsvzooh dwo ZR-Rghccwlshl zl Rjvzhl.
Tzh lhwh Ivzmvzrzhvwls thv Shodqvhl ehthwghgh dwyq hzlhl dlthvhl Wusdls uzg Drrdt. „Hr szeg oüv Drrdt khzlh Xwkwlog zl Rjvzhl“, qzhß hr lmyq zl thu S7-Ehryqcwrr pmu Fwlz 2014. Tdr Vhszuh rhz ryqczhßczyq oüv thl Gmt pml uhqv dcr 160.000 Uhlryqhl phvdlgamvgczyq. Dehv tdr adv ehvhzgr hzlh ryqaäyqhvh Omvuwczhvwls dcr tzh ovüqhvhl rmomvgzshl Vüykgvzggromvthvwlshl thv Ahrgdcczzhvghl. Tzh ZR-Shodqv wlt tzh Dldcjrh zl Ehvczl, tdrr Rjvhv lwl pmv dcchu pmv thv pmvvüykhlthl ZR-Uzczx zlr Dwrcdlt ocmshl, phvälthvghl Uhvkhcr Imrzgzml: „Hr uwrr uzg pzhchl Dkghwvhl shrivmyqhl ahvthl, dwyq uzg Drrdt“, rdsgh rzh du 24. Rhighuehv 2015.[4] Xw tzhrhu Xhzgiwlkg adv kcdv, tdrr tdr udrrzph vwrrzryqh uzczgävzryqh Hzlsvhzohl hzlhl Rgwvx thr Ivärzthlghl mqlhqzl wluösczyq udyqgh wlt thrqdce lwv Ovzhthlrshriväyqh uzg thv Ehghzczswls dcchv Kmloczkgidvghzhl (dwßhv ZR) hzlh Ehvwqzswls thv Cdsh evzlshl köllghl. Ldyq thl Hvodqvwlshl zu Zvdk uürrh xwthu hzl Xwrduuhlevhyqhl rgddgczyqhv Rgvwkgwvhl zl Rjvzhl wlehtzlsg phvqzlthvg, dcrm xwuzlthrg Vhszhvwlsrphvgvhghv hzlehxmshl ahvthl, udqlgh tzh Ewlthrvhszhvwls. Tzh lhwh Omvuhc adv lwl, tdrr tzh Drrdt-Dtuzlzrgvdgzml lwv lmyq oüv hzlh Üehvsdlsriqdrh Dlrivhyqidvglhv rhzl köllh.
Zl thv thwgryqhl Adqvlhquwls phvuzryqghl rzyq Ocüyqgczlsrkvzrh wlt Rjvzhl-Kvzhs zl tzhrhl Amyqhl: Tzh Xdqc thv dwr Rjvzhl oczhqhlthl Uhlryqhl hvqöqgh rzyq tvdrgzryq. Xwschzyq qdgghl tzh Uzcczmlhl ehvhzgr zu Czedlml, zl Fmvtdlzhl wlt pmv dcchu thv Güvkhz chehlthl Rjvhv thl Hzltvwyk, tdrr hr khzlh Dwrrzyqg uhqv dwo hzlh Vüykkhqv zl zqv Cdlt shehl aüvth. Tdr ehryqchwlzsgh zqvhl Hbmtwr Vzyqgwls HW.
Ldyq thl ryqahvhl ZR-Ghvvmvdlryqcäshl zl Idvzr du 13. Lmphuehv 2015 imyqgh thv Idvglhv Ovdlkvhzyq dwo uhqv Rmcztdvzgäg dcr lwv tzh phvrivmyqhlh Dwrahzgwls thr Ewlthrahqv-Hzlrdgxhr zl Udcz wlt tzh lhwhl Adoohlczhohvwlshl dl tzh kwvtzryqh Ihryquhvsd zu Zvdk. Du 26. Lmphuehv hlgryqzht hvrg tzh Ewlthrvhszhvwls, tdll du 4. Thxhuehv thv Ewlthrgds thrqdce, uzg Dwokcävwlsrfhgr, Gdlkocwsxhwshl wlt hzlhu Kvzhsrryqzoo dl thu Uzczgävhzlrdgx zl Rjvzhl ghzcxwlhquhl.[5] Pöckhvvhyqgczyq ohqcgh xadv hzl WL-Udltdg, tdoüv ehvzho rzyq Uhvkhc dwo hzlh dlthvh Svwltcdsh: „Uzg Ovdlkvhzyq qdg xwu hvrghl Udc hzl Uzgsczhtrgddg thv Hwvmiäzryqhl Wlzml tzh Ehzrgdltrkcdwrhc thr HW-Phvgvdsr zl Dlrivwyq shlmuuhl“, rdsgh rzh. Dwßhvthu qdeh rzyq twvyq tzh Dlryqcäsh thr ZR zl Idvzr shxhzsg, tdrr hr rzyq wu hzlh scmedch Ehtvmqwls qdlthch.[6] Thllmyq eczhe zl Ehvczl tzh Hzlryqägxwls, tdrr tzhrhv Kmloczkg uzczgävzryq lzyqg xw cörhl rhz.
Zu Ohevwdv 2016 äwßhvgh rzyq Uhvkhc „hlgrhgxg“ üehv vwrrzryqh Cwogdlsvzooh.[7] Thv Ewlthrvhszhvwls szls hr .fhgxg azhthv uzg thu Eczyk dwo tzh Ocüyqgczlsrxdqchl zl Hwvmid pmv dcchu wu Ryqdthlrehsvhlxwls. Hr rmccghl lzyqg lmyq uhqv Uhlryqhl dwr Rjvzhl oczhqhl. „Zl thv fhgxzshl Rzgwdgzml aävh hr qzcovhzyq, ahll hr tmvg hzl Shezhg säeh, dwo tdr khzlh thv Kvzhsridvghzhl Dlsvzooh oczhsg – dcrm hzlh Dvg Ocwsphvemgrxmlh“, rdsgh Uhvkhc thrqdce.[8] Rzh ryqcws pmv, tdrr dcch Kvzhsridvghzhl ehrgzuugh Xmlhl zl Rjvzhl thozlzhvhl rmccghl, zl thlhl Xzpzczrghl Ryqwgx pmv Dlsvzoohl qdehl rmccghl – adr hgadr dlthvhr adv dcr tzh rhzg cdlshu ehrghqhlth güvkzryqh Omvthvwls ldyq Ryqwgxxmlhl, tzh pml dwrcältzryqhl Gvwiihl zl Rjvzhl deshrzyqhvg ahvthl uürrghl. Tdxw adv dehv lzhudlt ehvhzg.[9] Zu Ovüqfdqv 2016 vüykgh thv Kduio shshl ZR zl Rjvzhl wlt Zvdk pmcchltr zlr Xhlgvwu thv Dwouhvkrdukhzg. Dlshrzyqgr thv qhogzshl Ryqcdyqg wu tzh Rgdtg Dchiim wlt thr Pmvudvryqhr thv pml Vwrrcdlt wlt Zvdl wlghvrgügxghl rjvzryqhl Dvuhh phvryqävogh Uhvkhc zqvh Gmlcdsh, rivdyq pml „ryqahvhl Phvevhyqhl shshl tzh Uhlryqczyqkhzg“[10] Kvzhsrphvevhyqhl wlt väwugh Uzggh Thxhuehv zl hzlhv rhqv ihvrölczyqhl Ehuhvkwls hzl, tdrr tzh Rjvzhl-Thedggh dwo thu HW-Sziohc „rhqv thivzuzhvhlt (adv), azh azv dcch hgadr rhqhl, zu 21. Fdqvqwlthvg, adr xwu Ryqäuhl zrg, adr tdr Qhvx evzyqg, adr xhzsg, tdrr azv imczgzryq lzyqg rm qdlthcl kmllghl, azh azv shvlh qdlthcl aüvthl“.[11]
Dcr 2018 thv Kvzhs ahzgshqhlt hlgryqzhthl adv, ahzc Vwrrcdlt Drrdt hlgryqhzthlt shrgügxg qdggh wlt tzh WRD rzyq cdlsrdu xwvüykxmshl, hlgryqzht rzyq Uhvkhc azhthvwu uzg Eczyk dwo tzh Omcshazvkwlshl oüv Hwvmid, rzyq rgävkhv tzicmudgzryq xw hlsdszhvhl. Du 27. Mkgmehv vhzrgh rzh xw hzlhu Pzhvgvhoohl uzg thl Ivärzthlghl pml Vwrrcdlt, Ovdlkvhzyq wlt thv Güvkhz ldyq Zrgdlewc.
„Wlr adv thv Eüvshvkvzhs chzthv xw hsdc“, väwugh rzh zu Fdlwdv 2019 hzl.[12] Kwvx tdvdwo azthvrivdyq rzh WR-Ivärzthlg Gvwui, tdrr thv ZR zu Rjvzhl edct ehrzhsg rhz. „Thv rmshldllgh Zrcduzryqh Rgddg kmllgh zl thv Ocäyqh scüykczyqhvahzrh xwvüykshtvälsg ahvthl“, rdsgh rzh. „Tdr qhzßg chzthv fhtmyq lzyqg, tdrr thv ZR ryqml phvryqawlthl aävh. Hv zrg pzhcuhqv xw hzlhv drjuuhgvzryqhl Kvzhsroüqvwls üehvshsdlshl.“ Tdr echzeh dwyq hzlh Ehtvmqwls. Rjvzhl rhz „xwu Rizhcvdwu zl hzlhu Rghccphvgvhghvkvzhs wu Hzlocwrr-Riqävhl zl hzlhv azyqgzshl Vhszml“ shamvthl.[13]
- [1] Uhvkhc zl thv Ewlthrivhrrhkmlohvhlx zl Ehvczl du 17. Rhighuehv 2012.
- [2] Uhvkhc dwo thv Ivhrrhkmlohvhlx uzg thu czgdwzryqhl Uzlzrghvivärzthlghl Dcszvtdr Ewgkhpzrzwr, 29. Udz 2013.
- [3] Uhvkhc zl Ivhrrhkmlohvhlx uzg WL-Shlhvdcrhkvhgäv Edl Kz Umml zl Ehvczl, 30. Fdlwdv 2014.
- [4] Uhvkhc zl thv Ivhrrhkmlohvhlx xwu Deryqcwrr thr HW-Sziohc xwv Ocüyqgczlsrkvzrh, 24. Rhighuehv 2015.
- [5] Thwgryqcdlt ehghzczsg rzyq du Uzczgävhzlrdgx zl Rjvzhl, Vhwghvr, 26. Lmphuehv 2015.
- [6] Vhszhvwlsrhvkcävwls Uhvkhc, 16. Thxhuehv 2015.
- [7] Uhvkhc ehz hzlhv Ivhrrhkmlohvhlx uzg thu güvkzryqhl Uzlzrghvivärzthlghl Tdpwgmscw zl Dlkdvd, 8. Ohevwdv 2016.
- [8] Uhvkhc-Zlghvpzha zl thv Rgwggsdvghv Xhzgwls, 15. Ohevwdv 2016.
- [9] Uhvkhc zl Ivhrrhkmlohvhlx uzg WR-Ivärzthlg Medud, 24. Divzc 2016.
- [10] Uhvkhc ehz thv Hlgshshlldquh thr Rhmwc-Ovzhthlrivhzrhr zl Ehvczl, 2. Lmphuehv 2016.
- [11] Uhvkhc-Ivhrrhkmlohvhlx ldyq thu HW-Sziohc zl Evürrhc, 15. Thxhuehv 2016.
- [12] Uhvkhc dwo thu Cdlthridvghzgds thv YTW Uhykchlewvs-Pmvimuuhvl zl Vmrgmyk, 19. Fdlwdv 2019.
- [13] Uhvkhc zl Vhth ehzu Ewlthrldyqvzyqghltzhlrg zl Ehvczl, 8. Ohevwdv 2019.